Once Upon a Time - 2x01 - Broken / "Однажды..." - сезон 2, серия 1: Once Upon a Time - 2x01 - Broken / "Однажды..." - сезон 2, серия 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
я как раз запланировал для тебя. shannon 01.10.12 в 10:22 я как раз тебе уготовил. CasualMan 01.10.12 в 15:52 |
|
|
Это... noyellow 01.10.12 в 10:18 |
||
|
Да, дорогуша. noyellow 01.10.12 в 10:18 |
||
|
Существует одна вещь, от которой никто не может сбежать... shannon 01.10.12 в 10:23 То, от чего никто не в силах уйти... CasualMan 01.10.12 в 15:53 |
||
|
Судьба. noyellow 01.10.12 в 10:19 |
||
|
И я обещаю, noyellow 01.10.12 в 10:19 И уверяю тебя, CasualMan 01.10.12 в 15:56 |
||
|
твоя - особенно неприятная. noyellow 01.10.12 в 10:19 |
||
|
Куай Шен lostman77 01.10.12 в 10:48 Кви-шэн. CasualMan 01.10.12 в 15:58 |
||
|
В твоей стране вы называете ее Дух мщения. shannon 01.10.12 в 10:34 В ваших краях их называют духами мертвецов. CasualMan 01.10.12 в 16:00 |
||
|
Прошу прошения, кто это? CasualMan 01.10.12 в 15:59 |
||
|
Друг. noyellow 01.10.12 в 10:20 |
||
|
Ты... shannon 01.10.12 в 10:23 |
||
|
Девушка. shannon 01.10.12 в 10:23 |
||
|
Женщина. shannon 01.10.12 в 10:23 |
||
|
Меня зовут Мулан. shannon 01.10.12 в 10:24 |
||
|
В твое отсутствие она помогала мне, как никто другой. shannon 01.10.12 в 10:24 Без тебя никто не помогал мне больше, чем она. CasualMan 01.10.12 в 16:05 |
||
|
Мы много раз сражались вместе. shannon 01.10.12 в 10:24 |
||
|
С женщиной? shannon 01.10.12 в 10:24 |
||
|
А теперь нам предстоит еще одна битва. shannon 01.10.12 в 10:30 |
||
|
Куай Шен, дух, lostman77 01.10.12 в 10:49 Кви-шэн, дух, CasualMan 01.10.12 в 16:07 |
||
|
одно из самых опасных созданий во всех известных землях -- shannon 01.10.12 в 10:27 одно из опаснейших созданий во всем мире. CasualMan 01.10.12 в 16:11 |
||
|
Пожиратель душ. shannon 01.10.12 в 10:28 |
||
|
Согласно легенде, noyellow 01.10.12 в 10:20 Легенда гласит, CasualMan 01.10.12 в 16:12 |
||
|
он помечает свои жертвы и забирает их души, noyellow 01.10.12 в 10:21 что он метит свои жертвы и забирает их души, CasualMan 01.10.12 в 16:13 |
||
|
проклиная их навечно. noyellow 01.10.12 в 10:21 которые становятся проклятыми на веки вечные. CasualMan 01.10.12 в 16:14 |
||
|
Это крики заключенных душ, пытающихся сбежать. shannon 01.10.12 в 10:29 Это кричат схваченные души, пытаясь вырваться на волю. CasualMan 01.10.12 в 16:16 |
||
|
Но судьба была к нам благосклонна, и мы все избежали этой метки. shannon 01.10.12 в 10:30 |
||
|
Нам нужно начать наше путешествие. noyellow 01.10.12 в 10:22 Нам пора в путь. CasualMan 01.10.12 в 16:17 |
||
|
Всё хорошо. noyellow 01.10.12 в 10:22 |
||
|
Мы будем в безопасности с нашими людьми. noyellow 01.10.12 в 10:22 Среди своих мы будем в безопасности. CasualMan 01.10.12 в 16:21 |
||
|
Филипп, что это? noyellow 01.10.12 в 10:22 |
||
|
Ничего. Всё в порядке. noyellow 01.10.12 в 10:22 |
||
|
Темная... shannon 01.10.12 в 10:35 Темный... ringing_stream 01.10.12 в 10:36 |
||
|
вызывает тебя. shannon 01.10.12 в 10:35 ...призывает тебя. CasualMan 02.10.12 в 11:50 |
||
|
Береги его, Руби. noyellow 01.10.12 в 10:23 |
||
|
Не дави на нее, Снежка. ringing_stream 01.10.12 в 10:28 Только не дави, Снежка. CasualMan 01.10.12 в 17:27 |
||
|
Не буду. shannon 01.10.12 в 10:35 |
||
|
- Парни, вы готовы? noyellow 01.10.12 в 10:23 - Ребята, вы готовы? ringing_stream 01.10.12 в 10:30 |
||
|
Я, ну, я не... shannon 01.10.12 в 10:35 |
||
|
- Я просто... я не хочу говорить. ringing_stream 01.10.12 в 10:34 - Я просто - я не хочу разговаривать. shannon 01.10.12 в 10:36 - Я просто... Я не хочу говорить. CasualMan 01.10.12 в 17:30 |
||
|
Ладно, Голд может подождать. Я не могу. ringing_stream 01.10.12 в 10:35 Хорошо, Голд может подождать. Я не могу. shannon 01.10.12 в 10:36 Голд может подождать. Я нет. CasualMan 01.10.12 в 17:31 |
||
|
А ты моя дочь, и... noyellow 01.10.12 в 10:24 И ты моя дочь, и... CasualMan 01.10.12 в 17:32 |
||
|
Я хочу с тобой поговорить. noyellow 01.10.12 в 10:24 |
||
|
Я знаю, что мы разговаривали, shannon 01.10.12 в 10:37 |
||
|
но мы не знали, что мы разговариваем. shannon 01.10.12 в 10:37 |
||
|
И мы говорили о таких вещах, о которых не стоило бы говорить вообще - shannon 01.10.12 в 10:38 И мы говорили о вещах, о которых, наверно, вообще не надо было говорить... CasualMan 01.10.12 в 17:33 |
||
|
на одну ночь и тому подобное gossip23 01.10.12 в 11:18 свидании на одну ночь и тому подобное. ringing_stream 01.10.12 в 11:51 |
||
|
На одну ночь? gossip23 01.10.12 в 11:19 - Свидание на одну ночь? CasualMan 01.10.12 в 17:34 |
||
|
- Вейл? - Мы были прокляты. Больше нет ни здесь ни там. shannon 01.10.12 в 10:40 - Уэйл? CasualMan 01.10.12 в 17:35 |
||
|
Дело в том, что shannon 01.10.12 в 10:38 |
