Red Lights (2012) / Красные огни (2012): Red Lights / Красные огни 2012
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Они должны быть проверены и приняты раз и навсегда. Ksenia09 13.09.13 в 19:01 |
|
|
Это правда, что вы отменили некоторые свои выступления? Ksenia09 14.09.13 в 20:58 |
||
|
Ничего не отменяется. Мы просто их переносим. Ksenia09 14.09.13 в 20:58 |
||
|
Мистер Сильвер. Еще один вопрос. Ksenia09 14.09.13 в 20:59 |
||
|
Более 100 журналистов подали заявки на аккредитацию, Ksenia09 14.09.13 в 20:59 |
||
|
чтобы освещать эксперименты. Ksenia09 14.09.13 в 21:00 |
||
|
это более естественно для политических саммитов. Ksenia09 14.09.13 в 21:01 |
||
|
а не научных экспериментов. Ksenia09 14.09.13 в 21:01 |
||
|
Однако, только небольшое количество СМИ Ksenia09 14.09.13 в 21:02 |
||
|
получили разрешение на вход в здание Ksenia09 14.09.13 в 21:02 |
||
|
и никому не разрешили оставаться там Ksenia09 14.09.13 в 21:03 |
||
|
во время проведения тестов. Ksenia09 14.09.13 в 21:03 |
||
|
Мы пытаемся гарантировать контроль. Ksenia09 14.09.13 в 21:03 |
||
|
и впервые мы можем получить убедительные выводы Ksenia09 14.09.13 в 21:04 |
||
|
о реальности экстрасенсорного восприятия, Ksenia09 14.09.13 в 21:05 |
||
|
сила разума над материей. Ksenia09 14.09.13 в 21:05 |
||
|
наша главная задача - обеспечение достоверности результатов. Ksenia09 14.09.13 в 21:06 |
||
|
Сегодня великий день, дамы и господа. Ksenia09 14.09.13 в 21:06 |
||
|
И мы можем зайти так далеко... Ksenia09 14.09.13 в 21:07 |
||
|
что обратного пути уже не будет. Ksenia09 14.09.13 в 21:07 |
||
|
И...снято! Ksenia09 14.09.13 в 21:08 |
||
|
Отлично, готово. Ksenia09 14.09.13 в 21:08 |
||
|
Спасибо. Спасибо всем. Ksenia09 14.09.13 в 21:08 |
||
|
Спасибо, что пришли. Ksenia09 14.09.13 в 21:08 |
||
|
И теперь никаких камер, кроме университетских, Ksenia09 14.09.13 в 21:09 |
||
|
не будут допущены в лабораторию.Еще раз спасибо за сотрудничество. Ksenia09 14.09.13 в 21:09 |
||
|
Помните, Баркли, Ksenia09 14.09.13 в 21:10 |
||
|
Вы не входите в состав комиссии. Ksenia09 14.09.13 в 21:10 |
||
|
Вы просто наблюдатель. Ksenia09 14.09.13 в 21:10 |
||
|
У вас доступа к проведению тестов Ksenia09 14.09.13 в 21:11 |
||
|
или к контрольным протоколам. Ksenia09 14.09.13 в 21:11 |
||
|
Вы можете смотреть, слушать и держите рот на замке. Ksenia09 14.09.13 в 21:12 |
||
|
Не думайте, что я боюсь вас. Ksenia09 14.09.13 в 21:12 |
||
|
Если я связался с вами, то только из уважения к Маргарет. Ksenia09 14.09.13 в 21:13 |
||
|
Не оскорбляйте память о ней. Ksenia09 14.09.13 в 21:13 |
||
|
Мистер Сильвер! Ksenia09 14.09.13 в 21:14 |
||
|
Мистер Сильвер, разрешите выразить Ksenia09 14.09.13 в 21:14 |
||
|
вам благодарность за согласия. Ksenia09 14.09.13 в 21:15 |
||
|
И разрешите извинится наперед Ksenia09 14.09.13 в 21:15 |
||
|
за причиненные неудобства. Ksenia09 14.09.13 в 21:16 |
||
|
Наука будет вам благодарна. Ksenia09 14.09.13 в 21:16 |
||
|
Ну, это моя единственная цель. Ksenia09 14.09.13 в 21:17 |
||
|
Это я должен быть вам благодарен. Ksenia09 14.09.13 в 21:17 |
||
|
Вы уже знакомы с доктором Хейнис. Ksenia09 14.09.13 в 21:18 |
||
|
Доктор. Ksenia09 14.09.13 в 21:18 |
||
|
Доктор Кембелл. Ksenia09 14.09.13 в 21:18 |
||
|
- Доктор. Ksenia09 14.09.13 в 21:18 |
||
|
Доктор Конрад Дженнингс, профессор биоинженерии Ksenia09 14.09.13 в 21:19 |
||
|
из университета Лидса, Ksenia09 14.09.13 в 21:19 |
||
|
был так любезен присоединиться к нам. Ksenia09 14.09.13 в 21:20 |
