Entourage - 6x01 / Окружение "Драйв": 6x01 "Drive"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Слушайте, это была дружеская встреча
- Аа!

Fioap 14.07.09 в 11:18

0

- встреча?
- встреча, ради которой она позвонила

Fioap 14.07.09 в 11:19

0

Это все из-за девченок которые у него были.Киска всегда чует другую киску!

Irmusha 16.07.09 в 08:41

0

И затем они должны придраться к этому!

Irmusha 16.07.09 в 08:43

0

Вот почему, когда у тебя пруха, ты испытываешь давление как будто играешь в блэк джек!

Irmusha 16.07.09 в 08:48

0

Слоан давит на тебя?

Irmusha 16.07.09 в 08:49

0

C меня хватит этого разговора. Увидимся у Лено

archer_1 16.07.09 в 08:41

0

Я закончил этот разговор!
Увидимся у Лено.

Irmusha 16.07.09 в 08:50

0

- Я поеду с И.
- Я еду с тобой.

Fioap 14.07.09 в 11:22

0

Нет нет нет, забудьте.
Садитесь ко мне.

Fioap 14.07.09 в 11:23

0

- Моя машина здесь.
- Заберешь позже.

Fioap 14.07.09 в 11:23

0

Мы можем поехать с развернутыми
воздушными подушками?

Fioap 14.07.09 в 11:25

0

Раньше ты ждал пока
босс не скажет тебе

Fioap 14.07.09 в 11:27

0

что ты готов к повышению.
Ты не угрожал ему.

Fioap 14.07.09 в 11:29

0

Я работал у Терранса 50 месяцев,
прежде чем он меня наконец-то повысил.

Fioap 14.07.09 в 11:30

0

- И ты не угрожал ему?
- Он же психопат. Конечно нет.

Fioap 14.07.09 в 11:31

0

Ллойд думает мы с ним друзья.
Я слишком мягок с ним.

Fioap 14.07.09 в 11:32

0

Вот почему ты никогда не должен
быть мягок со своим ассистентом

Fioap 14.07.09 в 11:33

0

- Вот блядь
- Ты думаешь из Ллойда выйдет хороший агент?

Fioap 14.07.09 в 11:35

0

Я не знаю.
Он сообразительный, но он..

Fioap 14.07.09 в 11:36

0

- Он слишком мягок и слаб
- Но тебе он нравится как ассистент?

Fioap 14.07.09 в 11:37

0

Он лучший. За три года
до него у меня их было 14.

Fioap 14.07.09 в 11:38

0

- Но как агент
- Нет

Fioap 14.07.09 в 11:39

0

Убедись что это так.
У меня было несколько которых я не повысил

Fioap 14.07.09 в 11:41

0

Они сбежали,и до сих пор
не отвечают на звонки.

Fioap 14.07.09 в 11:42

0

- Думаешь Ллойд не будет отвечать на звонки?
- Я не знаю.

Fioap 14.07.09 в 11:43

0

- Не благодарная свинья.
- Рада познакомиться, Ари.

Fioap 14.07.09 в 11:47

0

- Рада что ты сбросила ребенка.
- Что, теперь у тебя их девять?

Fioap 14.07.09 в 11:48

0

- Три, кретин.
- Правда? А ты уже
выяснила кто их отец?

Fioap 14.07.09 в 11:49

0

Не вымещай на мне свои
лишние килограммы.

Fioap 14.07.09 в 11:51

0

В моем теле все-еще 6% жира.

Fioap 14.07.09 в 11:51

0

И все так-же 94% дерьма.

Fioap 14.07.09 в 11:52

0

Винни готов к возвращению?

Fioap 14.07.09 в 11:54

0

Стой стой стой!
Нет нет нет.

Fioap 14.07.09 в 20:16

0

Стой стой стой!
Нет нет нет.

Fioap 14.07.09 в 20:16

0

Нет, это звучит ужасно.

archer_1 16.07.09 в 08:41

1

Не, чую беду.

Irmusha 16.07.09 в 08:51

0

- Я сбил где-то около трех конусов.
- Но ни одного человека?

archer_1 16.07.09 в 08:42

0

- Нет, ни одного. Только конуса.

archer_1 16.07.09 в 08:43

0

- Значит это не полный кошмар.
- Маленький кошмар.

archer_1 16.07.09 в 08:43

0

Значит, не совсем ужасно?
Чуть-чуть.

Irmusha 16.07.09 в 08:53

0

- И этот парень все равно тебя пропустил?
- Ааа, да, но..

archer_1 16.07.09 в 08:44

0

Только между нами.
- Я подкупил его парочкой билетов на премьеру.

archer_1 16.07.09 в 08:45

0

Ооо, та ну)

archer_1 16.07.09 в 08:45

0

archer_1 16.07.09 в 08:46

0

Нет, нет, это замечательная сделка для тебя.

archer_1 16.07.09 в 08:46

0

Ты что не понимаешь? Ты же не знаешь как водить!!!

archer_1 16.07.09 в 08:46

0

Неужели ты не понимаешь?Ты не умеешь водить!

Irmusha 16.07.09 в 08:54

0

На самом деле, если вы увидите меня, я буду осмотрителен.

archer_1 16.07.09 в 08:48

0

Ну вот видите? Видите, это же прекрасно.

archer_1 16.07.09 в 08:48

0

Когда ты звезда кино, у тебя нету проблем с этим.

archer_1 16.07.09 в 08:50

0

Ну а мы, люди из телевидения, мы должны учиться как правильно парковаться.

archer_1 16.07.09 в 08:49

0

- Вот, вот.
- Вот почему я взял мотоцикл.

archer_1 16.07.09 в 08:50

0

Он маленький. Маневреный.

archer_1 16.07.09 в 08:51

0

И к тому же я могу рассказывать свои шутки в барах для байкеров. Они замечательная публика.

archer_1 16.07.09 в 08:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →