Entourage - 6x01 / Окружение "Драйв": 6x01 "Drive"

Нет, на самом деле. Они замечательные.

archer_1 16.07.09 в 11:07

Скажи, я правильно понял?У тебя не было прав до...

Irmusha 16.07.09 в 08:56

Сколько тебе кстати лет?

Irmusha 16.07.09 в 08:56

Моя мама не могла позволить себе купить мне машину когда я позврослел.

Irmusha 16.07.09 в 08:57

-Лено:Вы были бедными?
-Используй это, малыш, используй это!

Irmusha 16.07.09 в 08:57

-Мы были богаты любовью.
-Богаты любовью!!

Irmusha 16.07.09 в 08:58

Истиная правда!

Irmusha 16.07.09 в 09:00

-У него все здорово получается.
-Как обычно.

Irmusha 16.07.09 в 09:00

Ты можешь нанять водителя.
Зачем вообще учиться?

Irmusha 16.07.09 в 09:01

Обычно меня везде возит мой приятель Черепаха, но сейчас я снимаюсь в новом фильме.

Irmusha 16.07.09 в 09:02

- И что же это за фильм?
- Но ты все еще можешь подвозить меня.

archer_1 16.07.09 в 11:08

Это история изобретателя гоночных машин Энцо Феррари.

Irmusha 16.07.09 в 09:04

Может это будет хорошее кино для обучения вождению.

Irmusha 16.07.09 в 09:06

-Согласен.
-Я ничего не знаю об этом.

Irmusha 16.07.09 в 09:06

Я просто от этого отказался.
Давай поговорим о твоем новом фильме.

Irmusha 16.07.09 в 09:08

Я видел его вчера.
"Гэтсби" Скорцезе.

Irmusha 16.07.09 в 09:09

-Парень, это блестяще.
-У нас был наш великолепный режиссер.

Irmusha 16.07.09 в 09:10

Поблагодарим Мартина Скорцезе за это.

Irmusha 16.07.09 в 09:10

Это Слоан?Она повсюду, а?

Irmusha 16.07.09 в 09:11

Слабак.

Irmusha 16.07.09 в 09:11

Эй, я не могу сейчас говорить.

Irmusha 16.07.09 в 09:11

Ок, я быстро.Клянусь, я не давлю на тебя.

Irmusha 16.07.09 в 09:12

Я просто поумала ты должен знать что у моей подруги появились другие, кто заинтересован.

Irmusha 16.07.09 в 09:13

Слушай, я еще на самом деле не думал об этом и не говорил с Винсем.

Irmusha 16.07.09 в 09:13

И, кончай это.

Irmusha 16.07.09 в 09:14

-Я не хочу чтобы ты это упустил.
-Никакого давления, да?

Irmusha 16.07.09 в 09:14

Немножко.

Irmusha 16.07.09 в 09:14

-Она хочет встретиться.
-Слоан, я не могу так спешить.

Irmusha 16.07.09 в 09:15

Слушай..просто встреться с ней.

Irmusha 16.07.09 в 09:16

Чтобы она могла убедиться в тебе на случай если ты захочешь его позже.

archer_1 16.07.09 в 11:09

- Я могу тебе перезвонить немного позже?
- Тик так.

archer_1 16.07.09 в 11:10

Пока Слоан.
Пока

archer_1 16.07.09 в 11:10

Винс, поздравляю.
Спасибо

archer_1 16.07.09 в 11:11

Винсент Чейз дамы и господа.

archer_1 16.07.09 в 11:12

Винни.

archer_1 16.07.09 в 11:13

Винни отлично справился.
Это точно.

archer_1 16.07.09 в 11:13

Как насчет остановиться и отпраздновать?
- Неа, мне нужно ехать увидеться с детьми.

archer_1 16.07.09 в 11:14

Семейный человек, Ари Голд, а?
- Да ну.

archer_1 16.07.09 в 11:17

Слушаю?

archer_1 16.07.09 в 11:17

Что происходит с Ллойдом?

archer_1 16.07.09 в 11:17

- Что ты имеешь ввиду, детка?
- Он звонил мне

archer_1 16.07.09 в 11:18

- Он звонил тебе?
- Да, и он был расстроен.

archer_1 16.07.09 в 11:18

Он просто хотел сказать насколько он рад что познакомился со мной. Что с ним такое?

archer_1 16.07.09 в 11:19

- Ллойд умирает детка.
- Что?!

archer_1 16.07.09 в 11:20

- Что с ним, папа?
- Ничего дружок.

archer_1 16.07.09 в 11:20

- Детка, предупреждай меня когда я на громкоговорителе.

archer_1 16.07.09 в 11:21

- Ты что уволили его, Ари?
- Нет.

archer_1 16.07.09 в 11:22

Папочка, нет.

archer_1 16.07.09 в 11:22

Мы любим Ллойда, па.

archer_1 16.07.09 в 11:22

Ого, он безжалостен.

archer_1 16.07.09 в 11:23