Dr. Horrible's Sing-Along Blog / Музыкальный блог доктора Ужасного: Полные субтитры

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, это, как вы знаете, случилось.

alekartem 30.09.12 в 16:55

0

Я работаю с тренером по вокалу,

alekartem 30.09.12 в 16:55

0

убеждаюсь, что...

alekartem 30.09.12 в 16:57

0

Многие игнорируют смех.

alekartem 30.09.12 в 16:58

0

И это в порядке вещей.

alekartem 30.09.12 в 16:59

0

В смысле, если ты собираешься
вступить в "Злую лигу Зла",

alekartem 30.09.12 в 17:01

0

у тебя должен быть запоминающийся смех.

alekartem 30.09.12 в 17:02

0

Что? Думаете, Злой Конь
не работал над своим ржанием?

alekartem 30.09.12 в 17:05

0

Его ужасным смертоносным ржанием.

alekartem 30.09.12 в 17:06

0

От Лиги, кстати, пока нет ответа,

alekartem 30.09.12 в 17:07

0

но моя заявка сильна в этом году.

alekartem 30.09.12 в 17:08

0

Полное осуждения письмо
от Заместителя Мэра.

alekartem 30.09.12 в 17:11

0

Оно должно хоть что-то значить,

alekartem 30.09.12 в 17:12

0

так что...

alekartem 30.09.12 в 17:13

0

Скрестим пальцы.

alekartem 30.09.12 в 17:13

0

Электронные письма.

alekartem 30.09.12 в 17:13

0

"Слишком хитра для тебя" пишет:

alekartem 30.09.12 в 17:15

0

"Привет, гений", -

alekartem 30.09.12 в 17:16

0

Ух ты, сарказм! Как оригинально. -

alekartem 30.09.12 в 17:17

0

"Где золотые слитки,
которые ты должен был

alekartem 30.09.12 в 17:17

0

стащить из банковского хранилища
своим перемещающим лучом?

alekartem 30.09.12 в 17:19

0

Очевидно провал, или
это должно было попасть в газеты"

alekartem 30.09.12 в 17:20

0

Ну, нет,

alekartem 30.09.12 в 17:20

0

Они не станут говорить ничего прессе.

alekartem 30.09.12 в 17:21

0

Но узрите.

alekartem 30.09.12 в 17:21

0

Перемещено от туда

alekartem 30.09.12 в 17:21

0

сюда!

alekartem 30.09.12 в 17:22

0

Молекулы сместились...

alekartem 30.09.12 в 17:23

0

во время...

alekartem 30.09.12 в 17:24

0

перемещения.

alekartem 30.09.12 в 17:25

0

Но...

alekartem 30.09.12 в 17:25

0

Они были перемещены в форме слитков,

alekartem 30.09.12 в 17:26

0

и они точно были...

alekartem 30.09.12 в 17:27

0

И, кстати, это не для того,
что бы деньги получить.

alekartem 30.09.12 в 17:27

0

Это для того, что бы деньги забрать.

alekartem 30.09.12 в 17:28

0

Уничтожить статус кво,

alekartem 30.09.12 в 17:28

0

Потому что статус не кво.

alekartem 30.09.12 в 17:28

0

В мире бардак, и мне просто...

alekartem 30.09.12 в 17:29

0

нужно управлять им.

alekartem 30.09.12 в 17:30

0

Я...

alekartem 30.09.12 в 17:30

0

Пахнет тмином.

alekartem 30.09.12 в 17:31

0

Итак, Перемещатель работает на 75%

alekartem 30.09.12 в 17:32

0

и что намного важнее,

alekartem 30.09.12 в 17:32

0

Замораживающий луч почти готов.

alekartem 30.09.12 в 17:32

0

Это то, что нужно

alekartem 30.09.12 в 17:33

0

Остановить время. Замораживающий луч.

alekartem 30.09.12 в 17:34

0

Говорю вам, друзья.

alekartem 30.09.12 в 17:34

0

У нас...

alekartem 30.09.12 в 17:34

0

Письмо от нашего хорошего
друга Джонни Сноу

alekartem 30.09.12 в 17:35

0

"Доктор Ужасный,

alekartem 30.09.12 в 17:35

0
Минутку...

Следующая страница →