Выполняю обещание :)))
Обещала выложить информацию о именах богов... сделала проще – добавила оставшуюся часть книги, с глоссарием, и перевела имена (раздел с ними после глоссария). Единственное, имя одного бога не могу понять, да и вообще найти. Такого бога у Египтян видимо не было, а автор сам взял и придумал. Точно не знаю..
Надеюсь, что у вас найдутся мысли насчет того, как перевести это имя. Надеюсь, что при переводе эта информация поможет))
Надеюсь, что у вас найдутся мысли насчет того, как перевести это имя. Надеюсь, что при переводе эта информация поможет))
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 16 сентября 2012, владелец: NastyaMistiKa
- Скачали:
- 507 чел. (сегодня – 3)
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
18.08% КП = 1.0
Вопрос: Если не секрет, где вы взяли оригинальную версию книги?