Absolutely Fabulous S6E3 Olympics / Просто фантастика, С6Э3 Олимпийские игры: .
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Просто фантастика, Сезон 6й, серия 3я: Kokorina 25.09.12 в 07:00 |
|
|
Здравствуйте! Kokorina 25.09.12 в 07:00 |
||
|
Эй, здрасьте! Здесь открыто? Kokorina 25.09.12 в 07:01 |
||
|
У меня здесь встреча. Kokorina 25.09.12 в 07:01 |
||
|
СТЕЛЛА! Kokorina 25.09.12 в 07:01 |
||
|
- О, Господи. Kokorina 25.09.12 в 07:02 |
||
|
Похоже, у нее необычный режим работы, или еще что, Kokorina 25.09.12 в 07:02 |
||
|
в магазинчике ее. Kokorina 25.09.12 в 07:02 |
||
|
Ага, наверное. Kokorina 25.09.12 в 07:03 |
||
|
Такой дизайнер на все пойдет, чтобы я носила ее одежду. Kokorina 25.09.12 в 07:03 |
||
|
Пусть я и прибавила полкило. Kokorina 25.09.12 в 07:04 |
||
|
но есть же куда более пышные дамы, и они одеваются у Стеллы. Kokorina 25.09.12 в 07:04 |
||
|
Ну конечно есть. Kokorina 25.09.12 в 07:05 |
||
|
Ну хватит! Хватит! Kokorina 25.09.12 в 07:05 |
||
|
Есть же где-то дизайнер, который хочет, чтобы я носила его одежду. Kokorina 25.09.12 в 07:05 |
||
|
Есть. Он постоянно звонит. Kokorina 25.09.12 в 08:26 |
||
|
- Кто это? Kokorina 25.09.12 в 08:26 |
||
|
- Ну прошу! Умоляю! Kokorina 25.09.12 в 08:26 |
||
|
- Кто же это? Почему ты даже не говоришь об этом? Kokorina 25.09.12 в 08:27 |
||
|
Ну вы знаете, маленький пьяный пират. Kokorina 25.09.12 в 08:28 |
||
|
"Все евреи этой планеты должны гореть. Гореть в аду и сдохнуть!" Kokorina 25.09.12 в 08:30 |
||
|
Джон Гальяно? Kokorina 25.09.12 в 08:30 |
||
|
Да. Kokorina 25.09.12 в 08:30 |
||
|
Дорогуша, уж лучше умереть. Kokorina 25.09.12 в 08:31 |
||
|
Даже Шиндлер не спасет меня от такой участи. Kokorina 25.09.12 в 08:31 |
||
|
Давай лучше, сходи и позвони кому-нибудь, позвони! Kokorina 25.09.12 в 08:34 |
||
|
Позвони в офис Стеллы еще раз. Kokorina 25.09.12 в 08:34 |
||
|
Господи! Прачечная в подвале! Kokorina 25.09.12 в 08:35 |
||
|
У меня под кроватью старые штаны, нужно их прибрать. Kokorina 25.09.12 в 08:36 |
||
|
Мам! Kokorina 25.09.12 в 08:36 |
||
|
Я думала, ты еще в Африке! Kokorina 25.09.12 в 08:36 |
||
|
Я только что вернулась. Kokorina 25.09.12 в 08:36 |
||
|
О, милая, дай, я на тебя погляжу! ох! Kokorina 25.09.12 в 08:37 |
||
|
А ты .. Милая, дорогуша... Kokorina 25.09.12 в 08:38 |
||
|
Дорогуша, здесь только ты. Kokorina 25.09.12 в 08:38 |
||
|
Где же моя внученька, Лола? Kokorina 25.09.12 в 08:38 |
||
|
Где же она, дорогая? Где? Kokorina 25.09.12 в 08:38 |
||
|
Мам, Джейн уже семь лет. И она точно не завернута в печенье. Kokorina 25.09.12 в 08:39 |
||
|
Так где же она, милая? Kokorina 25.09.12 в 08:39 |
||
|
Она живет в Африке. Kokorina 25.09.12 в 08:40 |
||
|
Живет в Африке! И когда же мне с ней видеться? Kokorina 25.09.12 в 08:40 |
||
|
Мне что, нужно судебное решение? Kokorina 25.09.12 в 08:41 |
||
|
Можно просто купить билет. Kokorina 25.09.12 в 08:41 |
||
|
Держишь, держишь! Kokorina 25.09.12 в 08:42 |
||
|
Значит мы тут с тобой, теперь вместе. Kokorina 25.09.12 в 08:42 |
||
|
На полгода. Kokorina 25.09.12 в 08:43 |
||
|
О, Боже! Kokorina 25.09.12 в 08:43 |
||
|
За все время, что ты здесь жила, получала еду и деньги, Kokorina 25.09.12 в 08:53 |
||
|
ты так меня благодаришь? Kokorina 25.09.12 в 08:54 |
||
|
Да. Kokorina 25.09.12 в 08:54 |