The Big Bang Theory - 6x01 - The Date Night Variable / Теория Большого Взрыва - 6х01: Перевод

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.notabenoid.com

sleep13walker 29.09.12 в 19:28

1

<i>В предыдущих сериях</i>
Теории Большого Взрыва...

MoonwooD 29.09.12 в 15:35

0

Мы объявляем вас
мужем и женой!

sleep13walker 28.09.12 в 20:42

0

Люблю эту часть!

sleep13walker 28.09.12 в 20:44

0

Я тоже!

sleep13walker 28.09.12 в 20:44

0

У меня очень смешанные чувства!

Fadeon 29.09.12 в 14:52

0

Так Говард и правда
в космосе, а?

sleep13walker 28.09.12 в 20:51

0

На Международной
Космической Станции.

sleep13walker 28.09.12 в 20:52

0

В 250 милях отсюда.

sleep13walker 28.09.12 в 20:53

0

Прямо сейчас Говард
смотрит вниз на нашу планету

sleep13walker 28.09.12 в 20:55

0

как крошечный еврейский греческий Бог.

sleep13walker 28.09.12 в 20:56

0

Зевсовец.

sleep13walker 28.09.12 в 20:57

0

Зевсовиц.

tolichak 01.10.12 в 18:42

4
+1

Я должен признать,

sleep13walker 28.09.12 в 20:59

0

что не могу
отделаться от чувства зависти.

sleep13walker 28.09.12 в 21:02

0

Он может выглянуть из окна и
увидеть величие вселенной,

sleep13walker 28.09.12 в 21:03

0

разворачивающейся перед его глазами.

sleep13walker 28.09.12 в 21:03

0

Его тусклыми непонимающими глазами.

sleep13walker 28.09.12 в 21:06

0

Словно кошка,
внутри транспортировочного кейса.

sleep13walker 28.09.12 в 21:15

0

Знаешь, там
не так уж и очаровательно.

sleep13walker 28.09.12 в 21:18

0

Вода, которую
астронавты пьют

sleep13walker 28.09.12 в 21:18

0

сделана из их собственной
переработанной мочи.

sleep13walker 28.09.12 в 21:19

0

Должно быть неплохо.

sleep13walker 28.09.12 в 21:20

0

Никто не желает чего-либо,
вышедшего из меня.

sleep13walker 28.09.12 в 21:24

0

Я могу представить, что он
делает прямо в эту секунду.

sleep13walker 28.09.12 в 21:26

0

Интересно, что он
делает в эту самую секунду.

tolichak 01.10.12 в 18:44

3

Мм, проводит эксперименты
в нулевой гравитации.

sleep13walker 28.09.12 в 21:28

0

Смотрит в телескоп
на источник вселенной.

sleep13walker 28.09.12 в 21:31

0

В любом случае, мы знаем,
его жизнь никогда не будет прежней.

sleep13walker 28.09.12 в 21:35

0

Говард! Ты меня слышишь?!

sleep13walker 28.09.12 в 21:35

0

Я могу слышать тебя
и без телефона!

sleep13walker 28.09.12 в 21:37

0

Не будь грубияном.

sleep13walker 28.09.12 в 21:38

0

Я просто рада поговорить
с моим малышом!

sleep13walker 28.09.12 в 21:42

0

Я тоже рад поговорить с тобой.

sleep13walker 28.09.12 в 21:42

0

Так, что это за ерунда
за то, что ты съезжаешь

sleep13walker 28.09.12 в 21:51

0

и будешь жить с этой
маленькой польской девочкой?!

sleep13walker 28.09.12 в 21:53

0

Почему бы не называть ее мой женой?

sleep13walker 28.09.12 в 21:55

0

Жены не забирают мальчиков
у их матерей.

sleep13walker 28.09.12 в 21:55

0

Забирают.
Вот почему мы женимся на них!

sleep13walker 28.09.12 в 21:56

0

Я просто надеюсь, что не умру
от разрыва сердца

sleep13walker 28.09.12 в 21:57

0

до того как ты вернешься.

sleep13walker 28.09.12 в 21:57

0

Ма, пожалуйста. В NASA
все слушают этот телефонный разговор.

sleep13walker 28.09.12 в 22:00

0

И хорошо. Они должны знать,
что ты за ужасный сын.

sleep13walker 28.09.12 в 22:01

0

Ладно, Ма, приятно с тобой поговорить!
Я должен идти!

sleep13walker 28.09.12 в 22:03

0

Ну... космос уничтожен.

cve67 29.09.12 в 19:41

0

Вся наша вселенная
была в горячем плотном состоянии

sleep13walker 29.09.12 в 19:33

0

Затем около 14 миллиардов лет назад
началось расширение... Подождите!

sleep13walker 29.09.12 в 19:34

0

Земля начала остывать

sleep13walker 29.09.12 в 19:34

0

Автотрофы начали сочиться,
Неандертальцы изобрели инструменты

sleep13walker 29.09.12 в 19:41

0

Мы построили стену
<i>Мы построили пирамиды</i>

sleep13walker 29.09.12 в 19:42

0

Мы построили Великую Китайскую стену.

sloy 14.11.12 в 16:52

0

Математика, Наука, История,
раскрывают загадку

sleep13walker 29.09.12 в 19:44

0

Это все началось
с Большого Взрыва

Fadeon 29.09.12 в 14:54

0
Минутку...

Следующая страница →