Greys Anatomy - 09x01 - Going Going Gone / Анатомия Грей - 9 сезон 1 серия: Greys Anatomy - 09x01 - Going Going Gone
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет ... я в порядке, Торрес. annasss 28.09.12 в 19:47 |
|
|
Я постарался, чтобы это было так. annasss 28.09.12 в 19:48 |
||
|
И вам нужна персональная электронная карта, annasss 28.09.12 в 19:48 |
||
|
чтобы попасть в рентген кабинеты. annasss 28.09.12 в 19:51 |
+2 | |
|
Привет. annasss 28.09.12 в 19:52 |
||
|
Привет. annasss 28.09.12 в 19:52 |
||
|
Это - Мел Барнетт. annasss 28.09.12 в 19:52 |
||
|
Он прибыл к нам из Майами. annasss 28.09.12 в 19:52 |
||
|
Детский хирург. Я приехал недавно. annasss 28.09.12 в 19:53 |
||
|
А вы? annasss 28.09.12 в 19:53 |
||
|
Я - Дерек Шепард, нейрохирург. annasss 28.09.12 в 19:54 |
||
|
Приятно с вами познакомиться. Очень приятно. annasss 28.09.12 в 19:54 |
||
|
Кэлли Торрес. Ортопед. annasss 28.09.12 в 19:54 |
||
|
Ох, точно. annasss 28.09.12 в 19:55 |
||
|
Мне очень жаль. annasss 28.09.12 в 19:55 |
||
|
.....вашу жену. annasss 28.09.12 в 19:55 |
||
|
Я слышал... annasss 28.09.12 в 19:55 |
||
|
Спасибо. annasss 28.09.12 в 19:55 |
||
|
Ладно... annasss 28.09.12 в 19:55 |
||
|
Давайте я покажу вам отделение интенсивной терапии? annasss 28.09.12 в 19:56 |
||
|
Давай не будем делать из мухи слона. annasss 28.09.12 в 19:56 |
||
|
Послушай... annasss 28.09.12 в 19:57 |
||
|
Я хотел бы отделаться от них, чтобы мы с тобой annasss 28.09.12 в 19:57 |
||
|
могли оставаться вместе подольше, annasss 28.09.12 в 19:58 |
||
|
но я уже 1 раз отказал Хопкинсу. annasss 28.09.12 в 19:58 |
||
|
О, Боже мой. annasss 28.09.12 в 19:58 |
||
|
- Просто идите....выметайтесь. Убирайтесь отсюда. annasss 28.09.12 в 19:59 |
||
|
Келли? annasss 28.09.12 в 19:59 |
||
|
Я сказала: "Вон!" annasss 28.09.12 в 19:59 |
||
|
Ты в порядке? annasss 28.09.12 в 19:59 |
||
|
Я же сказала: "убирайтесь", ясно? Уйди! annasss 28.09.12 в 20:00 |
||
|
Ты еще скажешь мне спасибо, Эйвери, annasss 28.09.12 в 20:01 |
||
|
когда посмотрев раз 500 как это делается, annasss 28.09.12 в 20:02 |
||
|
постараешься понять, как сделать такой же идеальный вертикальный матрацный шов, annasss 28.09.12 в 20:02 |
||
|
как у меня. annasss 28.09.12 в 20:02 |
||
|
А теперь переведи на мое лицо. annasss 28.09.12 в 20:03 |
||
|
Ты это видишь? Ни капли пота. annasss 28.09.12 в 20:03 |
||
|
И ты знаешь почему? Потому что я хорош. annasss 28.09.12 в 20:03 |
||
|
А теперь бегом мыться. Заканчивай тут все. annasss 28.09.12 в 20:04 |
||
|
Постой. Ты серьезно? annasss 28.09.12 в 20:04 |
||
|
Бегом. Пока я не передумал. annasss 28.09.12 в 20:04 |
||
|
И я закончил реконструкцию, annasss 28.09.12 в 20:05 |
||
|
пациентки с мастектомией, о которой мы говорили, annasss 28.09.12 в 20:05 |
||
|
и результат полностью соответствует уровню Слоана. annasss 28.09.12 в 20:06 |
||
|
Теперь она выглядит потряснее, чем ее создал Бог. annasss 28.09.12 в 20:06 |
||
|
И анализы дедули вернулись. annasss 28.09.12 в 20:07 |
||
|
Все в порядке. Хотя, я уверен, рубцы еще доставят нам проблем. annasss 28.09.12 в 20:07 |
||
|
Но, в принципе, результаты хорошие. annasss 28.09.12 в 20:08 |
||
|
И, конечно, ты думаешь, что мы можем сделать лучше. annasss 28.09.12 в 20:08 |
||
|
Я не знаю. Восстановление? annasss 28.09.12 в 20:09 |
