Family Guy 11 season / Гриффины 11 Сезон – блог
Неправильный перевод названия серии
Ребят, серия 4 должна называться не Юг Уилмаф, а Ыниффирг, ибо оригинальный «Yug Ylimaf» – это название сериала наоборот, что соответствует содержанию серии. Соответственно перевод «Юг Уилмаф» не отображает ровным счётом ничего, следовательно и переводом-то не является.
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 1 октября 2012, владелец: rassvet
- Скачали:
- 17986 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
99.62% КП = 1.2