The Mob Doctor / Доктор мафии: S01E01 "Pilot"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я никогда не видел, чтобы ты так нервничала перед процедурой.

annicka 19.09.12 в 12:59

0
+2

Да, простите.

annicka 19.09.12 в 13:00

0

Ничего.
Жизнь была в твоих руках.

annicka 19.09.12 в 13:01

0

Ну, я имею ввиду, что это происходит со всеми хирургами, не так ли?

annicka 19.09.12 в 13:04

0

Да. И хороший хирург никогда не забывает об этом.

annicka 19.09.12 в 13:05

0

Сейчас, мы должны поговорить о Фланигане.

annicka 19.09.12 в 13:06

0

Ты не можешь дать мне разрешение составить отчет начальству.

annicka 19.09.12 в 13:09

0

Вы не можете наказать меня за то,
что я донесла на руководителя.

Svaja4ka 20.09.12 в 07:31

1

Это... Это запрещено законами клиники.

annicka 19.09.12 в 13:10

0

Согласен.

annicka 19.09.12 в 13:10

0

Но большее, что он может получить от правления

annicka 19.09.12 в 13:13

0

это замечание.

annicka 19.09.12 в 13:15

0

Затем он вернется командовать тобой.

annicka 19.09.12 в 13:18

0

Думаешь, выдержишь это?

Froxery 19.09.12 в 12:16

0

Да. Я справлялась и в худших случаях.

Froxery 19.09.12 в 12:16

0

Хорошо.

Froxery 19.09.12 в 12:16

0

Эй, я сказала, что не хочу подробно описывать Фланигана.

annicka 19.09.12 в 13:20

0

Эй, я говорила, что не собираюсь докладывать о Фланигане.

Svaja4ka 20.09.12 в 07:33

0

Он не получит этого.

annicka 19.09.12 в 13:21

0
+2

Я говорила тебе, что он отстранил меня,

annicka 19.09.12 в 13:26

0
+2

и потом ты донесла шефу,

annicka 19.09.12 в 13:28

0

а сейчас Фланиган обвиняет меня.

annicka 19.09.12 в 13:28

0

Ну, я не думаю
что это могло бы повернуться против тебя.

annicka 19.09.12 в 13:30

0
+2

Да, это так.
Ты не думаешь.

Dariya1703 19.09.12 в 13:49

0

Да, это так.
Ты не задумывался.

annicka 19.09.12 в 13:55

0

Замечательно. Ты рыцарь в сияющих доспехах.

Dariya1703 19.09.12 в 13:49

0

Великолепно. Твой рыцарь в сияющих доспехах.

annicka 19.09.12 в 13:57

2

Как ты собираешься защищать ее на этот раз?

Dariya1703 19.09.12 в 13:50

2

Как ты собираешься защитить ее в этот раз?

annicka 19.09.12 в 13:58

0

А кто сказал, что я буду?

Dariya1703 19.09.12 в 13:50

0

Грейс, я понимаю, ты отважная девушка с Юга,

Dariya1703 19.09.12 в 13:51

0
+1

которая стала доктором в большом городе,

Dariya1703 19.09.12 в 13:51

0

но ты не лучше других здесь.

Dariya1703 19.09.12 в 13:52

0

И в конце концов,

Dariya1703 19.09.12 в 13:53

0

мы все хотим иметь коллег, которые смогут прикрыть наши спины.

Dariya1703 19.09.12 в 13:53

0

Никто не хочет работать с крысой.

Dariya1703 19.09.12 в 13:53

0

Победа сердец и умов.

Dariya1703 19.09.12 в 13:54

0

Слушай, я рада выставить Фланигана,

Dariya1703 19.09.12 в 13:54

0

Слушай, я рада, что ты разоблачила Фланигана,

Svaja4ka 20.09.12 в 07:38

0

Но я не согласна с твоим подходом,

Dariya1703 19.09.12 в 13:55

0
+1

и не только в этом.

Dariya1703 19.09.12 в 13:55

0

Сьюзи готовят к операции в данный момент.

Froxery 19.09.12 в 15:57

0

Я всё ещё не решила, что буду делать.

Froxery 19.09.12 в 16:06

0
+1

Надо было дать мне знать.

Froxery 19.09.12 в 15:57

0

Ты не должна была ставить меня в такое положение.

Svaja4ka 20.09.12 в 07:39

1

Бретт...

annicka 19.09.12 в 13:58

0

Бретт...

annicka 19.09.12 в 13:58

0

Доктор Девлин,
у тебя есть секунда?

annicka 19.09.12 в 13:59

0

О, да. Конечно.

annicka 19.09.12 в 13:59

0

А.Г. хочет знать, когда мы можем
вернуть Северино обратно на дачу показаний.

annicka 19.09.12 в 14:05

0
+2

Точно.
Это... Это трудно сказать.

annicka 19.09.12 в 14:05

0
+1

Многое зависит от того, как он продержится первые 24 часа.

annicka 19.09.12 в 14:23

0
+1

Извини.
Я должна ответить.

annicka 19.09.12 в 14:23

0
+1

Эй, мам.

annicka 19.09.12 в 14:42

0

Повтори.

annicka 19.09.12 в 14:42

0

Совсем не мама.

Svaja4ka 20.09.12 в 07:43

1
+1

Я слышал, наш болтливый маленький друг

annicka 19.09.12 в 14:44

0
+1

пережил операцию.

annicka 19.09.12 в 14:45

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →