The Neighbors / Соседи: 1 сезон 6 серия

Вечный двигатель?

efantom 07.11.12 в 18:30

Кто убил Кеннеди?
Почему у мужчин есть соски?

efantom 07.11.12 в 18:34

Ничего?

DaRiA96 07.11.12 в 17:33

Эй,детка.

DaRiA96 07.11.12 в 17:33

День рождения уже завтра,
а я и с места не сдвинулась.

efantom 08.11.12 в 12:11

Ты мне нужен.

efantom 07.11.12 в 17:57

Я просто стараюсь сделать так, чтобы эти диаграммы
совпадали, чтобы отдать этот отчет.

efantom 08.11.12 в 12:19

Принцесса Рапунцель
приходит утром.

DaRiA96 07.11.12 в 19:18

Нужно, чтобы ты забрал торт.

efantom 07.11.12 в 17:57

О, и нам нужна газировка.
О, и, Марти,

efantom 07.11.12 в 17:58

не думаешь ли ты, что клоун-фокусник
будет слишком страшным для детей?

efantom 07.11.12 в 18:00

что если он больше клоун, а не фокусник?

efantom 08.11.12 в 12:57

Нужно было основательнее с ним познакомиться.

efantom 08.11.12 в 12:59

Милая, родная, передохни, хорошо?

efantom 07.11.12 в 18:01

Мы прошли через это.
Ты лучшая мать на свете.

efantom 07.11.12 в 18:02

Эбби будет вспоминать этот
праздник на смертном одре однажды.

efantom 07.11.12 в 20:00

Ладно?

DaRiA96 07.11.12 в 17:36

Хорошо. Это хорошо.
Мне нужно больше.

DaRiA96 07.11.12 в 19:57

Когда Эбби будет умирать, она...

efantom 07.11.12 в 20:03

Хорошо, давай поменьше о смерти Эбби.

efantom 07.11.12 в 20:02

Слушай, я приеду.

efantom 07.11.12 в 20:04

Нет ничего, через что
мы не могли бы пройти,

efantom 07.11.12 в 20:05

даже день рождения шестилетней девочки, хорошо?

efantom 08.11.12 в 12:13

И если я выйду из себя, ты также
будешь приводить меня в чувства?

efantom 08.11.12 в 13:00

Это то, что я делаю.

efantom 07.11.12 в 20:05

В общем это не заставит чувствовать
себя ничтожной и сумасшедшей?

efantom 08.11.12 в 13:04

Такая это работа.

efantom 08.11.12 в 13:10

Я люблю тебя,детка.

DaRiA96 07.11.12 в 17:34

И я люблю тебя двукратно,детка.

DaRiA96 08.11.12 в 13:16

Да,люблю.

DaRiA96 08.11.12 в 13:16

"Я люблю тебя двукратно"?

DaRiA96 08.11.12 в 13:17

Берегись.Если я рыгну,ты можешь расплавиться.

DaRiA96 08.11.12 в 13:26

Мне кажется, эти цифры не совпадают.

efantom 08.11.12 в 13:26

- Должно быть, я сделал что-то неправильно.
- Нет, твои расчеты верны.

DaRiA96 08.11.12 в 13:23

Ты просто использовал прошлогодние показатели.
Я заметил это вчера.

DaRiA96 08.11.12 в 13:23

О мой бог.

DaRiA96 07.11.12 в 17:34

Я должен начать с самого начала.
Почему ты ничего не сказал?

DaRiA96 08.11.12 в 13:22

- Марти.
- Эй.

DaRiA96 04.11.12 в 20:05

Как у нас
с инвентаризацией?

DaRiA96 08.11.12 в 13:22

Мне наверное нужно немного дополнительного времени.

DaRiA96 08.11.12 в 13:20

Ему возможно, нужна
дополнительная неделя.

DaRiA96 08.11.12 в 13:19

Хм, Марти, Таггарт хочет
просмотреть это в выходные дни.

DaRiA96 08.11.12 в 13:20

Верно. знаешь, я собираюсь
работать весь день завтра,

DaRiA96 08.11.12 в 13:18

и они будут у меня для него
завтра вечером.

DaRiA96 08.11.12 в 13:18

Ладно.

DaRiA96 04.11.12 в 20:05

Прости,чувак.

DaRiA96 07.11.12 в 17:37

Но ты не можешь работать завтра.
Завтра день рождения.

DaRiA96 07.11.12 в 19:19

Я знаю.

DaRiA96 07.11.12 в 17:34

Ты только что звонил своей жене

efantom 08.11.12 в 12:21

и сказал, что вы будете на празднике вместе.

efantom 08.11.12 в 12:22