BBC The Treasures of Ancient Rome (2012) / БиБиСи Сокровища древнего Рима: Ancient_Rome_episode_2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Всевозможные его детали провозглашают новую эру мира

henna2305 17.10.12 в 16:40

0

и процветания, как эти щедро украшенные резьбой Коринфские капители

henna2305 17.10.12 в 16:42

0

которые вы видите на верхушках колонн.

henna2305 17.10.12 в 16:44

0

И их пышный лиственный орнамент вы можете увидеть вьющимся вокруг

henna2305 17.10.12 в 16:54

0

богатых и ясно очерченных бордюров храма.

henna2305 17.10.12 в 16:56

0

Храм был также началом чего-то нового,

henna2305 19.10.12 в 17:49

0

потому что над входом помещены имена членов

henna2305 19.10.12 в 17:50

0

семьи Августа, начертанные крупными бронзовыми буквами, и сегодня

henna2305 19.10.12 в 17:51

0

вы по-прежнему можете видеть отверстия там, где эти прикреплялись эти буквы.

henna2305 19.10.12 в 17:53

0

Таким образом, Мезон Карре был истоком,

henna2305 19.10.12 в 17:55

0

с которого по сути начался культ, распространившийся по всей империи

henna2305 19.10.12 в 17:56

0

с невероятной скоростью -

henna2305 19.10.12 в 17:56

0

чествование и прославление императора и его династии.

henna2305 19.10.12 в 17:58

0

После смерти Августа в 14 веке н.э. храмы вроде этого

henna2305 19.10.12 в 17:59

0

украшались статуями императоров и богов.

henna2305 19.10.12 в 17:59

0

Сам Август был обожествлен сенатом.

henna2305 19.10.12 в 18:01

0

И изображался как самый главный из всех богов, Юпитер.

henna2305 19.10.12 в 18:02

0

Это было началом имперского культа,

henna2305 19.10.12 в 18:03

0

который сыграл важную роль в объединении империи,

henna2305 19.10.12 в 18:04

0

которая протянулась на 3 континента, от Галлии

henna2305 19.10.12 в 18:08

0

на севере до Малой Азии на востоке и Египта на юге.

henna2305 19.10.12 в 18:09

0

Август основал династию Юлиев-Клавдиев.

henna2305 28.10.12 в 15:37

0

Теперь всё зависело от его преемников,

henna2305 28.10.12 в 15:38

0

начиная с его приемного сына - Тиберия, второго императора Рима.

henna2305 28.10.12 в 15:39

0

Когда мы думаем о римском искусстве, большинство из нас вспоминают галереи с бюстами и скульптурами.

henna2305 28.10.12 в 15:42

0

Но в поздней республике, во времена зарождения империи,

henna2305 28.10.12 в 15:43

0

существовала иная форма искусства, очень изысканная и высоко ценимая,

henna2305 28.10.12 в 15:45

0

в действительности наиболее высоко - самими римлянами,

henna2305 28.10.12 в 15:47

0

и это была резьба на драгоценных и полудрагоценных камнях.

henna2305 28.10.12 в 15:50

0

В Национальной Библиотеке в Париже есть один предмет -

henna2305 28.10.12 в 15:53

0

самый крупный драгоценный камень, сохранившийся со времен античности,

henna2305 28.10.12 в 15:54

0

вот он.

henna2305 28.10.12 в 15:54

0

Он известен как "Большая камея Франции."

henna2305 28.10.12 в 15:55

0

И как вы сами видите, она огромна.

henna2305 28.10.12 в 15:55

0

БОЛЬШАЯ КАМЕЯ ФРАНЦИИ
(Париж, Кабинет медалей)

Logos71 09.11.12 в 09:08

0

Она изготовлена из индийского камня, который называется сардоникс.

henna2305 28.10.12 в 15:59

0

Она сделана из индийского халцедона, называемого сардоникс.

Logos71 09.11.12 в 08:58

0

Это многослойный полудрагоценный камень.

henna2305 28.10.12 в 16:00

0

"Камея" обозначает, что камень был вырезан в технике рельефа,

henna2305 28.10.12 в 16:10

0

поэтому художник её создавший,

Logos71 22.11.12 в 11:14

0

поэтому мастер-ювелир её создавший,

Logos71 22.11.12 в 11:16

0

использовал природные оттенки
разных слоёв самого камня

Logos71 22.11.12 в 11:19

0

для достижения эффекта "свечения" фигур, находящихся на переднем плане,

Lopatenok 15.01.13 в 08:24

0

на темном фоне.

Lopatenok 15.01.13 в 08:25

0

а между ними - очень тонкий переход.

Lopatenok 15.01.13 в 08:27

0

а в центре мы видим

Lopatenok 15.01.13 в 08:27

0

Императора Тиберия, который олицетворяет собой бога Юпитера, на троне

Lopatenok 15.01.13 в 08:29

0

над ним находятся его предки - Август,

Lopatenok 15.01.13 в 08:29

0

с короной на голове, который возносится к богам.

Lopatenok 15.01.13 в 08:29

0

а под Тиберием - группа кучкующихся варваров.

Lopatenok 15.01.13 в 08:30

0

а под Тиберием - сбившихся как овцы в кучу, толпу варваров.

Logos71 18.01.13 в 09:39

0

все это ясно показывает разницу в их статусе - на самом низу находится враг,

Lopatenok 15.01.13 в 08:31

0

в середине - римский суд,

Lopatenok 15.01.13 в 08:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →