Готовый перевод Thoughtless (Thoughtless #1) by S.C. Stephens / Безрассудные (Безрассудные #1) С.К. Стивенс: Глава 11 - Правила

Глава 11
Правила
После того, как я задремала пару раз за день, мне наконец удалось крепко уснуть. Видимо стресс от постоянного незнания, что Келлан сделает со мной, и вина, преследующая по пятам, были причиной моей бессонницы. Теперь, когда я знала, как он собирался трогать
меня, и как не собирался, мне снова стало спокойно. Может быть, мы могли вернуть нашу дружбу? Может, я могла перестать изменять Денни? Я никак не отменю то, что мы уже ему сделали, и буду вечно нести груз вины за это, но знание, что я никогда больше не провинюсь перед ним снова, вызывали у меня неуемную радость.
Следующим утром я проснулась рано и спустилась вниз.

И, конечно, свободное общение с Келланом заставило меня очаровательно улыбнуться, когда я увидела, его болезненное совершенство повернулось ко мне на кухне, чтобы поприветствовать меня. Его волосы лежали легко и свободно, казалось, точно соответствуя его улыбке.
- Доброе... кофе? - он указал на заваренный кофейник.
Широко улыбаясь, я подошла к нему и обвила руками за талию. На мгновение он испугался, а потом тоже обнял меня за талию. Он был теплым, и от него потрясающе пахло. Меня накрыла волна облегчения, было так легко вот так касаться его, особенно, зная, что дальше этого не зайдет.
- Доброе утро. Да, пожалуйста.
Я кивнула в сторону кофейника. Это будет моя первая чашка кофе с момента нашего "свидания". Наконец, я чувствовала себя достаточно хорошо, чтобы снова его выпить... и мне его действительно не хватало.
Он улыбнулся, глядя на меня, его идеальные голубые глаза были спокойными и мирными.
- Ты не будешь ссориться со мной по этому поводу? - спросил он, ближе притягивая меня к себе.

Я одарила его теплой улыбкой.
- Нет... я скучала по этому. - Он наклонился, как будто собирался поцеловать меня в шею, но я оттолкнула его, нахмурившись. – Мы явно нуждаемся в основных правилах.
Он усмехнулся.
- Хорошо... выкладывай.
- Ну, кроме очевидного, исходя из которого ты и я никогда не... - Я густо покраснела при мысли, которую не могла даже произнести, и он смеялся.
- Займемся горячим... потным... сексом? - закончил он за меня, поднимая идеальные брови и говоря каждое слово медленно. - Ты уверена, что не хочешь пересмотреть это правило? Мы восхитительные…
Я резко посмотрела на него и оборвала Келлана, хлопнув парня по груди за такой вопрос.
- Кроме этого, больше никаких поцелуев... никогда.

Он нахмурился.
- Как насчет того, что я буду держаться подальше от твоих губ? Просто дружеский поцелуй.
Я тоже нахмурилась, внезапно вспомнив его язык, скользящий по моему горлу, и задрожала.
- Не так как это делаешь ты.
Он вздохнул.
- Прекрасно … что-нибудь еще?
Я улыбнулась и разомкнула его объятия, изображая зону бикини сверху и снизу.
- Этой зоны…. никогда не касаться.
Он нахмурился снова.
- Боже, какой отстой, это же самое забавное в нашей дружбе! - Он быстро улыбнулся, а затем сказал: - Ладно... есть еще правила, о которых я должен знать?
Я вернулась обратно в его объятиях, когда он протянул ко мне руки.
- Это должно быть невинно, Келлан. Если ты не можешь сдерживать себя, мы покончим с этим. - Я попыталась взглянуть на него, но он уложил мою голову себе на плечо и обнял.

