The Neighbors / Соседи: 1 сезон 6 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Меня зовут Дэбби Уивер.

DaRiA96 02.11.12 в 18:56

0

Это моя семья.

DaRiA96 02.11.12 в 18:56

0

Это наша старая квартира в Байоне,Нью Джерси.

DaRiA96 02.11.12 в 18:57

0

мой муж Марти заключил договор на особняк..

DaRiA96 02.11.12 в 21:01

0

Миленький район,
широкие улицы.

DaRiA96 02.11.12 в 21:00

0

Только одна маленькая проблема.

DaRiA96 02.11.12 в 21:00

0

Наши соседи все
с другой планеты..

DaRiA96 02.11.12 в 21:00

0

Буквально.

DaRiA96 02.11.12 в 20:59

0

Привет, Дебби, Уивер.

DaRiA96 02.11.12 в 21:02

0

Почему ваша душа сияет так ярко этим прекрасным утром?

DaRiA96 03.11.12 в 08:08

0

О,не знаю.

DaRiA96 02.11.12 в 20:58

0

Я съела вроде как коробку
хлопьев около часа назад.

DaRiA96 03.11.12 в 08:09

0

О,Дэбби Уивер,

DaRiA96 02.11.12 в 20:58

0

ваша продуктовая проблема так развлекла меня.

DaRiA96 03.11.12 в 08:12

0

Ну, я ценю это, Дик.

DaRiA96 03.11.12 в 08:12

0

Есть что то,о чем ты хочешь спросить Дика?

DaRiA96 03.11.12 в 08:13

0

Не хочешь придти
на мой день рождения?

DaRiA96 03.11.12 в 08:13

0

Абсолютно.

DaRiA96 02.11.12 в 20:59

0

Что такое день рождения?

DaRiA96 03.11.12 в 08:14

0

ну,у нас 365 дней в году.

DaRiA96 03.11.12 в 08:15

0

Продолжай.

DaRiA96 03.11.12 в 08:15

0

12 месяцев и по 30 дней или около того
в месяце.

DaRiA96 03.11.12 в 08:16

0

Математика работает. Продолжай.

DaRiA96 03.11.12 в 08:16

0

Поэтому, когда человек рождается,
это его день рождения.

DaRiA96 03.11.12 в 08:16

0

И раз в год, мы празднуем рождение
что заставляет нас чувствовать себя особенными.

DaRiA96 03.11.12 в 08:17

0

Там есть торт и подарки,

DaRiA96 03.11.12 в 08:17

0

и мама даже разрешает носится по дому.

DaRiA96 03.11.12 в 08:18

0

Я не знаю что такое "день рождения".

DaRiA96 03.11.12 в 08:19

0

Думаешь, я знаю "носится по дому"?

DaRiA96 03.11.12 в 08:20

0

О, ну,
мы идем на улицу.

DaRiA96 04.11.12 в 09:58

0

Это первый раз,
когда у нас есть все это пространство,

DaRiA96 03.11.12 в 08:21

0

и на самом деле я пытаюсь компенсировать то,

DaRiA96 03.11.12 в 08:21

0

что ей пришлось оставить
всех ее старых друзей...

DaRiA96 03.11.12 в 07:53

0

и что мы не купили щенка которого обещали.

DaRiA96 03.11.12 в 07:54

0

- Щенок? Что?!
- Что?!

DaRiA96 03.11.12 в 07:52

0

В принципе, для родителей,

DaRiA96 03.11.12 в 07:52

0

день рождения-это шанс компенсировать
все остальные 364 дня,

DaRiA96 03.11.12 в 07:55

0

когда вы, вероятно ранили
вашего ребенка эмоционально, так что...

DaRiA96 03.11.12 в 07:57

0

В любом случае, это будет невероятно.

DaRiA96 03.11.12 в 07:57

0

Будет ужасно.

DaRiA96 03.11.12 в 07:57

0

Я имею в виду, не пойми меня неправильно...
моя жена лучше всех. Ты понимаешь.

DaRiA96 02.11.12 в 21:03

0

Меня это не удивляет.

efantom 07.11.12 в 12:57

0

В течение трех дней каждый год,
она превращается в священный ужас,

DaRiA96 03.11.12 в 07:58

0

потому что всякий раз, когда она планирует
эти дни рождения,

DaRiA96 03.11.12 в 07:59

0

она становится немного психованной.

DaRiA96 03.11.12 в 07:59

0

Смотри.

DaRiA96 02.11.12 в 18:57

0

Хорошо, дорогая, это
третий день рождения Эбби.

DaRiA96 03.11.12 в 08:00

0

Можешь ли ты широко улыбаться?

DaRiA96 03.11.12 в 08:00

0

- Ты хочешь лучшую вечеринку улыбок?
- Нет.

DaRiA96 03.11.12 в 08:01

0

Сюда придут 40 детей за 10 минут,

DaRiA96 03.11.12 в 08:03

0
Минутку...

Следующая страница →