Revenge (season 2) / Возмездие: 2x03 Confidence
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я была помовлена с вашим сыном. TrueJane 15.10.12 в 08:28 |
|
|
"С тех пор,как Дэниэл разорвал отношения, TrueJane 15.10.12 в 08:29 |
||
|
Грейсоны держут меня на расстоянии вытянутой руки". TrueJane 15.10.12 в 08:29 |
||
|
Видишь? Все просто. TrueJane 15.10.12 в 08:29 |
||
|
- И это правда. TrueJane 15.10.12 в 08:29 |
||
|
Виктория. TrueJane 15.10.12 в 08:30 |
||
|
Хмм? TrueJane 15.10.12 в 08:30 |
||
|
Вы и Шарлотта в безопасности здесь? TrueJane 15.10.12 в 08:30 |
||
|
Этот дом мог бы быть крепостью. TrueJane 15.10.12 в 08:30 |
||
|
Я говорю о Конраде. TrueJane 15.10.12 в 08:30 |
||
|
Он пытался вас убить. TrueJane 15.10.12 в 08:30 |
||
|
О, не беспокойся о Конраде. TrueJane 15.10.12 в 08:31 |
||
|
Я позабочусь о нем со временем. TrueJane 15.10.12 в 08:31 |
||
|
Я больше беспокоюсь о тебе, Эмили. TrueJane 15.10.12 в 08:31 |
||
|
И почему же? TrueJane 15.10.12 в 08:31 |
||
|
С тех пор, как ты узнала о моем секрете, TrueJane 15.10.12 в 08:31 |
||
|
боюсь, что твое благополучие под угрозой. TrueJane 15.10.12 в 08:32 |
||
|
и единственный способ обеспечить твою безопасность - TrueJane 15.10.12 в 08:32 |
||
|
прекратить всяческие отношения с моей семьей. TrueJane 15.10.12 в 08:32 |
||
|
прямо с этого момента. TrueJane 15.10.12 в 08:32 |
||
|
Мне жаль, что нашей вновь обретенной дружбе пришел конец. TrueJane 15.10.12 в 08:32 |
||
|
Но мне придется тебя попросить держаться подальше от моей семьи, навсегда. TrueJane 15.10.12 в 08:33 |
||
|
Охрана проводит тебя до дома. TrueJane 15.10.12 в 08:33 |
||
|
Не надо разъезжать тут попусту. TrueJane 15.10.12 в 08:33 |
||
|
Если нужна комната, входите. TrueJane 15.10.12 в 08:33 |
||
|
Нет нужды, мадам. Детектив Ласки. TrueJane 15.10.12 в 08:34 |
||
|
Полиция Саутхемптона. TrueJane 15.10.12 в 08:34 |
||
|
В арендованной машине? TrueJane 15.10.12 в 08:34 |
||
|
Бюджет урезали. TrueJane 15.10.12 в 08:34 |
||
|
Видели ли... TrueJane 15.10.12 в 08:35 |
||
|
Видели ли вы этого мужчину? TrueJane 15.10.12 в 08:35 |
||
|
Он, возможно... TrueJane 15.10.12 в 08:35 |
||
|
гостил здесь неделю назад. TrueJane 15.10.12 в 08:35 |
||
|
Заплатил наличными. TrueJane 15.10.12 в 08:35 |
||
|
За что его разыскивают? TrueJane 15.10.12 в 08:35 |
||
|
Похищение человека. TrueJane 15.10.12 в 08:36 |
||
|
Держитесь от него подальше. TrueJane 15.10.12 в 08:36 |
||
|
- Спасибо вам. TrueJane 15.10.12 в 08:36 |
||
|
Отдел полиции Саутхемптона. TrueJane 15.10.12 в 08:36 |
||
|
Полиция Саутхемптона. TrueJane 15.10.12 в 08:36 |
||
|
Да, мне нужно поговорить с, э, детективом Ласки. TrueJane 15.10.12 в 08:37 |
||
|
У нас нет никого с таким именем. TrueJane 15.10.12 в 08:37 |
||
|
Наверное, Вам стоит уточнить в полиции Истхэмптона. TrueJane 15.10.12 в 08:37 |
||
|
Люди часто делают эту ошбику... TrueJane 15.10.12 в 08:38 |
||
|
Довольно необычно для новорожденного. TrueJane 15.10.12 в 08:38 |
||
|
Ага, ну, TrueJane 15.10.12 в 08:38 |
||
|
было бы по-другому, если бы Джек принял подарок Шарлоты. TrueJane 15.10.12 в 08:38 |
||
|
Он решительно не настроен держать Грейсонов TrueJane 15.10.12 в 08:38 |
||
|
подальше от ребенка. TrueJane 15.10.12 в 08:39 |
||
|
Мм. TrueJane 15.10.12 в 08:39 |
