IMAX India Kingdom of the Tiger / IMAX - Индия: Королевство Тигра: Титры

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я начал разделять животных по пользе,
которую они приносят.

Dan 01.08.09 в 19:31

0

Есть птицы и другие животные,
которые приносят красоту.

Kenny911 14.07.09 в 18:24

0

Остальные, как обезьяна "лангур", предупреждают об опасности.

Kenny911 14.07.09 в 18:26

0

Когда слоны едят в джунглях,
они могут казаться разрушительными,

Kenny911 14.07.09 в 18:27

0

но они фактически регенерируют
сад джунглей.

Kenny911 14.07.09 в 18:28

0
+1

Даже обычные стервятники
играют важную роль;

Kenny911 14.07.09 в 18:30

0

Их очистки
способствуют очистке лесов.

Kenny911 14.07.09 в 18:33

0

Мне стало ясно

Kenny911 14.07.09 в 18:34

0

что все эти существа
служат удивительному функционированию,

Kenny911 14.07.09 в 18:35

0

а в верхней части их всех
находятся могучие хищники, как тигр.

Kenny911 14.07.09 в 18:37

0

Каждый раз когда тигр убивает добычу
это пораждает цепь всевозможных реакций,

Kenny911 14.07.09 в 18:40

0

Каждый раз убивая добычу, тигр
пораждает цепь всевозможных реакций,

Kenny911 19.07.09 в 17:02

0

Каждый раз, когда тигр убивает добычу,
это порождает цепь реакций

Dan 01.08.09 в 19:33

0
+1

которые затрагивают всю жизнь
животных и растений,

Dan 01.08.09 в 19:34

1

проживающих на территории тигра.

Dan 01.08.09 в 19:34

1

Без таких хищников как тигр,

Kenny911 14.07.09 в 18:41

0

леса и поля переполнятся

Kenny911 19.07.09 в 17:06

0
+1

и жизнедающая вода, в создании которой
они играют роль, может перестать литься.

Dan 01.08.09 в 19:36

0

Будьте как можно тише и ближе ко мне,
как вы можете.

Kenny911 14.07.09 в 18:43

0

Саиб! Тигр шёл за мной, Саиб.

Dan 01.08.09 в 19:37

0

Спускайся!

Kenny911 17.07.09 в 13:08

0

Часто спокойная реакция жителей деревни, даже когда сталкивалась с серьезной опасностью

Kenny911 14.07.09 в 23:51

0

всегда очаровывала Джима Корбетта.

Kenny911 14.07.09 в 23:52

0

Хотя он сам и не религиозный человек,

Kenny911 14.07.09 в 23:54

0

он все равно почувствовал, что это спокойствие пришло от глубокой духовности,

Kenny911 14.07.09 в 23:54

0

как древней, так и самой земли.

Kenny911 14.07.09 в 23:56

0

Индия это страна
с богатой духовной историей.

Kenny911 14.07.09 в 18:47

0

Как и у всех
глубоко религиозных культур,

Kenny911 14.07.09 в 23:57

0

часто возникают сильные противоречия.

Kenny911 14.07.09 в 23:57

0

Но то, что Джим так сильно отметил,
что разнообразия религий Индии

Kenny911 14.07.09 в 23:59

0

не только в храмах, мечетях, святынях и церквях.

Kenny911 14.07.09 в 23:59

0

Они повсюду.

Kenny911 14.07.09 в 18:47

0

В Индии, верой и духовностью
определяется ее сострадание к тигру,

Kenny911 16.07.09 в 18:23

0

и действительно, для всех живых существ.

Kenny911 16.07.09 в 18:23

0

После встречи с нашим другом
в безопасном деревянном доме

Dan 01.08.09 в 20:24

0
+1

мы приступили к строительству
небольшой платформы

Dan 01.08.09 в 20:20

0

в дереве возле мертвого оленя.

Dan 01.08.09 в 20:20

0

на дереве возле мертвого оленя.

Dan 01.08.09 в 20:21

0

Если повезет, это привлечет тигра
с наступлением ночи.

Dan 01.08.09 в 20:19

0

К счастью, это привлечет тигра
с наступлением ночи.

Dan 01.08.09 в 20:19

0

Бытует распространенное мнение,
что все тигры - прирожденные людоеды.

Dan 01.08.09 в 19:39

1

Это крайне далеко от истины.

Dan 01.08.09 в 19:40

1

А тигр скорее всего убивает людей
потому что старый, больной, и травмированный

Kenny911 17.07.09 в 12:56

-1

В большинстве случаев тигр может убить
человека только из-за старости, болезни, травмы

Dan 01.08.09 в 19:42

0

или из-за потери привычных
мест охоты и среды обитания.

Kenny911 25.07.09 в 19:44

0
+1

Тигры ведут одиночное существование.

Kenny911 25.07.09 в 19:45

0

Но, поскольку они зачастую вынуждены
бороться за пространство с людьми,

Kenny911 17.07.09 в 12:59

0

особенно в Индии,

Kenny911 17.07.09 в 12:59

0

то это может привести к опасным,
и даже смертельным встречам.

Kenny911 17.07.09 в 12:58

0

Даже без конкуренции
за место обитания,

Kenny911 17.07.09 в 13:00

0

выживать тигру непросто.

Kenny911 16.07.09 в 18:27

0

Около половины всех тигрят
не доживают и до одного года.

Kenny911 17.07.09 в 13:03

0

Однако не все против них.

Kenny911 25.07.09 в 19:47

0

Однако, не всё складывается против них.

Dan 01.08.09 в 19:44

0
+1

Некоторые люди считают, что пятна на задней части ушей тигра

Kenny911 16.07.09 в 18:29

0

действительно могут помочь
молодым тигрятам избежать нападения,

Kenny911 16.07.09 в 18:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →