Готовый перевод A question about letting go of grievances / Вопрос об отпускании обид: текст

Вопрос: Когда я нахожусь "в ступоре" и не чувствую, что я полностью желаю отпустить сформировавшийся защитный механизм, я очень часть прошу Иисуса помочь мне с моим нежеланием в этой ситуации. Этот метод приносил мне то, что я считал успехом, время от времени. Я должен также сказать, что он не всегда работает - Я все еще ощущаю дискомфорт и несчастье от того, что обида остается даже после того, как я попросил Его помочь мне с нежеланием отпустить ее. Это какая-то изощренная уловка эго?

Быть абсолютно честным с Иисусом на счет вашего неделания отпутить обиду помогает само по себе, особенно потому что вы ощущаете результаты неотпускания. Это упрямство не делаяет вас грешным и не влияет на любовь Иисуса к вам. Поэтому чувствовать себя, как неудачник, или испытывать любую форму самоосуждения было бы только ошибкой на этом этапе - вы уде осознаете цену, которую вы платите за то, что удерживаете обиду. Вы можете просто пректатить это, признавая, что процение - это процесс, и что когда страх, который лежит в основе, уменьшиться, вы сделаете следующтй шаг. Если бы вы действительно хотели простить, вы бы это сделали. Вы можете спросить себя, как бы вы себя чувствовали, или что бы случилось, если бы вы все-таки полностью отпустили эту обиду. Это может раскрыть природу страха, который стоит за вашим неделанием. Тогда вы вместе с Иисусом сможете разобраться с ним вместе. Это бы также помогло вам оставаться честным.

Вы никогда не можете быть абсолютно уверены, что вы слушаете эго или Святого Духа. После многолетнего опыта, вы становитесь более знакомы с вашими излюбленными методами самообмана, но обычно нужен кто-то, кто знает вас хорошо, чтобы помочь вам различать. Это является трудностью для большинства учеников из-за огромного страха перед возвращением домой к Богу, который у нас всех есть.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/33084/115715

Переводчики: tmolodtsova