Coma / Кома
Ремейк одноименного триллера 1978 года с Майклом Дугласом в главной роли.
Молодая женщина-доктор начинает подозревать, что в ее клинике творится нечто неладное. Сравнительно здоровые пациенты испытывают «осложнения» в ходе простых операций и впадают в кому. После несчастных коматозников отвозят в исследовательский институт, где они располагаются под наблюдением. Девушке предстоит изучить палаты, морги и иные мрачные места жутковатого медицинского центра, и убедить критически настроенного коллегу, что ее подозрения не просто паранойя…
Трейлер – http://www.youtube.com/watch?v=GEF3tuCJdzk
Кто не сможет найти оригинал- дам ссылку.
Молодая женщина-доктор начинает подозревать, что в ее клинике творится нечто неладное. Сравнительно здоровые пациенты испытывают «осложнения» в ходе простых операций и впадают в кому. После несчастных коматозников отвозят в исследовательский институт, где они располагаются под наблюдением. Девушке предстоит изучить палаты, морги и иные мрачные места жутковатого медицинского центра, и убедить критически настроенного коллегу, что ее подозрения не просто паранойя…
Трейлер – http://www.youtube.com/watch?v=GEF3tuCJdzk
Кто не сможет найти оригинал- дам ссылку.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Coma s01 (part 1 -2) | переводится | > 1 года | 100% (1387 / 1387) | скачать |
| ««« | Coma s02 (part 3 - 4) | переводится | > 1 года | 0.8% (8 / 912) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 14 сентября 2012, владелец: Molli
- Скачали:
- 3 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
60.67% КП = 1.0