Revenge (season 2) / Возмездие: 2x01 Destiny

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале ...

TrueJane 01.10.12 в 06:10

1

Папочка.

TrueJane 01.10.12 в 06:13

1

Когда я была ребенком, моего отца посадили за преступление,
которого он не совершал.

TrueJane 01.10.12 в 06:13

1

- Папочка.
- Аманда.

TrueJane 01.10.12 в 06:13

1

Аманды Кларк больше не существует.

TrueJane 01.10.12 в 06:15

1

<i>Перед смертью он оставил план мести,</i>

Kukish_Pukish 01.10.12 в 06:51

1

<i>который привел меня к людям, разрушившим наши жизни.</i>

Kukish_Pukish 01.10.12 в 06:52

1

Семья Грейсонов будет уничтожена.

akinfa 01.10.12 в 06:28

2

Семья Грейсонов погибает.

Kukish_Pukish 01.10.12 в 06:53

0

Я начинаю видеть свет в конце туннеля.

TrueJane 01.10.12 в 06:24

2

Джек заходил вчера, не так ли?

TrueJane 01.10.12 в 06:23

2

Ты с ним целовалась?

akinfa 01.10.12 в 06:21

1

Да.

Black_Scorpion 01.10.12 в 06:18

1

Пока, Эмили.

Black_Scorpion 01.10.12 в 06:19

1

У нас с Джеком будет ребенок.

akinfa 01.10.12 в 06:23

2

У нас с Джеком будет ребенок.

TrueJane 01.10.12 в 06:24

0

А ты кто?

TrueJane 01.10.12 в 06:24

1

Вы убили моего отца.

TrueJane 01.10.12 в 06:24

1

Если ты сядешь в этот самолет...

TrueJane 01.10.12 в 06:25

1

Это будет последние, что ты сделаешь.

TrueJane 01.10.12 в 06:25

2

Это будет последним, что ты сделаешь.

Mattie1819 01.10.12 в 09:48

0

Арендованный правительством самолет взорвался вскоре после взлета...

TrueJane 01.10.12 в 06:32

1

Шарлотта! Шарлотта! Шарлотта!

akinfa 01.10.12 в 06:28

1

Все, что могло оправдать моего отца,

TrueJane 01.10.12 в 06:33

1

было на этом самолете.
- Не совсем.

TrueJane 01.10.12 в 06:34

1

Все намного серьезней.

TrueJane 01.10.12 в 06:35

1

Что она говорит?

akinfa 01.10.12 в 06:29

1

Твоя мать жива.

akinfa 01.10.12 в 06:29

1

*

TrueJane 01.10.12 в 06:36

0

*

TrueJane 01.10.12 в 06:36

0

Мы обнаружили обломки на глубине 46 метров

BeaBea 01.10.12 в 07:03

1

Понял

BeaBea 01.10.12 в 07:03

1

Продолжаем поиски выживших

BeaBea 01.10.12 в 07:04

1

*

TrueJane 01.10.12 в 08:51

0

Судьба...

BeaBea 01.10.12 в 07:05

1

Поверить в то, что живешь ради одной цели,

BeaBea 01.10.12 в 07:08

0

<i>Если верить в то, что жизнь существует только ради одной цели,</i>

Kukish_Pukish 01.10.12 в 08:49

2

значит поверить в судьбу вообще.

BeaBea 01.10.12 в 07:08

0

<i>значит, нужно поверить и в общую судьбу.</i>

Kukish_Pukish 01.10.12 в 08:49

2

Видим обломки

BeaBea 01.10.12 в 07:11

0

Понял

BeaBea 01.10.12 в 07:11

0

Между отцом и дочерью,

BeaBea 01.10.12 в 07:11

0

<i>От отца к дочери,</i>

Kukish_Pukish 01.10.12 в 08:50

1

братом и сестрой,
между матерью и ребенком,

BeaBea 01.10.12 в 07:14

0

<i>от брата к сестре, от матери - к ее дитю,</i>

Kukish_Pukish 01.10.12 в 08:50

2

кровные узы могут быть нерушимыми, вечными.

BeaBea 01.10.12 в 07:14

0

<i>кровные узы могут быть настолько же нерушимыми, насколько и вечными.</i>

Kukish_Pukish 01.10.12 в 08:52

1

Похоже, что причиной аварии был какой пожар или взрыв.

BeaBea 01.10.12 в 07:15

0

Это не был несчастный случай.

mesvika 01.10.12 в 06:58

1

Но только мы можем выбрать

BeaBea 01.10.12 в 07:18

0

то, что нам осветит
путь, по которому мы идем

BeaBea 01.10.12 в 07:19

0

Любовь против ненависти...

mesvika 01.10.12 в 06:59

0

Верность против предательства.

mesvika 01.10.12 в 06:59

0

Найдено тело.
Передайте коронеру, что это пилот.

BeaBea 01.10.12 в 07:23

0
+1

Свое настоящее предназначение

BeaBea 01.10.12 в 07:24

0

мы сможем найти только в конце пути.

BeaBea 01.10.12 в 07:25

0

можно понять лишь в конце пути

kolbasen 01.10.12 в 07:26

1

Лопасти вертолета, продолжающие трещать

29049898lena 01.10.12 в 08:30

0

И история, которую я должна рассказать

akinfa 01.10.12 в 06:34

0
Минутку...

Следующая страница →