- Ладно, Кира. - Вздыхая, он отошел назад и засмеялся. - Эти правила распространяются и на тебя, ты в курсе? - Он указал на свои губы, а затем на штаны. - Не трогать! – подразнил он меня, и я слегка ударил его в грудь. - Если только ты действительно, действительно не захочешь этого… - добавил он посмеиваясь.
Я ударила его в грудь еще сильнее, и он снова засмеялся и обнял меня крепче. Вздыхая, я расслабился в его объятиях. Было настолько комфортно, что я могла бы простоять так все утро, но затем я услышала звонок телефона. Было ужасно рано, я посмотрела наверх, где все еще спал Денни, а затем поспешила за телефоном, не желая, чтобы звук разбудил его. Чувство вины накрыло меня из-за того, что я хотела побыть подольше наедине с Келланом, пока Денни спал.

- Алло. - Ответила я, склонившись над столешницей. Услышав удивленное хихиканье позади, я развернулась. Кел усмехался из-за того, как я нагнулась над столом. Я нахмурилась, глядя на него, выпрямилась и уперлась рукой в бедро.
- Эй, сестра! - Веселый голос Анны зазвучал в телефоне, но я продолжала хмуро смотреть на Келлана. Он быстро нарисовал нимб у себя над головой - "Я буду хорошим" - и я наконец улыбнулась.
- Привет, Анна. - Я откинулась на столешнице, наблюдая, как Келлан наливает кофе себе и мне.
- Разве немного не рановато для телефонных звонков?- Моя сестра была сова, и обычно не просыпалась до полудня.

- О, я просто возвращалась домой и подумала, что позвоню тебе перед
школой. Я тебя разбудила? - Я нахмурилась и посмотрела на часы - 7:05
здесь, значит в Огайо 10:05. Она только что вернулась домой?
- Нет, я не сплю. - Я смотрела на часы, гадая, что задумала моя сестра.
- Хорошо ... я случаем не разбудила сексуашку? - Я слышала, как она веселится с собственной клички для Келлана.
Я коротко рассмеялась.
- Нет, сексуашка тоже бодрствует. - Я съежилась, когда я вспомнила , что "сексуашка" слушал разговор, и оглянулась на его крайней развеселое лицо. Он поднял брови и одними губами произнес «сексуашка», указывая на себя. Я кивнула и закатила глаза, когда он
тихо рассмеялся.
- О-о-о-о-о-о-о... А что вы там делаете так рано утром? - подразнила она.

Любопытствуя, какая реакция будет у Келлана, если я решу поиграть с ним и с моей сестрой немного, я сказала:
- Мы занимались сексом на столе, ожидая, пока сварится кофе. - Реакция его лица полностью соответствовала словесной реакции моей сестры и я рассмеялась.
- Боже мой, Кира! - воскликнула она, в то время как Келлан выплюнул обратно свой кофе и прокашлялся, недоверчиво вглядываясь в меня. Я снова рассмеялась, и мне пришлось отвернуться от лица Келлана, когда он начал неприлично улыбаться.
- Господи, Анна, я просто шутила. Я бы никогда не прикоснулась к нему в этом плане. Ты бы знала, со сколькими девушками он был! Тьфу, он отвратителен... и Денни спит наверху, знаешь ли. - Я взглянул туда, где Денни спал, надеясь, что мой смех не разбудил его. Затем я вновь посмотрела на Кела. Он держал в руках чашку кофе и как-то странно смотрел на пол.

- В самом деле? Мне нравится отвратительные. Подожди... он вернулся? - Анна спрашивала о Денни, но мое внимание было сосредоточено на Келлане и его странном выражении.
- Ты знаешь, звонок маме и папе не убил бы тебя.
Я нахмурилась, Келлан поставил свою полную кружку с кофе и начал
двигаться в сторону лестничной площадки, будто он уходил. Я тут же осознала, что, в спешке, чтобы покончить с Анной, случайно сказала "Он отвратительный."
Анна вздохнула:
- Да-да, на самом деле мог бы. Итак, у вас с Денни все в порядке после вашей длительной разлуки?
Я поймала руку Келлана, когда он проходил мимо меня. Я оскорбил его своими словами; но он же знал, что я просто отводила подозрения?
- Все в порядке. - Я говорила и ему, и Анне. Он с грустью посмотрел на меня, и я обвила его руку вокруг своей талии. Его улыбка начала медленно возвращаться, и он взял меня крепче, облокотив нас на барную стойку.

