The Big Bang Theory / Тэорыя Вялікага Выбуху: 01. The Date Night Variable

Твая жонка сказала, ты маеш мне нешта сказаць.

Viarhinia 06.10.12 в 09:26

Так, сапраўды.

Viarhinia 06.10.12 в 09:26

Мы з Бернадэт распачынаем новае жыццё...

Viarhinia 06.10.12 в 09:27

Божачкі! Ты мяне кідаеш!

Viarhinia 06.10.12 в 09:27

Ма...

Viarhinia 06.10.12 в 09:28

Усё добра.

Viarhinia 06.10.12 в 09:28

Твой бацька кінуў мяне, цяпер ты...

Viarhinia 06.10.12 в 09:28

Я тая, каго ўсе любяць кідаць.

Viarhinia 06.10.12 в 09:29

Гэта не... канчаткова.

Viarhinia 06.10.12 в 09:30

Я паразмаўляю з Бернадэт.

Viarhinia 06.10.12 в 09:30

Не турбуйся.

Viarhinia 06.10.12 в 09:30

Я выкапаю сабе зямлянку,

Viarhinia 06.10.12 в 09:31

і ціхенька памру там.

Viarhinia 06.10.12 в 09:32

Не трэба, ма.

Viarhinia 06.10.12 в 09:32

Упэўнены, я пераканаю Бернадэт.

Viarhinia 06.10.12 в 09:32

Я ведала!

Viarhinia 06.10.12 в 09:39

Ведала, што гэта ўсё яна!

Viarhinia 06.10.12 в 09:40

Паслухай, сапраўдны мужчына

Viarhinia 06.10.12 в 09:41

не дазваляе жанчыне загадваць!

Viarhinia 06.10.12 в 09:42

Добра, добра.

Viarhinia 06.10.12 в 09:42

Не верыцца, што гэтыя людзі перамаглі ў халоднай вайне.

Viarhinia 06.10.12 в 09:43

Ці можам мы змяніць тэму?

Viarhinia 06.10.12 в 09:44

Выдатна.

Viarhinia 06.10.12 в 09:43

Патлумач, чаму цябе так доўга няма?

Fylh_if 08.10.12 в 06:16

Я не атрымала ні ліста!

Fylh_if 08.10.12 в 06:17

Ніводнай паштоўкі!

Fylh_if 08.10.12 в 06:18

Ведаеце, мне пачынае падабацца амерыканскі футбол.

Fylh_if 08.10.12 в 06:19

- Так, гэта весела, праўда?
- Ну...

Fylh_if 08.10.12 в 06:20

Гэта, канешне, не шалёная сеча ў
бадмінтон ці крыкет,

tolichak 09.10.12 в 08:11

але...

Fylh_if 08.10.12 в 06:20

што можа быць круцей за іх?

tolichak 08.10.12 в 14:18

Каму яшчэ півасіка?

Fylh_if 08.10.12 в 06:22

Я не хачу.
Не, дзякуй.

Fylh_if 08.10.12 в 06:22

Дзяўчынкі.

Fylh_if 08.10.12 в 06:22

Я добра баўлю час.

Fylh_if 08.10.12 в 06:23

Вы для мяне як сям'я.

Fylh_if 08.10.12 в 06:23

Вы ведаеце гэта, так?

Fylh_if 08.10.12 в 06:23

Выдатна. Ідзі прэч.

Fylh_if 08.10.12 в 06:23

Што? Чаму?

Fylh_if 08.10.12 в 06:24

Нам з Пэні трэба пра нешта паразмаўляць.

Fylh_if 08.10.12 в 06:24

Забіце на размовы!

Fylh_if 08.10.12 в 06:25

У вас усё нармальна.

Fylh_if 08.10.12 в 06:25

Так, вы трапілі ў ямкі на дарозе.

Viarhinia 14.10.12 в 19:15

То бок, Пэні,

Fylh_if 08.10.12 в 06:26

ты ведаеш, што гэты чалавек адчувае да цябе,

Viarhinia 14.10.12 в 19:16

але змушаеш да доказаў кахання.

Fylh_if 08.10.12 в 06:27

Добра, чакай...

Fylh_if 08.10.12 в 06:28

Не вінаваць сябе.

Fylh_if 08.10.12 в 06:28

Ён той яшчэ падхалім.

Viarhinia 14.10.12 в 19:18

Але сутнасць у тым: вы абодва
мусіце прайсці праз гэта.

Fylh_if 08.10.12 в 06:29