Parade's end / Конец парада: 1x04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Про тебя ходит много слухов

theeyesofmars 15.09.12 в 18:24

0

Про твоего парня ходят слухи.

space13 21.09.12 в 04:24

0

Если женщина, которая встала между тобой и Сильвией

theeyesofmars 15.09.12 в 18:24

0

это наша маленькая суфражистка...

theeyesofmars 15.09.12 в 18:25

0

Я хочу, чтобы ты поклялся на своем святом Антонии, что не оставишь меня

theeyesofmars 15.09.12 в 18:25

0

Я хочу, чтобы ты поклялась на своём Святом Антонии, что не оставишь меня.

space13 21.09.12 в 04:26

0

Я никогда так не поступлю

theeyesofmars 15.09.12 в 18:26

0

Я не буду делать ничего подобного.

space13 21.09.12 в 04:27

0

- Ты станешь моей любовницей этой ночью?
- ДА!

theeyesofmars 15.09.12 в 18:27

0

Ты будешь моей возлюбленной этой ночью?
Да!

space13 21.09.12 в 04:11

0

Завтра мой муж отправляется на войну.

theeyesofmars 15.09.12 в 18:26

0

Но я бы предпочла не вмешиваться

theeyesofmars 15.09.12 в 18:28

0

Но на твоём месте я бы держалась подальше.

space13 21.09.12 в 03:41

0

Вы не можете представить себе взрывчатые вещества

celena15 20.09.12 в 17:54

0

Вы себе представить не можете взрывчатку,

space13 21.09.12 в 04:21

0

Армии ринулись в бой

gav251gav 18.09.12 в 17:51

0

что солдаты бросают друг в друга.

space13 21.09.12 в 04:22

0

Из меня словно дух вышибли.

space13 21.09.12 в 04:33

0

ВЫСТЕЛ
Я не возьму его деньги.

theeyesofmars 15.09.12 в 18:28

0

Обычно ведь ты прощаешь ближнего,застрелившего себя.Не я.

theeyesofmars 15.09.12 в 18:29

0

Ты же обычно прощаешь ближнего, застрелившего себя. Нет.

space13 21.09.12 в 04:37

0

Ты даже не смог заставить себя соблазнить эту маленькую кухарку?

theeyesofmars 15.09.12 в 18:30

0

У нас был бы шанс

theeyesofmars 15.09.12 в 18:30

0

Тогда у нас был бы шанс.

space13 21.09.12 в 03:42

0

То, за что я боролся, исчезло

theeyesofmars 15.09.12 в 18:30

0

Того, за что я боролся, больше нет.

space13 21.09.12 в 04:34

0

И все равно я не могу сказать, что эта война - проклятье.

theeyesofmars 15.09.12 в 18:31

0

Некоторые диалоги в данном видео содержат грубые выражения.

space13 21.09.12 в 04:02

0

Данное видео содержит сцены, которые некоторые люди могут найти неприемлемыми.

space13 21.09.12 в 04:05

0

Войска Эдварда в Руане,

theeyesofmars 15.09.12 в 18:31

0

или мы должны говорить "где-то во Франции"?

theeyesofmars 15.09.12 в 18:32

0

Бертрам сказал, у вас окно разбилось во время последнего рейда?

space13 21.09.12 в 04:49

0

Собираетесь ли вы в Саксвиллс?
Я так и думал.

celena15 20.09.12 в 18:00

0

... это также сказать французам, что им лучше замолчать про единую команду.

celena15 20.09.12 в 18:02

0

Боюсь, тебе голосов не достанется.

space13 21.09.12 в 04:51

0

Пройдет для замужних женщин старше 30 лет.

celena15 20.09.12 в 18:03

0

Это серьезная проблема на всем фронте.

celena15 20.09.12 в 18:04

0

Лошади косили лиловым глазом

gav251gav 18.09.12 в 17:54

0

Лошади больны конъюктивитом.

Seabiscuit 27.09.12 в 07:05

0

Тебе бы поставить этого парня, Хотчкинса,

space13 21.09.12 в 04:52

0

во главе конного корпуса

gav251gav 18.09.12 в 17:57

0

Боевой конь должен быть жестким.
Нянькание погубит его.

celena15 20.09.12 в 18:07

0

Боевого коня нужно закалять.
Цацканье его погубит.

Seabiscuit 27.09.12 в 07:07

0

Хотчкинс - человек, который тебе нужен во Франции.

space13 21.09.12 в 05:01

0

Именно Хотчкисс нужен тебе во Франции.

Seabiscuit 27.09.12 в 07:08

0

Хотчкинс?

space13 21.09.12 в 04:56

0

Ты найдешь его в месте под названием "Мир лошадей",
рекламирующим припарки.

Seabiscuit 27.09.12 в 07:10

0

Доставьте Хотчкисса!

Seabiscuit 27.09.12 в 07:11

0

Первое издание "Комет", милорд.

Seabiscuit 27.09.12 в 07:12

0

Генерал, Сильвия хочет пропуск
на базовый склад в Руане.

Seabiscuit 27.09.12 в 07:13

0

Она хочет увидеть своего мужа

gav251gav 18.09.12 в 17:57

0

Строго выходит за границы жен,
я боюсь, миссис Тидженс.

celena15 21.09.12 в 13:18

0

Хмм, а как насчет любовниц?

gav251gav 18.09.12 в 17:58

0

Бьюсь об заклад есть несколько
из них в тылу.

celena15 21.09.12 в 13:19

0

Думаю, что это восхитительно несправедливо.

celena15 21.09.12 в 13:24

0

Вот ты где, Бертрам

gav251gav 18.09.12 в 17:59

0

Может также испортить ваш ужин, как завтрак.

celena15 21.09.12 в 13:25

0

"Комет" раздувает скандал о нашем командовании,
в отрыве от реальных событий во Фландрии.

Seabiscuit 27.09.12 в 07:20

0

Я в этом уверен,

Seabiscuit 27.09.12 в 07:16

0

но это ваша ошибка -
выдвигать Генерала Перри на первое место.

Seabiscuit 27.09.12 в 07:24

0

Погодите, пока весенее
наступление германцев

Seabiscuit 27.09.12 в 07:25

0

не расквасит ему нос, Байхен,
тогда сможем отправить его домой.

Seabiscuit 27.09.12 в 07:27

0
Минутку...

Следующая страница →