- Хорошо... будь я на твоем месте, то, наверное, прыгнула бы в постель к сексуашке
в его отсутствие. Хорошо, что ты не я, да?
Я покраснела от точности ее легкомысленного комментария, и Келлан посмотрел на меня с любопытством.
- Да, хорошо, что мы в этом не похожи, Анна. - Я посмотрела на его удивительные синие глаза, пока он держал меня близко к себе.
- Так... Как насчет того, что я приеду на эти выходные?
Удивившись, я напряглась и посмотрела прямо перед собой.
- Нет! - Келлан пытался поймать мой взгляд, шепча: "что?".
- Ой, да ладно, Кира. Я умираю, как хочу встретиться с сексуашкой. - Я избегала
взгляда Келлана. Между нами наконец воцарился мир, и я не хотела, чтобы моя сестра это испортила... или ее попыток залезть ему в трусы. Я не была так уж уверена, что он ей не позволит.

- У него есть имя, Анна. – отрезала я, более раздраженная моей последней мыслью чем прозвищем которое сестра дала Келлану.
- Прекрасно, Келлан. Боже, у него даже имя горячее. - Она громко выдохнула..
- Ты не можешь держать его при себе, ты в курсе?.
- Я и не держу. - Меня бросило в жар. Я встретила беспокойный взгляд Келлана, после этого я заставила себя успокоиться и расслабилась в его объятиях. Я улыбнулась и покачала головой, пытаясь успокоить нас обоих.
- Зимние каникулы, Анна … помнишь? Ты можешь приехать. Я просто сейчас очень занята. - Я пристально посмотрела на спокойные глаза Келлана, когда он улыбнулся мне. Я не могла перенести мыслей о них вместе.
- Зимние каникулы …, но это - октябрь? - Она все еще была раздражена.

- Я занята, Анна ... - Я сказала это мягко, пытаясь ее успокоить.
- Пф-ф-ф... один уик-энд не убьет тебя, Кира.
Я вздохнула, зная, что если я продолжу упорствовать, это будет выглядеть подозрительно.
- Хорошо. - Я отчаянно ломала себе голову, пытаясь придумать способ хоть ненадолго отложить ее приезд. Всмотревшись в болезненно прекрасное лицо Келлана, ответ поразил меня так быстро, что я даже ахнула.
- Что? – одновременно спросили Анна и Келлан.
Я усмехнулась, и Кел усмехнулся со мной, поднимая брови от любопытства.
- Ну, Анна... у Келлана концерты каждую пятницу и субботу. Он будет занят до... - Я подняла бровь, и он задумался на секунду, а затем произнес одними губами: «седьмое».
- … до седьмого. Итак, если ты хочешь, чтобы он был с нами, то нужно немного отложить приезд.

Она вздохнула.
- В ноябре? Это через три недели, Кира...
Я улыбнулась, поборов желание захихикать.
- Я знаю. Но ты можешь приехать раньше. Келлана не будет, но ты сможешь пообщаться с Денни и мной. Мы можем пойти в кино или еще…
- Нет-нет... хорошо, я приеду седьмого. - Затем она просияла. - Нам будет так весело, Кира! - Она засмеялась, и я не была уверена, встреча с кем ее больше волновала, со мной или моим сожителем. – Можно я буду спать в комнате Келлана? - спросила она, а затем снова хихикнул.
Ладно... значит, сожителя. Я громко вздохнула.
- Мне нужно подготовиться к университету. Я поговорю с тобой позже, Анна. Иди спать! И прими холодный душ.
Она снова хихикнула.
- Пока, Кира. До скорой встречи!
- Пока. - Я повесила трубку. – Вот дерьмо.
Келлан усмехнулся, и я посмотрела на него.
- Не говори Гриффину об этом... пожалуйста.

