A Nightmare on Elm Street 6: Freddy's Dead / Кошмар на вулиці В'язів 6: Фредді мертвий: A Nightmare on Elm Street 6

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Доброго вечора,
пані та панове.

Omelchenko 15.09.12 в 17:31

0

Говорить пілот.

Omelchenko 15.09.12 в 17:32

0

Просимо вас пристебнути ремені.

Omelchenko 15.09.12 в 17:35

0

Ми проходимо
невелику зону турбулентності.

Omelchenko 15.09.12 в 17:35

0

На жаль, ми не можемо
облетіти її зверху...

Omelchenko 15.09.12 в 17:36

0

і не можемо
знизу, тож...

Omelchenko 15.09.12 в 17:36

0

просто тримайтесь.

Omelchenko 15.09.12 в 17:36

0

Вибачте, міс?

Omelchenko 15.09.12 в 17:37

0

Можна мені
змінити місце, будь ласка?

Omelchenko 15.09.12 в 17:37

0

Боюся, ми
сьогодні заповнені, сер.

Omelchenko 15.09.12 в 17:37

0

Вам доведеться залишитись на цьому.

Omelchenko 15.09.12 в 17:38

0

Все одно дякую.

Omelchenko 15.09.12 в 17:38

0

Він змусить тебе
допомогти йому...

Omelchenko 15.09.12 в 17:39

0

бо ти останній.

Omelchenko 15.09.12 в 17:39

0

Слухайте...

Omelchenko 15.09.12 в 17:40

0

мені справді треба
пересісти.

Omelchenko 15.09.12 в 17:40

0

Вибачте.
Нічим не можу зарадити.

Omelchenko 15.09.12 в 17:40

0

Я боюся висоти.

Omelchenko 15.09.12 в 17:40

0

Не скигли.

Omelchenko 15.09.12 в 17:42

0

Так нечесно! Я майже вибрався!

Omelchenko 15.09.12 в 18:22

0

Лайно!

Omelchenko 15.09.12 в 18:22

0

Я дістану тебе, мій любий...

Omelchenko 15.09.12 в 18:23

0

і твою душеньку теж!

Omelchenko 15.09.12 в 18:24

0

Один квиток.

Omelchenko 15.09.12 в 18:24

0

Туди й назад.

Omelchenko 15.09.12 в 18:25

0

Швидше, хлопче.

Omelchenko 15.09.12 в 18:28

0

Ти ж не хочеш проґавити автобус.

Omelchenko 15.09.12 в 18:29

0

Не кричати у автобусі.

Omelchenko 15.09.12 в 18:30

0

Тепер будь гарним песиком...

Omelchenko 20.09.12 в 21:05

0

і піди, принеси!

Omelchenko 20.09.12 в 21:06

0

Спенсере, я маю переконатись,
що ти розумієш ситуацію.

Omelchenko 20.09.12 в 21:07

0

Через тиждень
ти повернешся додому...

Omelchenko 20.09.12 в 21:08

0

і я сподіваюся, що твоя
поведінка зміниться.

Omelchenko 20.09.12 в 21:09

0

Я знаю, що ти мене чуєш.

Omelchenko 20.09.12 в 21:09

0

Я помістив тебе сюди,
бо ти не залишив мені вибору.

Omelchenko 20.09.12 в 21:09

0

Наступного разу, я тебе тут залишу.

Omelchenko 20.09.12 в 21:10

0

Дякую за те, що відвідав, тату.

Omelchenko 20.09.12 в 21:10

0

Гарно ви попрацювали з ним.

Omelchenko 20.09.12 в 21:10

0

Я сподівався побачити прогрес.

Omelchenko 20.09.12 в 21:10

0

Він не "Тойота".

Omelchenko 20.09.12 в 21:11

0

Який придурок.

Omelchenko 20.09.12 в 21:11

0

Ти гаразд?

Omelchenko 20.09.12 в 21:11

0

Так. Тато просто прийшов
встановити декілька правил...

Omelchenko 20.09.12 в 21:12

0

поведінки вдома...

Omelchenko 20.09.12 в 21:12

0

не втікати, не
підпалювати його машину.

Omelchenko 20.09.12 в 21:13

0

Є інші способи
привернути його увагу...

Omelchenko 20.09.12 в 21:13

0

окірм підривання гаражу.

Omelchenko 20.09.12 в 21:13

0

Так. І оком не кліпнув.

Omelchenko 20.09.12 в 21:14

0

Все, що він хоче,
це щоб я став ним...

Omelchenko 20.09.12 в 21:15

0

точною копією.

Omelchenko 20.09.12 в 21:15

0
Минутку...

Следующая страница →