Готовый перевод CARNAGE / КАРНАДЖ и другие комиксы с его участием: карнадж № 4

Теперь, кто же черт возьми, этот Часовой мужик? Он силен.

эй вы!слишком быстро.

погодите, это же мои...

Хе-хе это не должно быть смешно.

ой куда ты идешь? не оставляй меня здесь только становится веселее

полагаю я умираю

Надеюсь это будет так же забавно, как выглядит.

что? Мы идем спать? ах, ладно, делай, что тебе нужно, приятель.

Делай, что должен...

Эти мешки превращают углекислый газ в кислород.Они кормят его легкие, его легкие кормили их. Идеальный симбиоз.

черт, на как долго вы меня сюда положили?!

чуть не погиб, но ксеноморф дал ему выжить.

Он поддерживал жизнь в носителе. Статус повреждении организма теперь под вопросом.

тупые мальчишки из колледжа, заткнитесь.

собирай симбиота. Если хозяин выживет, то возьмем на исследования в больницу, под именем "Джон Дои". Никто не узнает об этом, кроме нас.

я сказал заткните им рты!

ух, стой, не дай им взять твою девчёнку!

Он взволнован, поместить его в укрытие.

нет! Это моё! Моё за твоё убийство!

ты хочешь бойни... я покажу тебе... бойню...

Холл Индастриз. Корпоративная штаб-квартира.

ты псих?ты держал заключенного Клетус Кэссиди у себя в подвале?

мы знаем его как Джон Дое, человек-паук, и по юридическим причинам вам нужно обратиться к нему как к "пациенту"

Мистер Холл, передний отдел безопасности отправляет сигнал бедствия...

и что? что они говорят?

они ничего не говорят. Все, что я услышал рыдания ... и какое-то журчание.

Боже. Мы слишком поздно.

ХА-ХА-ХА-ХА-ХА! Где же Майки Холл? У меня есть пара словечек, которые я хотел бы сказать ему на ушко.

Ты Все потеряешь из-за этого, Холл. Увидимся.

железный человек, п-пожалуйста, мы имеем протокол... взлом... я уверяю вас, мои люди управятся с этим.

убирайся с дороги.

их костюмы сделаны из сплава симбиотического дополненный титаном... они сильнее чем он!

Холл разрешил стрелять на поражение, Королевский Синий.

ААААРГХХХХ!

стрелять тогда,когда будете готовы.

Стойте,вы действительно поместили симбиоты в их скафандры?

Хе хе ты был прав что не верил тому, что они онемеют от того когда нас оденут в эти чертовы одежды.

Возьми заряженный пистолет!

Т-ты в порядке, Королевский Синий?

Нннн... Я-я не могу... О, Господи...

Холл! Уведи своих людей.

Слишком поздно.

Аииииииии!

Ак...

О господи, Тони... он

Я знаю. Я вытаскиваю его.

извини, приятель должен сделать ради команды

Гарррх!

это то,что происходит когда ты у меня крадешь ха ха

Кахк... П-помогите...

ты теперь собака! Моя собака!

Боже

ты такой грустный, иди к паппочке

п-помоги... человек-паук...

Пожалуйста!

О нет!

нет... НЕЕЕЕЕЕТ!

Мамочка... м-ммф...

хех хех это только что надрало тебе задницу там?

Зал промышленности.
Безопасное хранение камера пациента "Джон Дое" так же известный как Клетус Касади.

Дактар?

Ф-Фрэнсис? Почему ты так одета?

Я хотела хорошо выглядеть для моего парня. Ты с ним знакома?

Клетус? Нет, я...

Лгунья!

Фу!

Я слышала, что ты разгуливала в его одеждах! Ты пыталась украсть его у меня, "докторша"?

Вот почему ты сказала, что он плох для меня?! Это ему не надо?! Это...

Ох... Ох, я понял.

Ты знаешь,что это не делает тебя особенной? Это не значит, что он любит тебя больше чем меня...

О чем ты говоришь?

Не глупи.

Ты носишь его ребенка.

О господи. Нет...

Металл выглядит смешным рядом с их телами, ха ха

Это не первый раз я изнашиваю мертвые тела как одежды...

Хотя может я лучше и не веселился

Это как минимум в тройку лучших войдёт

Компенсация столкновений успешна. Сервоприводы урегулированы.

Касади, эта броня до меня передавалась в течении десяти поколений. Это закончится или твоей смертью, или тюрьмой.

Хе хе ты похож на балерину, когда так делаешь.

Сними его с меня... нет...

Фрэнсис, пожалуйста... помоги мне! Он промит ... он хочет забрать мой разум!

Неприятно, не так ли?! Что-то пытается проникнуть тебе в голову?Пытаясь изменить того, кем ты являешься?

Но это то, что ты пытался проделать со мной, не так ли?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/33400/116859

Переводчики: lenaPetrosyan, Levin, VENOMANDTOXIN, Madney

Pushok, kuznetsovn, Artary, CrazyHisp

Sevkoxdd, DarkToster, Arto4, irishal

stilto