Он пожал плечами и ещё некоторое время смеялся.
- Что случилось? – Он очень мягко улыбнулся мне, всё ещё сдерживая смех.
- Моя сестра, она хочет приехать. - Мой тон не был счастливым. Он смотрел на меня, непонимающе.
- Хорошо … и тебе это не нравится? - Я покачала головой, гладя его руку.
- Нет, не то что бы…..Я люблю ее, но……… - я сильно покраснела и отвела взгляд.
- Но что? - Он попытался поймать мой взгляд. - Я посмотрела на него и вздохнула.
- Ты вроде конфеты для моей сестры. - сказал я хмуро. Он рассмеялся.
– Оооууу … так значит я буду подвергнут нападению, правильно?

Его похоже забавляла такая перспектива, меня нет.
- Это не смешно, Келлан. -Я надулась. Он прекратил смеяться и тепло мне улыбнулся.
– Отчасти это так, Kира. - Я отвернулась не желая, что бы он заметил как подступают слезы. Он не понял бы. Я и сама не понимала. Я просто знала, как Анне будет с ним, и каково ему будет с ней, от этого мне стало плохо. Я не хочу что бы он касался её, но я знаю, что я не имею право просить его не делать этого . Он был не мой. Он заправил прядь волос мне за ухо.
- Эй ... - Он осторожно приподнял мой подбородок, чтобы заставить меня посмотреть на него.
– Что ты хочешь, что бы я сделал?- тихо спросил он.

Я не собиралась просить его, но у меня всё равно вырвалось.
- Я не хочу что бы между вами что то было. Я не хочу, чтобы ты даже прикасался к ней. - Я сказала, это довольно жестко и бросила на него яростный взгляд.
- Ладно, Kира. – сказал он спустя минуту, слегка поглаживая мою щеку.
- Обещай мне, Келлан. - Я перестала сверлить его взглядом, но посмотрела на него пристально, на глаза навернулись слезы.
- Я обещаю, Kира. Я не буду спать с ней, ладно? - Он улыбнулся мне обнадеживающе, и я, наконец, кивнула и он крепко меня обнял.

Келлан и я попрощались с Денни, когда он уходил на работу. Кел
был в удивительно хорошем настроении и хлопнул Денни по спине, желая
ему удачи с его чертовым боссом. Он поблагодарил его и быстро поцеловал меня в щеку, прежде чем уйти. Казалось, его настроение улучшилось, и я была рада, что между нами
тремя все стало немного легче. После ухода Денни, Келлан схватил меня за
руку, и мы обнимались на диване, смотря телевизор. Я чуть не вздохнула с
облегчением, это было так замечательно - сидеть рядом с ним на диване, положив голову ему на плечо, как раньше, пока наши отношения не стали напряженными. Он обнял меня, и мы наслаждались теплом друг друга большую часть утра.

Сегодня у меня была лишь одна пара, а затем я собиралась немного позаниматься перед работой. Келлан отвез меня в универ, что вызвало у меня легкий восторг - моя зависимость возвращалась в полной силе. Я поблагодарил его, но сказала остаться в машине и не провожать меня до кабинета. Мне не нужны очередные вопросы о моем знакомстве с рок-звездой. Он нахмурился, но остался там, где я спросила, и я улыбнулась, наблюдая, как он уезжает.
Я больше не видела Тину и Женевьеву в своем классе по психологии (очевидно, она не была их предметом), поэтому я
полагала, что они вычеркнули меня из списка конкуренток для Кэнди. Это вызвало у меня легкую улыбку. Знали бы они, сколько внимания уделяет мне Кел на самом деле. Тут-то я и нахмурилась. Почему он был так заинтересован во мене?

