Готовый перевод Open Database License (ODbL) v1.0 / Open Database License (ODbL) v1.0: 6.0 Fair dealing, Database exceptions, and other rights not affected

6.0 Честное использование, исключения для Баз Данных и другие не затрагиваемые права

6.1 Настоящая Лицензия не затрагивает любые права

которые, независимо от данной Лицензии, принадлежат Вам или кому-либо ещё

согласно любому применимому в данной ситуации закону, на любое использование настоящей Базы Данных,

включая, без ограничений:

а. Исключения в праве Баз Данных, включая:

Извлечение Содержимого из не-электронных Баз Данных для частного пользования,

Извлечение с целью иллюстрирования,

обучения или научных исследований,

и Извлечение или Последующее использование ради общественной безопасности

или в случае административного или уголовного расследования.

б. Честное использование, добросовестное использование,

или любое другое признанное правомерным ограничение авторских прав,

или аналогичное исключение, нарушающее авторские права,

или иные прикладные законы.

6.2 Настоящая Лицензия не затрагивает любые права законопослушных пользователей

на Извлечение или Последующее Использование несущественных частей Содержимого,

расцененных таковыми с позиции количества или качества,

для любых возможных целей, включая создание Производной Базы Данных

(с учётом любых других прав на Содержимое, см. Параграф 2.4).

Повторяющееся или систематичное Извлечение или Последующее Использование несущественных частей Содержимого

может быть в некоторых случаях приравнено к Извлечению или Последующему Использованию Существенной части Содержимого.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/33183/116047

Переводчики: santacloud, s777n