Downton Abbey s03 / Аббатство Даунтон сезон 3: Downton Abbey s03 e01

Нет, я настаиваю.

okpoxa 17.09.12 в 07:20

Хорошо. Прощайте.

okpoxa 17.09.12 в 07:21

Папа... В чем дело?

okpoxa 17.09.12 в 07:21

Ничего о чем стоило бы говорить.

okpoxa 17.09.12 в 07:22

- Как прошла поездка в Лондон?
- Мы сделали все что планировали.

kamozya 17.09.12 в 09:37

- Но я бы не справилась без моей помощницы.
- Вы обедали?

recens 17.09.12 в 09:48

Мы перекусили в поезде.

recens 17.09.12 в 09:48

Тем не менее, присаживайтесь.
Выпейте чаю.

okpoxa 17.09.12 в 10:13

Завтра утром я займусь окончательным
списком для свадьбы.

Eva11 17.09.12 в 11:03

Во вторник я получу
последнюю поставку вина.

Eva11 17.09.12 в 11:03

- Как вы справитесь без лакея?
- Согласен.

Eva11 17.09.12 в 11:04

Но у меня нет времени искать нового.

recens 17.09.12 в 09:52

Я получила письмо от своей сестры, она ищет место для своего сына и...

recens 17.09.12 в 09:53

Мисс О'Брайен, мы устраиваем свадьбу в высшем свете.

recens 17.09.12 в 09:53

У меня нет времени обучать неуклюжих подростков.

recens 17.09.12 в 09:53

Ее сиятельство вызывает.

kamozya 17.09.12 в 09:45

Ну, почему бы и нет.

kamozya 17.09.12 в 09:46

- Я спрошу у его сиятельства, когда...
- Вот вы где.

okpoxa 17.09.12 в 10:15

- Я спрошу сейчас.
- Спросишь о чем?

okpoxa 17.09.12 в 10:16

Карсон нуждается в лакее,
а у О'Брайн есть кандидат.

kamozya 17.09.12 в 09:54

Альфред. Альфред Нуджент, милорд.
Он хороший работник.

kamozya 17.09.12 в 09:55

Мне кажется, звучит отлично.

okpoxa 17.09.12 в 09:27

- Роберт?
- Как скажешь. Моя дорогая, я еду в Лондон завтра.

kamozya 17.09.12 в 11:24

- Я поеду ранним поездом.
- Это очень неожиданно.

Chita 17.09.12 в 11:19

- Ты хочешь, чтобы тебе подготовили дом?
- Нет, я сразу же вернусь назад.

Chita 17.09.12 в 11:20

- По какой причине ты едешь?
- Эта причина не должна тебя беспокоить.

Chita 17.09.12 в 11:21

Всё здесь, весь список.

Nanny 18.09.12 в 21:15

- Где ты нашла книгу?
- За бюро.

kamozya 17.09.12 в 11:27

Мы передвинули его что бы почистить
и обнаружили ее.

kamozya 17.09.12 в 11:29

Должно быть Вера уронила ее или что-то в этом роде.

Chita 17.09.12 в 11:22

И что ты хочешь что бы я сделал?

kamozya 17.09.12 в 11:31

Сделай пометки к каждому имени.

Chita 17.09.12 в 11:26

Близкий друг, родственник.

Chita 17.09.12 в 11:24

Сослуживец, торговец и так далее.

Chita 17.09.12 в 11:25

Потом я их скопирую и пошлю их вместе с книгой мистеру Мюррею.

Chita 17.09.12 в 11:26

- Ты можешь предложить что-нибудь лучшее?
- Не могу.

Chita 17.09.12 в 11:26

Потому что я бы лучше работала, чтобы освободить тебя, чем поужинала с Королем в Букингенском Дворце.

Chita 17.09.12 в 11:27

Какие у тебя новости?

Chita 17.09.12 в 11:27

Какие у меня здесь могут быть новости?

Chita 17.09.12 в 11:28

А, у меня появился новый сокамерник.

Chita 17.09.12 в 11:28

Если честно, я в нем не уверен.

okpoxa 17.09.12 в 10:20

Просто вспомни, что моя мать обычно
говорит в таких случаях.

okpoxa 17.09.12 в 10:21

Никогда не наживай врагов случайно.

Chita 17.09.12 в 11:29

Ладно, думаешь, ты сможешь сделать пометки к моему следующему посещению?

Chita 17.09.12 в 11:29

Я не понимаю, что это может дать.

Chita 17.09.12 в 11:30

Возможно ничего.

okpoxa 17.09.12 в 10:21

Возможно, моя следующая идея
тоже ни к чему не приведет.

okpoxa 17.09.12 в 10:22

И следующая, и следующая.

okpoxa 17.09.12 в 10:23

Но в один прекрасный день нас осенит.

okpoxa 17.09.12 в 10:24

Мы сделаем следующий шаг.

Eva11 17.09.12 в 11:41