В любом случае, не желая опять столкнуться с любой из этой троицы, я старалась избегать библиотеку Гарри Поттера. Недавно я нашла небольшой симпатичный парк поблизости, прекрасное место для отдыха с несколькими книгами. После занятий я решила, что сегодня как раз такой прекрасный день, чтобы позаниматься там.
Я вдохнула свежий осенний воздух и осмотрелась вокруг. Листья на деревьях были ярко-оранжевыми и красными, и слегка дрожали от легкого ветерка. Я расстегнула куртку. Погода была все еще не по сезону теплая для этого времени года, и я начинала верить
в глобальное потепление, но в парке было красиво, а воздух был прохладным и освежающим.

Это действительно было идеальным местом для занятий перед работой. Я легла на траву и, порывшись в сумке, нашла гроздь винограда и начала его медленно поедать.
В парке было мало людей, они наслаждались прекрасным солнечным днем, поскольку скоро погода испортится. Некоторые из них играли в мяч со своими собаками, другие, как и я, учились, а остальные наслаждались поздним пикником.
Я заметила группу девочек-подростков, хихикающих недалеко от меня, и повернулась, чтобы посмотреть на то, что привлекло их внимание. Парень стоял спиной к нам, он снял рубашку и делал отжимания от скамейки. Я наблюдала за ним примерно минуту, а девочки продолжали бормотать.

Он закончил и взял со скамьи бутылку. Разворачиваясь в мою сторону, он отпил немного воды. Его тело было невероятно прекрасным … и слишком знакомый. Я засмеялась и закатила глаза. «Конечно», - подумала я, - «конечно, я выбрала парк, в котором Келлан тренировался. Конечно, он был здесь, пока я была на занятиях».
Он медленно повернулся и заметил меня на траве, все еще открыто пялящуюся на его тело. Плавная сексуальная улыбка осветила его лицо, он восхитительно склонил голову на бок, медленно подходя ко мне с бутылкой в одной руке и рубашкой в другой. Девочки начали хихикать громче при его очаровательной улыбке и развернулись, чтобы рассмотреть меня внимательнее.

Я откинулся на траву, и смотрела, как он подходил. Мое сердце забилось немного быстрее.
Он сел рядом со мной и я громко вздохнула.
- Есть ли место, куда я могу пойти и не наткнуться на тебя? – поддела я.
Он засмеялся и вытянул ноги, откинувшись на руки.
- Это мой парк ... это ты преследуешь меня. - Он улыбнулся.
Я взяла еще одну дольку винограда, глядя на него. Мое внимание привлекли его невероятно сексуальные волосы, слегка влажные на кончиках от его
тренировки, но в итоге мой взгляд прошелся по его идеальным скулам,
сильной, гладкой челюсти и вниз по шее к его голой, слегка влажной груди. Я
задержалась там, исследуя каждую линию, начиная с верхней и медленно отслеживая все остальные, вплоть до глубокой линии его нижней части живота , которая исчезала в штанах.

В моей голове появились интимные мысли о том, как я касалась этого тела. Я закусила губу.
- Эй. - Голос Келлана вывел меня из транса и я посмотрела на его развеселившиеся глаза. Приподняв бровь, он спросил:
- Ты пялилась на меня? - Я покраснела и отвернулась, а он усмехнулся. - Ничего страшного, я не против. Мне было просто интересно, может быть, ты думала о пересмотре
наших правил? - Он встретил мой взгляд и улыбнулся. – Мне уже можно тебя поцеловать?
Я ухмыльнулась ему в ответ, и он засмеялся еще громче. Схватив рубашку из
его рук, я бросила ее ему обратно.
- Оденься…
Он нахмурился.
- Но мне жарко...

В ответ я улыбнулась. - Ты неприличный..., и люди смотрят. -Я указала на молодых девушек, по-прежнему пялящихся на него. Он посмотрел на них, что привело к очередному приступу смеха, затем покачал головой и посмотрел на своё полуобнаженные тело, бормоча,
-Непристойный?- Он вздохнул.
-Ладно.- Затем он схватил бутылку воды и вылил немного на рубашку, перед тем как одеть.
- Так... лучше? - Я смотрел на него с открытым ртом, пока не пришла в себя и не закрыла его.
- Да, Спасибо. - НЕТ, так было не лучше. Влажная рубашка облегала каждый восхитительный мускул: что сней, что без неё - одинаково. Я не хотела что бы он знал как хорошо он смотрелся, не доставлю ему такое удовольствие. Хотя я вполне уверена что он и так в курсе.

