Castle s05 / Кастл 5 сезон – блог
Слово "file" и его значение.
Для тех, кто переводит не посмотрев серию: слово «file» здесь употребляется в значении «дело», т.е. папка с документами. Надеюсь, что те, к кому адресован этот пост, переделают зафейленные строчки.
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 25 сентября 2012, владелец: spiritfree
- Скачали:
- 1382 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
67.03% КП = 1.4