The Big Bang Theory - 6x01 - The Date Night Variable / Теория Большого Взрыва - 6х01: Перевод
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
но разговаривает как твой отец. positr0n4ik 29.09.12 в 15:34 |
|
|
Привет, мам. positr0n4ik 29.09.12 в 15:34 |
||
|
Ты знаешь, мы могли бы positr0n4ik 29.09.12 в 15:35 |
||
|
если бы ты включила компьютер. positr0n4ik 29.09.12 в 15:36 |
||
|
Я не собираюсь подходить к той чертовой штуковине. positr0n4ik 29.09.12 в 15:37 |
||
|
Я заражусь компьютерным вирусом! positr0n4ik 29.09.12 в 15:38 |
||
|
Ты не можешь заразиться компьютерным вирусом. positr0n4ik 29.09.12 в 15:38 |
||
|
О, так ты теперь и астронавт, и врач? positr0n4ik 29.09.12 в 15:39 |
||
|
Что тебе нужно, мам? positr0n4ik 29.09.12 в 15:40 |
||
|
Твоя жена говорит, что у тебя есть что-то важное для меня positr0n4ik 29.09.12 в 15:41 |
||
|
Хорошо, ладно. positr0n4ik 29.09.12 в 15:41 |
||
|
Бернадетт и я начинаем совместную жизнь и... positr0n4ik 29.09.12 в 15:42 |
||
|
О, Боже! positr0n4ik 29.09.12 в 15:43 |
||
|
Мам... positr0n4ik 29.09.12 в 15:43 |
||
|
Все в порядке. positr0n4ik 29.09.12 в 15:43 |
||
|
Твой отец бросил меня, positr0n4ik 29.09.12 в 15:43 |
||
|
Мне кажется что я просто такой человек, которого любят бросать. positr0n4ik 29.09.12 в 15:45 |
||
|
Это не... определенно positr0n4ik 29.09.12 в 15:46 Это еще не окончательно ikirin 09.11.12 в 20:33 |
||
|
Я поговорю с Бернадетт. positr0n4ik 29.09.12 в 15:47 |
||
|
Не переживай. positr0n4ik 29.09.12 в 15:47 |
||
|
Я просто сяду в яму в земле positr0n4ik 29.09.12 в 15:48 |
||
|
я не буду проблемой, когда я умру. positr0n4ik 29.09.12 в 15:49 |
||
|
Прекрати, мама. positr0n4ik 29.09.12 в 15:49 |
||
|
Я уверен, что смогу заставить positr0n4ik 29.09.12 в 15:50 |
||
|
Я знала это! positr0n4ik 29.09.12 в 15:50 |
||
|
Я знала что она была за всем этим! positr0n4ik 29.09.12 в 15:50 |
||
|
Ты, слушай меня, positr0n4ik 29.09.12 в 15:51 |
||
|
ты не можешь позволять женщине указывать тебе что делать! positr0n4ik 29.09.12 в 15:51 |
||
|
Хорошо, positr0n4ik 29.09.12 в 15:52 |
||
|
хорошо. positr0n4ik 29.09.12 в 15:52 |
||
|
Не могу поверить, что эти люди победили в Холодной Войне. positr0n4ik 29.09.12 в 15:53 |
||
|
Теперь, пожалуйста, мы можем сменить тему? positr0n4ik 29.09.12 в 15:53 |
||
|
Отлично. positr0n4ik 29.09.12 в 15:54 |
||
|
<i>Объясни, почему</i> positr0n4ik 29.09.12 в 15:55 |
||
|
<i>а я не получила</i> positr0n4ik 29.09.12 в 15:56 |
||
|
<i>Даже ни одной паршивой открытки!</i> positr0n4ik 29.09.12 в 15:56 |
||
|
Ты знаешь, мне начинает нравиться американский футбол. positr0n4ik 29.09.12 в 15:59 |
||
|
Да, он прикольный, правда? positr0n4ik 29.09.12 в 15:59 |
||
|
это не сумасшедшие скорости бадминтона или крикета svagy 30.09.12 в 18:49 |
||
|
но.. Catherine97 30.09.12 в 13:01 |
||
|
какая разница? Catherine97 30.09.12 в 13:01 |
||
|
Ладно, кто готов для еще одного пива? positr0n4ik 29.09.12 в 16:07 |
||
|
Мне хватит. positr0n4ik 29.09.12 в 16:09 |
||
|
Девчонки! positr0n4ik 29.09.12 в 16:09 |
||
|
Я отлично провожу время. positr0n4ik 29.09.12 в 16:10 |
||
|
Вы, ребята, как семья для меня. positr0n4ik 29.09.12 в 16:11 |
||
|
Вы знаете это, правда? positr0n4ik 29.09.12 в 16:11 |
||
|
Отлично. positr0n4ik 29.09.12 в 16:11 |
||
|
Что? Почему? positr0n4ik 29.09.12 в 16:11 |
||
|
У нас с Пенни есть вопросы, которые нужно обсудить. positr0n4ik 29.09.12 в 16:12 |