Присев, он полез в сумку и захватил немного винограда. Я криво улыбнулась.
- Давай, вперед... бери.
Он улыбнулся и забросил их в рот.
- Только этим и занимаюсь, - сказал он, поднимая бровь и озорно улыбаясь.
Я вздохнула и закатила глаза, когда он подошел, чтобы сесть рядом со мной.
- И что мы тут учим?
Я улыбнулась и густо покраснела, когда я посмотрела на него.
- Человеческую сексуальность.
- О-о-о-о... правда? - Он игриво пихнул меня плечом. - Один из моих лучших
предметов. - Я съежилась от его влажной, холодной рубашки. Он рассмеялся над моей реакцией, а затем, без предупреждения, он начал щекотать меня, прижимаясь ко мне мокрой рубашкой и продолжая смеяться.

- О, боже, Келлан! Ты такой холодный! Отодвинься от меня! - Я кричала на него в попытках оттолкнуть подальше, это рассмешило меня до слез. Он лишь ухмыльнулся, но не отодвинулся. Схватив меня за запястья так, что я не могла сопротивляться, он прижал меня к траве. Когда мы пристально посмотрели друг на друга, наш смех стих. Он любяще улыбнулся и уткнулся со мной лоб в лоб. Я предположила, что это не было против правил. Мы тихо дышали друг на друга в течение минуты, и он переплел наши пальцы.
Я чувствовала, что мы начинали пересекать линию, и собиралась сказать что-нибудь, но девочки закричали.
- Целуй ее! – Усмехаясь, он отклонился и сглотнул.
- Видишь, - он кивнул головой в сторону подростков, - Они настаивают на пересмотре. - Он озорно улыбнулся, и я оттолкнула его.

- Ты, - я произнесла, ткнув его в грудь. – Иди заканчивай свою пробежку. - Я махнула рукой в сторону нашего дома
- Мне действительно нужно учиться… и ты слишком отвлекаешь меня. - Я покраснела и опустила взгляд. Он засмеялся и встал.
- Хорошо, будь по твоему. - Он улыбнулся, и повернулся к девочкам, подмигивая им. Они захихикали, а затем разочарованно застонали, когда он повернулся, чтобы покинуть парк.
Я снова закатила глаза и расправила теперь уже влажную рубашку. Я одела назад куртку и застегнула ее, так стала дрожать из-за мокрой рубашки. Ну, я вполне была уверена, что дело в ней.
Я летала в облаках и думала о теле Келлана вместо того, чтобы заниматься учебой. Так замечталась, что читала один и тот же параграф на протяжении десяти минут. Я вздохнула; он отвлекал, даже когда его не было рядом. Я вздрогнула, вспоминая его тело, прижатое к моему, его лоб напротив моего, его дыхание на моей коже.

Я еще раз вздрогнула и встала. Не так должно было пройти мое занятие в парке. С тем же успехом я могла пойти на работу. По крайней мере, деятельная суета изменит направление моих мыслей.
Нахождение на работе вообще не изменило ход моих мыслей. На деле, я постоянно поглядывала на дверь, ожидая прихода группы для сегодняшнего выступления. Мне казалось немного глупым, что я на самом деле хотела увидеть его, когда мы виделись постоянно - я не могла от него отделаться. Эта мысль заставила меня улыбнуться. Похоже, глуповатая улыбка застыла на моих губах на весь вечер, пока я хитро поглядывала на дверь.
- Хорошо, что он сделал? – спросила Кейт, подойдя ко мне сзади через некоторое время.
- Кто? – неуверенно спросила я.

- Денни - ты улыбалась всю ночь. Обычно, это означает, что парень сделал что-то хорошее. - Они с Ритой выжидательно наклонились через барную стойку.
- Так говори - цветы, украшения? Боже мой, он сделал тебе предложение? - светло-карие глаза Кейт заискрились от этой идеи. Она положила голову на руки и
прислонилась к бару, взгляд на пару секунд затуманился от мечтаний.
Я густо покраснела. Денни и я даже не говорили о браке.
Он был практичным парнем, который не будет даже говорить об этом, пока не построит карьеру. И не он заставлял меня улыбаться.
- Нет, никакого предложения. Ничего особенного, я просто рада.

Рита и Кейт обменялись разочарованными взглядами. Затем Кейт отбросила свои длинные волосы на другое плечо.
- Ладно, оставь свои секреты при себе. - Она подмигнула и вернулась к работе.
Когда девушка ушла, Рита заговорщицки посмотрела на меня.
- Хорошо... она ушла, ты можешь сказать мне.
Я снова покраснела.
- Там в самом деле ничего не рассказывать, Рита. К сожалению, моя жизнь довольно скучна. - Я улыбнулась про себя, ведь это такая ложь.
Вскоре в бар пришла группа и, клянусь, мое сердце екнуло, когда я увидела его. Можно подумать я давно не видела его, если судить по реакции моего тела, а на деле прошло всего несколько часов после парка. Он подошел ко мне, выглядя слишком сексуально в черной рубашке с длинными рукавами, под которой виднелась светло-серая футболка, и спросил, как прошла остальная часть моего обучения.

Я покраснела, и сказала ему, что все пошло гораздо лучше как только он ушел, но, конечно же, это было не так. Он ухмыльнулся, а потом рассмеялся. Заказав пиво, он направился к своему столу, где остальные ребята обсуждали что-то, по-видимому, действительно смешное. Я слышала их смех из бара. Он хлопнул Сэма по плечу, когда проходил мимо, и я заметила, что мое плечо было приятно теплым. И тогда я поняла, это потому, что он положил туда руку, когда заказывал пиво. Моя глуповатая улыбка оставалась со мной всю ночь.
На самом деле, она оставалась со мной до конца уик-энда.
Думая о том, насколько замечательным он был, в понедельник я ушла с занятий на полчаса раньше. Мне ничего не могло помочь. Я все время хотела его видеть. И зная, что он просто сидит дома один, может быть, скучает, может быть, думает обо мне…

Тьфу, это сводило меня с ума на протяжении всей лекции. Наши выходные были веселыми и немного мучительными. Мы обнимались утром за чашкой кофе и
держались за руки, пока Денни был в душе. Мы околачивались
дома большую часть выходных и всякий раз, когда Денни засыпал во время просмотра телевизора, Келлан и я шли на кухню и держались друг за друга, пока разговаривали. В воскресение утром Денни вызвал Макс, и мы воспользовались этим временем, чтобы пообжиматься на диване. Я любила это... Я любила быть рядом с ним. Наши отношения были веселыми, на грани флирта, настолько невинными, насколько возможно, хоть мое сердце и начинало биться быстрее, когда он прикасался ко мне.
Я зашла в гостиную и улыбнулась. Келлан растянулся на диване перед телевизором, одна рука на груди, другая за головой. Он повернулся, чтобы посмотреть на меня, и мое дыхание перехватило от его восхитительной улыбки.

- Эй, ты рано. - Сказал он сонно. - Я собирался забрать тебя. - Я подошла к нему, когда он сел, похлопав подушку у себя между ног.
- Выглядишь уставшим... все в порядке? - Спросила я, усаживаясь куда было сказано и прижимаясь спиной к его груди.
Он играл с моими волосами, крепко обнимая. У флирта есть свои преимущества.
- Все хорошо … только ночью плохо спалось.
- Ххмм. - Я повернулась, чтобы посмотреть на него с кривой усмешкой. - Чувство вины разыгралось? - Он усмехнулся и обнял меня еще крепче.
- Из-за тебя? Каждый день. - Он вздохнул, а затем отодвинул меня. Я повернулась в знак протеста, но он положил руки на мои плечи и начал массировать.
- М-м-м… - я могу привыкнуть к такому дружескому общению. - Я расслабилась в его сильных руках, он прошелся по моим лопаткам, и мягко рассмеялся.

