Once Upon a Time - 2x01 - Broken / "Однажды..." - сезон 2, серия 1: Once Upon a Time - 2x01 - Broken / "Однажды..." - сезон 2, серия 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>"Разрушено"</i>

CasualMan 02.10.12 в 10:34

0

<i>"Привет из Сторибрука"</i>

CasualMan 02.10.12 в 10:36

0

"Однажды..."
2 сезон, 1 серия
"Разрушено"

CasualMan 02.10.12 в 10:38

0

Если все получится,

CasualMan 01.10.12 в 09:32

0

не будем ей рассказывать... обо всем и сразу.

CasualMan 01.10.12 в 09:32

0

Филипп?

CasualMan 01.10.12 в 09:33

0

Да, Аврора.

CasualMan 01.10.12 в 09:33

0

Я ведь просила не приходить за мной.

CasualMan 01.10.12 в 09:35

0

Сколько я проспала?

CasualMan 01.10.12 в 09:35

0

Что случилось?

CasualMan 01.10.12 в 09:35

0

Неважно. Худшее позади.

CasualMan 01.10.12 в 09:35

0

Теперь, когда мы вместе,

CasualMan 01.10.12 в 09:38

0

мы заново отстроим замок и все наше королевство.

CasualMan 01.10.12 в 09:38

0

И будем неразлучны, как всегда мечтали.

CasualMan 01.10.12 в 09:39

0

Где все?

noyellow 01.10.12 в 09:36

0

Куда все подевались?

CasualMan 01.10.12 в 09:42

1

Почему все в руинах?

CasualMan 01.10.12 в 09:42

0

Это длинная история, а тебе, любовь моя, нужен отдых.

CasualMan 01.10.12 в 09:44

0

Я уже достаточно отдохнула.

CasualMan 01.10.12 в 09:45

0

Тогда пойдем.

CasualMan 01.10.12 в 09:46

0

Наши люди укрылись в новом убежище.

CasualMan 01.10.12 в 09:49

0

Мы должны к ним присоединиться.

noyellow 01.10.12 в 09:37

0

Убежище? От Малефисенты*?
<i>/*Злая колдунья из мультфильма Диснея "Спящая красавица"/</i>

CasualMan 01.10.12 в 09:51

0

Нет.

lostman77 01.10.12 в 09:48

0

Нет.

Capitain 01.10.12 в 09:55

0

Не беспокойся. Она не сможет нам больше навредить.

lostman77 01.10.12 в 10:01

0

Сначала она приходит за моей матерью, потом за мной.

CasualMan 01.10.12 в 10:04

0

Прости меня если я излишне осторожна.

lostman77 01.10.12 в 10:05

0

Прости, если у меня до сих пор неспокойно на душе.

CasualMan 01.10.12 в 10:05

1

Перестань.

lostman77 01.10.12 в 10:05

1

Не бойся.

CasualMan 01.10.12 в 10:06

0

Появилось много новых опасностей,

noyellow 01.10.12 в 09:38

1

Нас ждут новые опасности,

CasualMan 01.10.12 в 11:08

0

но нет ничего, с чем мы не можем справиться.

noyellow 01.10.12 в 09:38

0

Что происходит?

noyellow 01.10.12 в 09:38

0

Давай выясним.

noyellow 01.10.12 в 09:39

0

Снежка?

lostman77 01.10.12 в 09:58

0

Снежка!

lostman77 01.10.12 в 09:58

0

Ваше высочество?

lostman77 01.10.12 в 09:59

0

Проклятье? Разрушено?

noyellow 01.10.12 в 09:39

0

Проклятье - оно разрушено?

CasualMan 01.10.12 в 11:12

1

Кажется, да.

noyellow 01.10.12 в 10:11

0

Похоже на то.

CasualMan 01.10.12 в 11:16

1

Так что мы теперь будем делать?

noyellow 01.10.12 в 09:39

0

Теперь?

noyellow 01.10.12 в 09:39

0

Теперь я найду мою дочь.

noyellow 01.10.12 в 09:40

0

Так это правда.

noyellow 01.10.12 в 09:40

0

Ты нашла нас.

ringing_stream 01.10.12 в 09:42

0

Дедушка?

ringing_stream 01.10.12 в 09:43

0

Дедушка?

noyellow 01.10.12 в 09:46

0

Да, малыш.

lucky_ann 01.10.12 в 09:48

0

Да, малыш.

lostman77 01.10.12 в 09:49

0

Думаю, что так.

lucky_ann 01.10.12 в 09:48

0

Она сделала это. Она тебя спасла.

noyellow 01.10.12 в 09:47

0

У нее получилось. Она спасла тебя.

CasualMan 01.10.12 в 11:17

1

Она спасла нас всех.

noyellow 01.10.12 в 09:47

0

Я... Хорошо...

lostman77 01.10.12 в 09:56

0

Я... Ну...

CasualMan 01.10.12 в 11:17

0

Тогда почему мы всё ещё здесь?

noyellow 01.10.12 в 09:47

0

Ну и почему тогда мы все еще тут?

CasualMan 01.10.12 в 11:19

1

Это, друг мой, отличный вопрос.

noyellow 01.10.12 в 09:48

0

И что это был за дым?

noyellow 01.10.12 в 09:48

1

И что это за дым?

lostman77 01.10.12 в 09:50

0
Минутку...

Следующая страница →