Готовый перевод Cycles - The Mysterious Forces That Trigger Events / Циклы: таинственные силы, которые вызывают события: 4. Цикл в тебе

Лето сменяет зима, Новая луна меняет старую, день сменяет ночь. . . Вселенная не статична, каждый компонент от электрона до галактики постоянно движется и такое движение не может продолжаться вечно в том же направлении. Рано или поздно оно должна завершить круг, или остановиться и вернуться в противоположном направлении.

Цикл в тебе

Природа и все ее компоненты колеблются в циклах. Ее величайшее творение - твое тело не исключение.

Ты дышишь и легкие ритмично расширяются и сужаются. Твое сердце и пульс сливаются в анатомическом параде, но их ритм отличается от ритма легких. Твое кровяное давление и кровь циркулируют циклически, так же циклически вырабатываются секреты надпочечника, желчь и температура тела.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/32919/114892

Переводчики: dkonst, beam