- Тебе сняться плохие сны? спросила я мечтательно.
- Нет - он пробормотал.- На самом деле был один очень хороший.- Его голос был низким и мягким: я могла бы закутаться в него как в одеяло.
- Хммм… о чём? ” Его пальцы прошли вдоль позвоночника и я
мягко простонала.
- О тебе. - немного лениво произнес он. Его пальцы остановились и я шумно выдохнула.
- Хммм .... ничего дурного я надеюсь. Мы же друзья, правильно? Его пальцы спустились к моей пояснице, нажимая сильнее и прогоняя боль, я громко выдохнула.
Он снова мягко рассмеялся. - Нет … ничего непристойного, клянусь. - Он начал подниматься вверх по моей спине, напряжение покидало моё тело и я ещё раз шумно выдохнула; его пальцы были
волшебными.

- Мммм ….хорошо, не нужно что бы ты думал обо мне в таком ключе,” я пробормотала. Он больше ничего не сказал, продолжая продвигаться вверх по спине, мягко надавливая. Я вздохнула глубоко и ещё больше расслабилась в его руках, издав более удовлетворенный звук. Он передвигался немного позади меня, но ничего не говорил. Слишком расслабленная, чтобы поддержать беседу, я наслаждалась удобной тишиной. Его пальцы отклонились вниз снова, достигая моей грудной клетки. Это был рай. Я фактически заурчала от удовольствия. Он задерживался на тех местах от касания которых я издавала звуки, так что я решила удовлетворенно мычать по чаще.

В конечном счете, он вернулся к моей пояснице, спускаясь вниз по бедрам. Он подвинулся и притянул меня ближе. Думая, что ему было неудобно сидеть боком на диване со мной между ног, я позволила ему управлять моим положением. Но он лишь притянул мои бедра еще ближе. Предполагая, что он уже устроился так, как ему было удобно, я вздохнула и расслабленно откинулась на его грудь. А затем удивилась его напряжению. Я решила развернуться к нему лицом, в то время как его руки, которые все еще были на моих бедрах, проскользнули к передней части моих бедер. Он дотянулся до моей голени, и его руки поднялись вверх по внутренней стороне бедра, одновременно прижимаясь ко мне. Тут-то я и заметила, что его дыхание не было медленным и спокойным как мое.

Я развернулась лицом к нему. Он сидел прямо весь напряженный. Его глаза были закрыты а рот слегка приоткрыт. Его дыхание было заметно быстрее. Он сглотнул и медленно открыв глаза посмотрел на меня. Его глаза горели желанием, из-за этого я вновь напряглась.
Желание в его глазах тлело, когда он наблюдал за мной. Он прижал меня теснее и провел рукой по щеке.

Я заставила себя покачать головой.
- Нет....Келлан. - Прошептала я, немного встревоженно взглянув на него. Я была немного горда тем, что смогла произнести слово «нет» смотря ему в глаза. Он снова закрыл глаза и мягко отодвинул меня. - Прости … просто, дайте мне минуту ….- Я отодвинулась на другую сторону дивана наблюдая за ним, и задаваясь вопросом
что я сделала. Он подтянул ноги обхватывая их руками и сделал три успокаивающих вдоха. Затем медленно открыл глаза. Он по-прежнему выглядел странным, но более собранным, затем слегка улыбнулся.
- Прости ........... я стараюсь, просто в следующий раз, ты не могла бы не издавать эти.............звуки? - Я покраснела и отвела взгляд, это его рассмешило. Я не осознавала.........возможно, это не было такой уж хорошей идеей. Возможно, это был не такой уж и невинный флирт.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/33017/116277

Переводчики: Steysha, lYanal, lightrainbow