Готовый перевод The Mark of Athena (The Heroes of Olympus, Book 3) Rick Riordan / Метка (Знак) Афины (Герои Олимпа, Книга 3) Рик Риордан: Перси XXXI.

Ничего кроме полного провала в составлении гениальных планов

Это была безумная идея. Но, как обычно, в этом был весь Перси.

Аннабет была сообразительной. «Да!» Она кивнула восторженно. «Мистер Д! Великий Дионис!»

"Это было восхитительно!"Аннабет поцеловала его,что заставило его почувствовать себя лучше.

Вау...когда у него начинали появляться такие мысли,он знал,что провёл слишком много времени с Аннабет

Афина как-то указала Перси его роковую ошибку:по ее мнению,он слишком предан друзьям.Он мог не заметить общего состояния дел.Он мог спасти друга даже если это означало разрушение мира.

Тогда Перси проигнорировал её слова.Как преданность может быть плохим качеством?Кроме того,все прошло нормально с Титанами.Он спас друзей и побил Кроноса.

"Да,"- сказал Лео, "без проблем".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/33437/117323

Переводчики: Vilka_v_glazu, vampir01, missmerrymary