Готовый перевод Ser Gilmore / Сер Гилмор: Playerprison

1. 240394:Ты проснулся! Я уже начал беспокоиться.

2. 240406:Я не совсем уверен. Это не подземелье в королевском дворце, думаю. Слишком организованно. Форт Дракон, возможно. Это не сулит ничего хорошего для нас.

3. 364143:Кто ты думаешь придет?

4. 1140156820:

5. 1140156821:

6. 403851:

7. 364144:Я мечтаю увидеть это. Один человек нападает на Форт Дракон...

8. 1140156822:

9. 1140156823:

10. 240421:Я надеюсь, ты прав.

11. 240432:Я бы не стал рассчитывать на это.Каждый сам по себе

12. 240431:Я надеюсь у тебя есть план.

13. 240413:Мне нездоровится. Я буду чувствовать себя лучше, когда мы наконец выберемся отсюда.

14. 240414:Ты не возражаешь, если я толкну ее, пока ты занят? Или пожалуй пнуть ее?

15. 240415:<desc>Смех</desc> «Присоединяйтесь к Серым Стражам! Осмотр достопримечательностей нижних уровней лучших тюрем на земле!» Это отнюдь не лозунг вербовки, не так ли?

16. 296945:

17. 240395:Выглядишь словно тебя протащили через десять видов мусора, друг. Что произошло?

18. 240407:Кто называет это тяжким преступлением? Скорее долг. Однако, они повесят Вас за это.

19. 240419:Сейчас, это звучит как сказка.

20. 240408:У тебя есть какие-то другие дела? Никто из нас не собирается никуда уходить пока что.

21. 240409:Ты до сих пор не знаешь? Это Форт Дракон.

22. 240410:Ты счастливая женщина, друг мой. Теперь королевские подземелья...они темные пещеры. Ты никогда вновь не увидишь света. Дракон... это место, куда ты идешь перед виселицей.

23. 240420:Какого это жить, если ты не свободен? В темноте, в клетке, вдалеке от хорошего в этом мире? Дай мне знать как-нибудь.

24. 364155:Ты так думаешь, не правда ли?

25. 1140156824:

26. 1140156825:

27. 403855:

28. 364156:Только один человек? Нападение на Форт Дракон? Удачи вам в этом деле

29. 1140156826:

30. 1140156827:

31. 364157:Конечно. Я просто задержу дыхание, хорошо?

32. 364158:Ох? Какой из них?

33. 364159:Действительно? Только один из них?

34. 240422:Эрл Редклиффа? Что он сможет сделать? Отправить регенту грубое письмо? Посмотри сюда, друг мой, ты здесь в полном одиночестве.

35. 240423:<desc>Смеется</desc>Удачи тебе в этом. Я буду ждать, когда Создатель придет сюда и споет морскую матросскую песню первым, хотя.

36. 240411:Ты счастливый человек, друг мой... Теперь королевские подземелья...они подземная темница .Ты никогда не увидишь более света. Дракон... это место куда ты идешь, перед виселицей.

37. 296946:

38. 240398:Где мы?

39. 240427:Другие придут. Не волнуйся. <act>Ждать</act>

40. 1140156828:

41. 1140155120:Я уверен Роланд придет к нам

42. 364146:Я уверен что Лелиана придет к нам.

43. 403852:

44. 1140156829:

45. 1140155121:Я уверен, что Роланд придет также

46. 364160:Ну, <DogName/> скорее всего тоже придет

47. 240424:

48. 364161:Ну, Лелиана скорее всего тоже придет.

49. 364162:Ну, Морриган скорее всего тоже придет.

50. 364163:Ну, Огрен скорее всего тоже придет.

51. 364164:Ну, Стен скорее всего тоже придет.

52. 364165:Ну, Винн скорее всего тоже придет.

53. 364166:Ну, Зевран скорее всего тоже придет.

54. 364147:Я уверен, что Морриган придет за нами.

55. 364148:Я уверен, что Огрен придет за нами.

56. 364149:Я уверен, что Стен придет за нами.

57. 364150:Я уверен, что Винн придет за нами.

58. 364167:Я уверен, что Зевран придет за нами.

59. 240429:Эамон вытащит нас отсюда... не так ли?

60. 240428:Давай сбежим отсюда. <act>Попытаться сбежать</act>

61. 240399: Ты в порядке?

62. 240400:Я собираюсь придушить Анору, когда мы выберемся отсюда.

63. 240401: В последнее время я слишком часто оказываюсь в тюрьмах.

64. 240403:Я никогда раньше не был в клетке. Давай никогда больше не повторять это

65. 240402:Я никогда раньше не видел тюрьму вот так. Очень цинично.

66. 296947:

67. 240396:Я убил Рендона Хоу.

68. 240397:Я доверял не тому человеку.

69. 240404:Это длинная история.

70. 240405:Где мы?

71. 240412:

72. 240416:Ты называешь это удачей?

73. 364168:Мои друзья придут за мной. <act>Ждать спасения.</act>

74. 1140156830:

75. 1140155123:Роланд придет за мной.

76. 364145:Алистер придет за мной

77. 403856:

78. 1140156831:

79. 1140155124:Я уверен Роланд тоже придет за мной.

80. 364169:Ну, Алистер вероятно придет тоже.

81. 364170:

82. 364171:Ну, <DogName/>, вероятно, придет тоже.

83. 364172:Ну, Лелиана, вероятно, придет тоже.

84. 364173:Ну, Морриган, вероятно, придет тоже.

85. 364174:Ну, Огрен, вероятно, придет тоже.

86. 364175:Ну, Стен, вероятно, придет тоже.

87. 364176:Ну, Винн, вероятно, придет тоже.

88. 364177:Ну, Зевран, вероятно, придет тоже.

89. 364178:Ну, либо Винн либо Зевран вероятно придет тоже.

90. 364179:Зевран, я уверен в этом.

91. 364180:Винн, я уверен в этом.

92. 364181:Лелиана придет за мной.

93. 364182:Морриган придет за мной.

94. 364183:Огрен придет за мной.

95. 364184:Стен придет за мной.

96. 364185:Винн придет за мной.

97. 364186:Зевран придет за мной.

98. 364187:Я уверен что Винн или Зевран придут за мной

99. 364188:Винн придет за мной

100. 364189:Зевран придет за мной

101. 391189:На самом деле, они, наверное, придут все вместе.

102. 240425:Эрл Эамон пришлет подмогу.

103. 240426:

104. 240418:Я ухожу. отсюда <act>Попытаться сбежать</act>

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/33053/117310

Переводчики: loko_russia, St_Gojyo, Arigator, Tirsa

morning_neko