Torchwood [3х05] / Торчвуд [3х05]: Торчвуд [3х05]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тогда позвольте Гвен сообщить ей.

Verdandi 12.07.09 в 07:25

0

Вы сами сказали,

Jayse 12.07.09 в 06:06

0

что мир превратится в ад в любую секунду.

Jayse 12.07.09 в 06:07

0

Пока этого не произошло,

larionov 12.07.09 в 06:35

0

дайте нам последний шанс.

larionov 12.07.09 в 06:40

0

будьте милосердны.

Exile79 12.07.09 в 07:49

1

Отвезите Гвен домой, пожалуйста.

larionov 12.07.09 в 06:40

0

Не могу на неё больше смотреть.

larionov 12.07.09 в 06:40

0

Камера М-3, Капитан Харкнесс, 9:50 утра.

larionov 12.07.09 в 06:42

0

Лоис: Капитан, это вы?

Jayse 12.07.09 в 06:08

0

Капитан Харкнесс, это я. Это Лоис.
Это Лоис.

Jayse 12.07.09 в 06:08

0

Капитан?

Jayse 12.07.09 в 06:08

0

Что они делают?
Что там случилось?

Jayse 12.07.09 в 06:09

0

Вы меня слышите?

Jayse 12.07.09 в 06:09

0

Что мы будем делать?

Jayse 12.07.09 в 06:09

0

Что нам делать?

larionov 12.07.09 в 06:42

1

Капитан?

Jayse 12.07.09 в 06:09

0

Возможно, ты захочешь взглянуть.

Jayse 12.07.09 в 06:10

0

- Стивен, ну же.
- Я хочу посмотреть.

larionov 12.07.09 в 06:44

0

- Не сейчас милый, это для взрослых.

larionov 12.07.09 в 06:44

0

Сьюзан, принеси ему колы какой-нибудь.

larionov 12.07.09 в 06:45

0

Женский голос: ...подтверждаю.

larionov 12.07.09 в 06:47

0

Это в доме на Темзе.

larionov 12.07.09 в 06:49

0

Джонсон: Вся записал Торчвуд.

larionov 12.07.09 в 06:50

0

Изобретательно, надо отдать должное.

larionov 12.07.09 в 06:50

0

Это ребёнок, похищенный в 65-ом.

larionov 12.07.09 в 06:51

0

Теперь им нужно больше, миллионы.

larionov 12.07.09 в 06:51

0

теперь они хотят большего. Миллионов.

Golden 12.07.09 в 07:39

-1

И уже через два часа.

larionov 12.07.09 в 06:51

0

Правительство занимается передачей.

larionov 12.07.09 в 06:52

0

Премьер-министр: Да?

Jayse 12.07.09 в 06:10

0

Вы хотели видеть меня, сэр?

Jayse 12.07.09 в 06:11

0

Присядьте.

Jayse 12.07.09 в 06:11

0

(Прочищает горло)

Jayse 12.07.09 в 06:11

0

Ужасный день.

Jayse 12.07.09 в 06:11

0

- Сэр, я хотел бы узнать...
- Выбрали ваше имя, Джон.

Jayse 12.07.09 в 06:13

0

Понятно. Хорошо.

Jayse 12.07.09 в 06:14

0

В каком плане выбрали?

Jayse 12.07.09 в 06:14

0

Похоже, идея с прививками набирает вес.

larionov 12.07.09 в 06:54

0

Можно даже назвать её популярной.

larionov 12.07.09 в 06:54

0

В самом деле. И как это относится ко мне?

larionov 12.07.09 в 06:55

0

Вашим детям поставят прививки.

Jayse 12.07.09 в 06:15

0

Ясно.

Jayse 12.07.09 в 06:15

0

Через два часа,

larionov 12.07.09 в 06:55

0

к вам домой прибудет отобранная новостная группа.

larionov 12.07.09 в 06:56

0

Все увидят, как вы предлагаете вылечить своих детей.

larionov 12.07.09 в 06:57

0

Происходящее будет транслироваться по всем каналам

larionov 12.07.09 в 06:57

0

Ровно в полдень.

larionov 12.07.09 в 06:57

0

Но никаких прививок нет.

Jayse 12.07.09 в 06:16

0

Эта мера поможет общественности,
и показать, что нет повода для волнений.

Jayse 12.07.09 в 06:17

0

Вы имеете в виду, я должен
притвориться, что они отправляются на прививку?

Jayse 12.07.09 в 06:17

0

Ваших детей заберут

Jayse 12.07.09 в 06:18

0

в одну из точек, указанных для встречи

Jayse 12.07.09 в 06:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →