IMAX India Kingdom of the Tiger / IMAX - Индия: Королевство Тигра: Титры

Возможно я смогу объяснить это лучше в таком виде...

(анонимно) 28.07.09 в 23:02

В Индии существует легенда,
рассказывающая о мудром и нежном духе,

Kenny911 14.07.09 в 23:30

ходящем по земле.

Kenny911 14.07.09 в 23:30

Она создает и вдохновляет
мелкий остаток жизни,

Kenny911 14.07.09 в 23:34

который пронизывает все.

Kenny911 14.07.09 в 23:35

Она представляет собой благородную идею,
символ уважения к природе,

Kenny911 14.07.09 в 23:36

и, самое главное,

Kenny911 14.07.09 в 23:37

она является своего рода
приглашением для тех,

Kenny911 14.07.09 в 23:37

кто живет даже далеко
за пределами берегов Индии...

Kenny911 14.07.09 в 23:37

стать их частью этого.

Kenny911 14.07.09 в 23:38

Большая надежда Джима Корбетта

Kenny911 14.07.09 в 23:39

заключается в том, что тигр и Индия
смогут расцвести вместе еще раз.

Kenny911 14.07.09 в 23:42

Он показывает то, что сострадание
и понимание приведет к конкретным действиям.

Kenny911 14.07.09 в 23:42

И там, где есть действие,
есть надежда -

Kenny911 14.07.09 в 23:43

надежда на то, что этот сильный хищник
не только сможет выжить, но и развиваться

Kenny911 14.07.09 в 23:45

и, возможно, когда-нибудь...
восстановит свое царство.

Kenny911 14.07.09 в 23:46

В 1957 году Индия создала первый

Kenny911 14.07.09 в 23:47

из 23 национальных парков в целях сохранения

Kenny911 14.07.09 в 23:47

тигров и их мест обитания.

Kenny911 14.07.09 в 23:47

Он получил название
"Национальный парк Корбетта".

Kenny911 14.07.09 в 23:48