The Big Bang Theory - 6x01 - The Date Night Variable / Теория Большого Взрыва - 6х01: Перевод

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Взрыв!

KatrinKul 10.10.12 в 15:20

0

The Big Bang Theory
сезон 6 серия 1

ikirin 11.11.12 в 10:36

0

Переведено

Ivanosvt 19.11.12 в 09:47

0

Это так возбуждает.

sleep13walker 29.09.12 в 06:41

0

Скоро, моя верхняя губа будет
такой же фальшивой блондинкой

Fadeon 29.09.12 в 17:12

0

как и моя красивая
лучшая подруга.

Fadeon 29.09.12 в 16:18

0

Эй, это
мой естественный цвет волос.

Fadeon 29.09.12 в 15:03

0

Теперь.

sleep13walker 29.09.12 в 18:50

0

Ну что, есть ли у Шелдона
какие-нибудь особые

Yarik91 29.09.12 в 17:23

0

планы для тебя
на завтрешний вечер?

Yarik91 29.09.12 в 17:24

0

О, да. Согласно
договору об отношениях

Fadeon 29.09.12 в 17:16

0

на годовщину
нашего первого свидания,

Fadeon 29.09.12 в 16:19

0

он должен пригласить меня на ужин,
спросить как прошел мой день

Yarik91 29.09.12 в 17:25

2

он должен пригласить меня на приятный ужин, спросить как я провела день

positr0n4ik 29.09.12 в 17:28

-1

он должен отвести меня поужинать,
спросить как у меня дела

sleep13walker 29.09.12 в 19:51

0

и вступить в несущевственный
физический контакт

Yarik91 29.09.12 в 17:27

1

и вступить в ординарный
физический контакт

sleep13walker 29.09.12 в 19:56

0

и вступить в случайный
физический контакт

azamatv 30.09.12 в 07:25

-1

и вовлечь в непринуждённый
физический контакт

tolichak 01.10.12 в 10:15

2
+2

что незаинтересованое лицо
может принять за интим.

Yarik91 29.09.12 в 17:28

0

что незаинтересованное лицо
может ошибочно принять за половой акт.

sleep13walker 29.09.12 в 20:05

0

который непредвзятый наблюдатель
мог бы ошибочно принять за интимную близость

tolichak 01.10.12 в 10:20

2
+1

Круто

cve67 29.09.12 в 19:45

1

Это сексуально.

sleep13walker 29.09.12 в 20:10

0

Вам, детям, лучше использовать защиту.

Yarik91 29.09.12 в 17:29

0

Вам, деткам, лучше предохраняться.

sleep13walker 29.09.12 в 20:11

0

Детки, да вам лучше предохраняться.

smirnova1701 15.11.12 в 11:46

1

Как долго это продолжается?

Yarik91 29.09.12 в 17:31

0

Как долго это
должно быть нанесено?

sleep13walker 29.09.12 в 20:13

1

Пару минут.

Fadeon 29.09.12 в 17:17

0

Ты никогда раньше
этим не занимался?

Yarik91 29.09.12 в 17:30

0

Ты действительно никогда раньше
этим не занималась?

positr0n4ik 29.09.12 в 18:15

-1

Ты и правда никогда
не пользовалась этим?

sleep13walker 29.09.12 в 20:15

3
+1

Однажды в школе,
но я задремал

Yarik91 29.09.12 в 17:32

-1

Однажды в школе,
но я задремала

positr0n4ik 29.09.12 в 18:15

2

и проснулся с химическим ожегом
второй степени на лице.

Yarik91 29.09.12 в 17:32

-1

и проснулась с химическим ожегом
второй степени на лице.

positr0n4ik 29.09.12 в 18:15

1

и проснулась с химическим ожогом
второй степени на лице.

Mact 28.11.12 в 02:22

1
+1

О Боже,
это ужасно.

Nikki11 29.09.12 в 17:39

0
+1

Другие дети над тобой смеялись?

