IMAX India Kingdom of the Tiger / IMAX - Индия: Королевство Тигра: Титры

Он знал эти джунгли
лучше чем кто-либо еще.

Kenny911 13.07.09 в 17:48

"Дорогой Мр. Джим Корбетт,
Уважаемый сэр ..

Kenny911 13.07.09 в 17:49

"Произошли ужасные трагедии.

Kenny911 13.07.09 в 17:49

"Пожалуйста скорее посетите
нашу деревню чтобы помочь нам.

Kenny911 13.07.09 в 17:51

Если вы откликнитесь,

gekko_tokay 22.07.09 в 01:08

мы все будем обязаны вам,

gekko_tokay 22.07.09 в 01:14

и мы молимся о вашей долгой жизни
и процветании."

Kenny911 13.07.09 в 17:53

Сообщите им, что я прибываю.

Kenny911 13.07.09 в 17:55

Он сразу же организовал поездку
в горы для помощи его друзьям.

Kenny911 13.07.09 в 17:58

Но простой перессказ охоты
на тигра не даст Вам

Kenny911 01.08.09 в 18:55

подлинное понимание всего
пути перемен Джима Корбетта.

Kenny911 14.07.09 в 15:48

Для этого вы должны знать о его
глубокой привязанности к этой земле

Kenny911 14.07.09 в 15:50

и ее народу.

Kenny911 14.07.09 в 15:50

Индия простирается
от Азиатского континента

Kenny911 14.07.09 в 15:52

до Аравийского моря
и Бенгальского залива.

Kenny911 14.07.09 в 15:52

Это всегда было пересечение

Kenny911 13.07.09 в 17:59

между Европейскими
и Дальневосточными мирами.

Kenny911 13.07.09 в 18:00

Течение всей жизни по всей Индии
было поистине поразительным.

Kenny911 14.07.09 в 15:55

Кочевые купцы и путешественники

Kenny911 14.07.09 в 15:58

пересекали ее равнины и пустыни
на протяжении тысячелетий.

Kenny911 14.07.09 в 15:59

Многие великие цивилизации
процветали и увядали.

Kenny911 14.07.09 в 16:00

Археологи продолжают
находить остатки цивилизаций

Kenny911 13.07.09 в 18:01

которые могли быть предшественниками
Египетской и Месопотамской.

Kenny911 13.07.09 в 18:03

Индия это страна,
которая была необходима

Kenny911 13.07.09 в 20:46

большинству великих империй мира

Kenny911 13.07.09 в 20:46

и все они оставили
свой след на ней.

Kenny911 13.07.09 в 20:47

Но в конце концов, Индия
каким-то образом преобразовала их всех...

Kenny911 13.07.09 в 20:43

и сделала их частью
своей структуры.

Kenny911 14.07.09 в 16:03

Уголок Индии, где
Джим Корбетт родился и вырос

Kenny911 13.07.09 в 20:44

называется Кумаон.

Kenny911 13.07.09 в 20:45

Эта земля возвышающихся холмов
и глубоко пересекающих ее долин,

Kenny911 14.07.09 в 16:10

покоится у подножия
великих Гималайских гор.

Kenny911 14.07.09 в 16:11

Я люблю людей из этих холмов.

Kenny911 14.07.09 в 16:11

Они честные, доброжелательные,
трудолюбивые,

Kenny911 14.07.09 в 16:13

чье единственное желание - мирно
наслаждаться плодами своих трудов.

Kenny911 14.07.09 в 16:14

Здравствуйте!

Kenny911 14.07.09 в 16:14

Здравствуйте!

Kenny911 14.07.09 в 16:14

И их жизни были
удивительно мирными,

Kenny911 14.07.09 в 16:16

за исключением случаев, когда они
пересекали пути тигра людоеда.

Kenny911 14.07.09 в 16:18

Я вижу тигр вновь
вывел тебя из равнин.

Kenny911 14.07.09 в 16:19

Благослови Вас за то -

Kenny911 14.07.09 в 16:20

Мое благословение с вами на вашем опасном пути по возвращению мира в нашу деревню.

Kenny911 14.07.09 в 16:22

Нету слов чтобы
описать постоянный страх,

Kenny911 14.07.09 в 16:26

который остается в сердцах людей

Kenny911 14.07.09 в 16:27

пока тигр людоед
находится на свободе.

Kenny911 14.07.09 в 16:27

Я очень сожалею.

Kenny911 14.07.09 в 16:28

Семья Шанты по прежнему была
глубоко поражена от горя.

Kenny911 14.07.09 в 16:06

Их жизнь перевернулась
вверх дном.

Kenny911 14.07.09 в 16:04

Более того, я могу сказать вам,

Kenny911 13.07.09 в 20:42

что и моя собственная жизнь приобрела драматическую окраску из-за этих ужасных событий.

Dan 01.08.09 в 19:24