Revenge.S02.Special-The.First.Chapter / Возмездие 2х00 - Глава первая: Revenge.S02.Special-The.First.Chapter.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Меня зовут Нолан Росс... Pajarita 27.09.12 в 13:10 <i>Меня зовут Нолан Росс...</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 13:40 |
|
|
<i>миллиардер, самостоятельно заработавший свое состояние и можно сказать...</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 13:41 |
||
|
<i>почти не погрешив против истины... Kukish_Pukish 27.09.12 в 13:42 |
||
|
А возможно взломать компьютерную защиту, Kukish_Pukish 27.09.12 в 13:43 |
||
|
и запустить презентацию в Power Point? Kukish_Pukish 27.09.12 в 13:43 |
||
|
Возможно для тебя или возможно для меня? Kukish_Pukish 27.09.12 в 13:44 |
||
|
Ты можешь сделать это или нет? Pajarita 27.09.12 в 13:13 |
||
|
С руками, связанными сзади. Pajarita 27.09.12 в 13:14 Даже со связанными за спиной руками. Kukish_Pukish 27.09.12 в 13:44 |
||
|
<i>Я провел последний год в Хэмптонс,</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 13:47 |
||
|
<i>помогая Эмили Торн,</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 13:47 |
||
|
<i>молодой женщины, которая приехала сюда<i> Pajarita 27.09.12 в 13:15 <i>молодой девушке, которая приехала сюда</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 13:48 |
||
|
<i>в поисках возмездия за расправу с ее покойным отцом.</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 13:49 |
||
|
<i>Федеральный прокурор<i> Pajarita 27.09.12 в 13:16 <i>Федеральные прокуроры</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 13:50 |
||
|
<i>закончили расследование дела об измене</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 13:54 |
||
|
<i>против опального управляющего хэджфонда, Дэвида Кларка.</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 13:55 |
||
|
<i>Её мишенью была одна из самых знаменитых семей Хэмптона<i> Pajarita 27.09.12 в 13:17 <i>Она целила в одну из самых знаменитых семей Хэмптона,</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 13:56 <i>Её целью была одна из выдающихся Хэмптонских семей<i> akinfa 27.09.12 в 14:03 |
||
|
<i>и архитекторы уничтожения ее отца.<i> Pajarita 27.09.12 в 13:18 <i>которая была ответственна за уничтожение ее отца.</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 13:58 <i>виновная в гибели её отца<i> akinfa 27.09.12 в 14:06 |
||
|
Если говорить в общем, Kukish_Pukish 27.09.12 в 14:00 |
||
|
Дэвид Клар ответствен за крушение. Pajarita 27.09.12 в 13:27 Дэвид Кларк виновен в том крушении. Kukish_Pukish 27.09.12 в 14:01 |
||
|
<i>Дэвид Кларк был моим наставником,<i> Pajarita 27.09.12 в 13:27 <i>Дэвид Кларк был моим наставником,</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 14:01 |
||
|
<i>так что я поклялся сделать все, что потребуется,<i> Pajarita 27.09.12 в 13:29 <i>так что я поклялся сделать все возможное, чего бы это не стоило,</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 14:02 |
||
|
<i>чтобы помочь Эмили очистить его имя.<i> Pajarita 27.09.12 в 13:29 <i>чтобы помочь Эмили восстановить его доброе имя.</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 14:03 |
||
|
<i>- Но "все, что потребуется"...<i> Pajarita 27.09.12 в 13:30 - <i>Но "чего бы это не стоило"...</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 14:03 |
||
|
<i>было намного больше чем я<i> Pajarita 27.09.12 в 13:31 <i>было гораздо больше того, чего я</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 14:05 |
||
|
<i>или Эмили Торн когда-либо рассчитывали.<i> Pajarita 27.09.12 в 13:32 <i>или Эмили Торн вообще ожидали.</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 14:06 |
||
|
. Ana_Wolf 28.09.12 в 11:42 |
||
|
Аа! Princi 28.09.12 в 15:47 |
||
|
- Ты пугаешь меня. akinfa 27.09.12 в 13:30 |
||
|
<i>Это история о возмездии.<i> Pajarita 27.09.12 в 13:33 Это история о мести akinfa 27.09.12 в 13:37 <i>Эта история возмездия</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 14:07 |
||
|
<i>шокирующе полна взлетов и падений...</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 14:09 |
||
|
<i>секреты и ложь,<i> Pajarita 27.09.12 в 13:33 Тайны и ложь, akinfa 27.09.12 в 13:38 <i>секретов и лжи,</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 14:10 |
||
|
<i>самозванцев и мошенников,</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 14:10 |
||
|
<i>в ней достаточно предательств, кровавых драк и стрельбы</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 14:11 |
||
|
<i>для полноценной книги.</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 14:12 |
||
|
<i>И это только первая глава.<i> Pajarita 27.09.12 в 13:33 <i>И это только первая ее глава.</i> Kukish_Pukish 27.09.12 в 14:12 |
||
|
. Ana_Wolf 28.09.12 в 11:42 |
||
|
<i>Наша история начинается с маленькой девочки по имени Аманда Кларк,<i> Pajarita 27.09.12 в 13:34 Наша история начинается с маленькой девочки по имени Аманда Кларк, akinfa 27.09.12 в 13:50 |
||
|
<i>которую растил ее любящий отец Дэвид.<i> Pajarita 27.09.12 в 13:35 |
||
|
Ты знаешь как сильно я люблю тебя, Аманда? Pajarita 27.09.12 в 13:36 |
||
|
- Бесконечно? Pajarita 27.09.12 в 13:37 - Бесконечно? Kukish_Pukish 28.09.12 в 04:55 |
||
|
<i>Они вдвоем переехали в пляжный домик в Хэмптоне<i> Pajarita 27.09.12 в 13:37 |
||
|
<i>где Дэвид работает на Грэйсон Глобал,<i> Pajarita 27.09.12 в 13:38 <i>когда Дэвид устроился на работу в Грейсон Глобал,</i> Kukish_Pukish 28.09.12 в 04:56 |
||
|
<i>мульти-миллиардную финансовую компанию<i> Pajarita 27.09.12 в 13:39 |
||
|
<i>возглавляемую Конрадом Грейсоном.<i> Pajarita 27.09.12 в 13:40 |
||
|
<i>Викторий Грейсон была царствующей королевой<i> akinfa 27.09.12 в 13:54 |
||
|
<i>в Хэмптонском обществе.<i> Pajarita 27.09.12 в 13:40 |
||
|
Здравствуйте, Я Дэвид Кларк. akinfa 27.09.12 в 13:32 |
||
|
С Новым годом, мистер Кларк. akinfa 27.09.12 в 13:33 |
||
|
Дэвид только что переехал в пляжный домик по соседству. Pajarita 27.09.12 в 13:41 |
||
|
Ох, так это Вы. Pajarita 27.09.12 в 16:54 |