Yarik91 29.09.12 в 17:33

0

Нет, у меня было прекрытие;
Я сказала всем что это был герпес.

Yarik91 29.09.12 в 17:34

0
+1

Ну, а как у вас с Леонардом идут дела?

cve67 29.09.12 в 19:46

1

Так как идут дела
у тебя с Леонардом?

sleep13walker 29.09.12 в 20:26

0

Я не знаю,
это все еще странно.

Yarik91 29.09.12 в 17:35

0

Я не знаю,
все по-прежнему странно.

smirnova1701 15.11.12 в 11:49

1

Я не знаю,
всё пока еще странно.

Mact 28.11.12 в 02:24

0

Мы еще не отошли
от твоего предложения

Yarik91 29.09.12 в 17:37

-1

Мы все еще не отошли после того,
как он сделал мне предложение

sleep13walker 29.09.12 в 20:30

1

посреди секса.

Yarik91 29.09.12 в 17:37

0

Оу. Хнык-хнык.

115kotov 30.09.12 в 06:19

0
+1

Если бы Шелдон сделал
мне предложение во время секса,

Yarik91 29.09.12 в 17:39

0

мои яичники схватили бы его
и никогда не отпустили.

Yarik91 29.09.12 в 17:40

0

Леонард, на каком месте
антропного принципа, ты остановился?

Yarik91 29.09.12 в 17:43

-1

Леонард, какова твоя позиция
по антропному принципу?

sleep13walker 29.09.12 в 20:42

2

Леонард, каково твоё отношение
к антропному принципу?

tolichak 01.10.12 в 10:31

0
+2

Интересный вопрос. С одной стороны,
я всегда думал...

Katherrine 29.09.12 в 07:35

1

Ты же даже не знаешь,
что это такое, правда?

Katherrine 29.09.12 в 07:35

1

Антропный принцип гласит:
"Если мы хотим объяснить,

crazylibrarian76 29.09.12 в 17:15

0
+1

почему наша вселенная
именно такова,

crazylibrarian76 29.09.12 в 17:16

0

ответ состоит в том, что вселенная
обязана обладать свойствами,

crazylibrarian76 29.09.12 в 17:19

0

позволяющими возникнуть
разумному существу,

crazylibrarian76 29.09.12 в 17:20

0

способному задать
такой вопрос".

crazylibrarian76 29.09.12 в 17:20

0

Как я и делаю прямо сейчас
столь красноречиво.

crazylibrarian76 29.09.12 в 17:22

0

Я знаю, что такое
антропный принцип.

crazylibrarian76 29.09.12 в 17:23

0

Конечно, знаешь,
я же только что объяснил тебе.

Katherrine 29.09.12 в 07:34

0

Разумеется.
Я же только что объяснил его тебе.

sleep13walker 29.09.12 в 20:47

3

Теперь скажи, какой позиции
ты придерживаешься?

cve67 29.09.12 в 19:52

0

Так какова
твоя точка зрения?

tolichak 01.10.12 в 11:35

0

Так какова
твоя позиция?

tolichak 01.10.12 в 11:38

1
+1

А какой придерживаешься ты?
Определенно за.

cve67 29.09.12 в 19:53

0

Тогда я верю, что Бог
создал мир за шесть дней,

Katherrine 29.09.12 в 07:34

0

и на седьмой он создал тебя,
чтобы ты меня раздражал.

crazylibrarian76 29.09.12 в 17:25

0

- Привет, ребята.
- Привет.

Katherrine 29.09.12 в 07:33

0

Привет, парни.
Привет.

sleep13walker 29.09.12 в 20:50

0

Да, подожди Радж,
на каком месте

Yarik91 29.09.12 в 17:46

-1

Да, Радж,
какова твоя позиция

sleep13walker 29.09.12 в 20:55

1

антропного принципа ты остановился?

Yarik91 29.09.12 в 17:47

-1

по антропному
принципу?

sleep13walker 29.09.12 в 20:56

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →