Готовый перевод No more Mr. Nice Guy! / Будь мужиком!: Chapter 6 Reclaim Your Masculinity

Вопреки преобладающим настроениям последних десятилетий, быть парнем это НОРМАЛЬНО.

Мужчинам, которые родились после Второй мировой не повезло вырасти в эпоху недавней западной истории, в которой быть мужчиной не всегда было хорошо. Это основной результат двух значительных семейных и социальных изменений в послевоенной эпохе: 1)Мальчики были отдалены от своих отцов и других здоровых моделей мужского поведения, и 2) мальчиков принуждали искать одобрения у женщин и принимать женское определение того, что значит быть мужчиной.

В результате этих двух динамик, многие мужчины и мальчики начали верить, что им нужно скрывать или уничтожить любые мужские недостатки(как у их отцов «плохих» мужчин) и стать такими, какими, как они верили, их хотят видеть женщины. Для многих мужчин эта стратегия казалась первостепенной, если они хотят любви, получить желаемое и иметь гладкую жизнь.

В результате продолжения социальных изменений второй половины 20-го века, эта вера не ограничивалась только мужчинами из поколения «бэби бума». Я часто наблюдаю мужчин 30, 20 лет и даже подростков с сильными чертами Хорошего парня. Кажется что каждое следующее поколение мужчин становится все более и более пассивным.

Эти социальные условия производят ХП множеством способов:

• ХП склонны отдаляться от других мужчин.

• ХП склонны отказываться от своей мужественности.

• ХП склонны быть моногамными по отношению к своим матерям.

• ХП склонны зависеть от одобрения женщин.

ХП склонны отдаляться от других мужчин.

Я часто слышу, когда ХП говорят что:

• «Я не чувствую себя комфортно с другими мужчинами. Я не знаю, о чем с ними говорить».

• «Большинство мужчин – ничтожества».

• «У меня было несколько друзей, но жена настолько препятствовала встречам с ним, что я сдался».

• «Я склонен быть одиночкой».

Многие ХП имеют сложности в общении с мужчинами, поскольку в детстве они имели мало позитивного опыта в этом. Поскольку эти мужчины не имели хорошей связи со своими отцами, они никогда не изучали основных навыков, необходимых, что бы построить значительных отношений с мужчинами.

Другая обычная черта ХП это вера, что они отличаются от других мужчин. Это искаженное мышление обычно появляется в детстве, когда они пытаются отличаться от их «плохих» или отсутствующих отцов. Повзрослев, ХП часто сохраняют подобную тенденцию со всеми мужчинами в целом. ХП убеждают себя что они отличаются от других(лучше их) мужчин, поскольку они верят, что:

• Они не властвуют.

• Они не сердитые или яростные.

• Они не вспыльчивы.

• Они внимательны к желаниям женщин.

• Они хорошие любовники.

• Они хорошие отцы.

Пока ХП остаются отрезанными от других мужчин или верят, что они отличаются от них, они лишают себя многих положительных сторон мужской компании и силы мужского сообщества.

Вырываясь на свободу #24

Посмотрите на список выше. Отметьте, каким способом вы осознанно или неосознанно пытаетесь отличаться от своего отца и/или других мужчин. Как эта вера в то, что вы отличаетесь держит вас в стороне от других мужчин?

ХП склонны изолироваться от своей мужественности.

Я определяю мужественность как часть человека, которая побуждает его выживать как индивидуума, клан и вид. Без этой энергии мы бы исчезли вечность назад. Мужественность помогает человеку создавать и производить. Она так же помогает обеспечивать и защищать тех, кто важен для него. Эти аспекты мужественности включают силу, дисциплину, смелость, страсть, настойчивость(постоянство, выносливость?) и прямоту.

Мужественность это так же потенциал для агрессивности, разрушений и жестокости. Эти черты пугают ХП – и большинство женщин – поэтому ХП особо работают над их подавлением.

Большинство ХП верят, что подавив темную сторону их мужественности, они завоюют внимание женщин. Это кажется логическим следствием анти-мужского климата, который проник в наше общество с 60-х(имеется в виду американское общество, прим. пер.). Как ни странно, те же самые женщины были привлечены к тем самым «ничтожествам», а не к ХП вроде них. Многие женщины поделились со мной, что из-за отсутствия любой заметной жизненной энергии в ХП, они мало их привлекают. Они так же открыли, что «ничтожества» привлекают их, поскольку эти мужчины имеют больше мужественных черт для них.

Пытаясь избежать темной стороны их мужественности, ХП также подавляют многие другие стороны мужской силы. В результате они часто теряют их сексуальную уверенность в себе, дух соперничества, креативность, эго, жажду знаний, возбуждение, действия на показ и силу. Сходите посмотреть мальчиков на детской площадке, и вы увидите все эти качества. Я убежден, что эти хорошие качества стоит сохранить.

Одно из наиболее заметных последствий подавления мужской энергии Хорошими Парнями, это недостаток их лидерства в своих семьях. Из опасений обидеть их партнера или стать слишком похожими на их контролирующих, авторитарных или жестоких отцов, ХП часто не имеют успеха в том, что бы быть лидером их семейных нужд. В результате, работа по ведению семби падает на их жен. Большинство женщин, с которыми я говорил, не делали этой работы, но брали её по умолчанию

ХП склонны быть моногамными по отношению к их матерям.

Становиться и оставаться моногамными к их матерям это типичный шаблон для ХП. Эта подсознательная связь является результатом нормального детского феномена, вышедшего за пределы. Позвольте мне объяснить.

Все маленькие мальчики естественно влюбляются в свою мать и желают иметь всю её для себя. Здоровые матери и отцы помогают их сыновьям успешно пройти через эту естественную стадию развития. Когда они это делают, мальчик индивидуализируется от своей матери, связывается с мужчинами и становится доступным для близких отношений с другой женщиной в зрелом возрасте.

Каждый родитель играет значимую роль в способствовании этому здоровому переходу. Во первых, мать должна знать, как дать достаточно для того, что бы удовлетворить нужды ребенка без создания зависимости. Она так же должна знать, как удовлетворить свои нужды, что бы она не пыталась использовать своего сына для заполнения пустоты. Во вторых, отцы должны присутствовать и иметь здоровую связь с сыном. Эта связь помогает маленьким мальчикам слезть с удобных коленей матери в манящий мир мужчин.

Как обозначено выше, большинство ХП говорят, что не имели близких отношений со своими отцами в детстве. В результате, большинство ХП было вынуждено иметь нездоровую связь со своей матерью. Эта связь может сформироваться, если они пытаются радовать злую, критикующую или контролирующую мать. Скорее да, чем нет, связь была результатом необходимости заботиться о нуждающейся или зависящей матери.

Без поддержки отца эти мальчики преодолевали невозможные ситуации самостоятельно.

Обе эти детские модели – пытаться угодить злой или контролирующей матери, или стать маленьким родителем матери – создали движущую силу в которой ХП неосознанно стали моногамными с их матерями и не индивидуализировались естественным путем.

Когда ХП поставлен в условия быть моногамным к своей матери в детстве, его взрослая партнерша будет знать на некотором уровне, что он на самом деле не доступен. Партнерша не может сознательно подключиться к его связи с матерью, но она будет знать, что что-то упущено.

Анита, женщина за 50, была замужем за человеком, который был моногамен к своей матери. Я встретил Аниту, когда она позвонила и попросила о встрече для индивидуальной консультации. Она была уверена, что её муж имеет интрижку и она хотела несколько советов. В начале нашей встречи она села на диван и нервно улыбнулась.

«Я чувствую себя так глупо, придя сюда, но я просто не знаю, с кем поговорить. Я схожу с ума, поскольку думаю, что у моего мужа роман с его секретаршей. Он отрицает, я знаю, что-то происходит, слишком многое указывает на это».

Улыбка Аниты исчезла и заменилась печальным взглядом. Она взяла платок и вытерла уголки глаз.

«Дантон, это мой муж, стал возвращаться гораздо позднее. Он под большим давлением на работе, есть материальные трудности, и его мать умерла в прошлом году. Он был очень близок с ней и, я думаю, это было особенно тяжело для него».

Анита поделилась своими подозрениями о неверности своего мужа, но затем вновь вернулась к его матери.

«Если бы я не знала лучше, то скала бы, что это увлечение секретаршей началось сразу после смерти его матери. Словно ему было необходимо чем-то заполнить дыру в его жизни. Мне всегда нравилась его мать. Она была хорошей леди, но я всегда чувствовала, что Дантон больше привязан к ней, чем ко мне. Это безумство?» спросила она иронически. «Ревновать к вашей свекрови»?

Я поощрил Аниту рассказать мне больше о семье Дантона.

«Другой, не как его отец», продолжила она, «Он верил, что это было важно. Естественно, это из-за его матери. Она была святой. Его отец был чрезвычайно груб с детьми. Их мать была единственной, кто их воспитывал. Она хорошо умела слушать и всегда была рядом».

Анита казалась успокоенной и смогла говорить о чем-то еще, помимо подозрений к её мужу.

«Прежде чем она умерла, Дантон заплатил, что бы получить ковер и два хороших стула с откидывающейся спинкой, потому что знал, что его отец никогда бы так не сделал. Он управлял её обстановкой, потому что знал, что его отец никогда не стал бы. Он сделал свою мать по настоящему особенной – думаю, что бы восполнить то, что она не смогла получить с отцом. Одно время я даже злилась на него и обвиняла в том, что он уделяет ей внимания больше, чем мне. Он взорвался». Анита обозначила руками взрыв. «Он сказал никогда больше не говорить такого. Он не говорил со мной две недели после этого. Я поняла, что не стоит поднимать этот вопрос».

Анита остановилась на мгновение. «Как вы считаете, может быть какая-нибудь связь между смертью его матери и его романом? Они очень любили друг друга. Может его секретарша заполняет эту пустоту? Это кажется вам безумием»?

ХП склонны искать одобрения женщин.

В результате их семейных и социальных условий, ХП склонны искать одобрения женщин. Даже если они пытаются стать такими, какими, как они верят, женщины хотят их видеть, и будут делать то, что, как они верят, от них хотят женщины, ХП будут испытывать огромное чувство разочарования в получении принятия, которого они так страстно желают.

В действительности, это расстройство происходит из-за того, что женщины видят в мужчинах, которые стараются доставить им удовольствие, слабаков и презирают их. Большинству женщин не нужен мужчина, который будет доставлять им удовольствие – они хотят мужчину, который знает, как получить удовольствие самому. Женщины рассказывают мен, что они не хотят пассивную, угождающую тряпку. Они хотят мужика – кого-то, чьи яйца еще в порядке.

Возвращаем свои яйца назад.

Уклонение от отношений с мужчинами и поиски одобрения женщин мешают ХП получить что, что они желают в любви и жизни. Что бы обратить этот эффект Синдрома Хорошего Парня, необходимо восстановить свою мужественность. Этот процесс включает обретение веры в то, как хорошо быть мужчиной и пользоваться всеми их чертами. Восстановление мужественности включает:

• Соединение с другими мужчинами

• Стать сильным

• Поиск здоровых мужских моделей

• Пересмотр своих отношений с отцом

Соединение с другими мужчинами помогает ХП восстановить их мужественность.

Соединение с другими мужчинами важно для возвращения мужественности. Построение отношений с другими мужчинами требует осознанных усилий. Этот процесс начинается с обязательства завести друзей-мужчин. Что бы это сделать, выздоравливающий ХП должен пожелать потратить время, принять риски и быть уязвимым. Для большинства ХП время кажется основным фактором, отделяющим их от других мужчин. Это включает время на то, что бы поговорить с соседом, позвонить другу или пойти на место событий. Поскольку большинство ХП опутаны своими женами, семьёй или работой, это означает забирать время от этих вещей.

Соединение с мужчинами включает выполнение мужских дел с мужчинами. Нет правильного пути, как делать это, но это может включать вступление в команду, поход на спортивные мероприятия, присоединение к молельной или дискуссионной группе, ночь покера, волонтёрство, рыбалка, бег или просто шатание без дела.

Алан – пример того, что может случиться, когда излечивающийся ХП принимает решение соединиться с другими мужчинами. Алан имел сложности в том, что бы сделать что-то для себя, особенно с другими мужчинами. Когда он сделал сознательное усилие по этой проблеме, сперва он должен был оценить, что отделало его от мужчин, и что он может сделать, что бы изменить этот шаблон.

Одним из первых шагов, сделанным Аланом, стало вступление в группу терапии. Даже тогда, больше года назад что-то он начал делать с мужчинами вне группы. В результате, эти мужчины смогли рассказать ему о его защитных механизмах, которые держали его в изоляции. Они так же поддерживали его в изменении отношения к жене.

Алан так же вступил в клуб здоровья, где начал играть в волейбол и ракетбол с другими мужчинами. Позже, он принял руководство в начинающей команде по софтболу. Сперва для него было сложно тратить время только на себя, особенно когда это означало быть далеко от семьи.

Алан так же вступил в клуб здоровья, где начал играть в волейбол и ракетбол с другими мужчинами. Позже, он принял руководство в начинающей команде по софтболу. Сперва для него было сложно тратить время только на себя, особенно когда это означало быть далеко от семьи.

Алан и его жена верят, что именно осознанное желание Алана соединиться с другими мужчинами спасло их брак. Алан сделал свою жену эмоциональным центром. Его жизнь вращалась вокруг того, как доставить ей удовольствие и сделать счастливой. В результате этих неэффективных скрытых контрактов, Алан верил, что Мэри никогда не давала ему столько, сколько он ей. В результате он часто был обижен и пассивно-агрессивен. Когда Алан начал удовлетворять свой эмоциональный и социальный голод с мужчинами, это сняло большое давление с его жены.

Поскольку Алан восстановил свою мужскую энергию, он так же стал более привлекателен для Мэри. Даже несмотря на то, что сперва было сложно сказать ей, что он идет проводить время с друзьями, она уважала его, когда он это делал. Это вновь открытое уважение разожгло чувства, которые она испытывала к Алану в начале их отношений.

Поскольку Алан восстановил свою мужскую энергию, он так же стал более привлекателен для Мэри. Даже несмотря на то, что сперва было сложно сказать ей, что он идет проводить время с друзьями, она уважала его, когда он это делал. Это вновь открытое уважение разожгло чувства, которые она испытывала к Алану в начале их отношений.

Разработка мужских отношений делает ХП восприимчивому к поиску одобрения у женщин или позволять определять себя противоположным полом. Если девушка ХП или его жена злятся на него или думает, что он придурок, он может утешение в осознании того, что его друзья думают, что он в порядке. Поэтому, он менее вероятно прибегнет к сохранению мира или исправлению, что бы попытаться сохранить своего партнера счастливым.

Дружба с мужчинами имеет потенциал для огромной глубины и близости, поскольку в ней нет сексуальной составляющей. ХП будет часто избегать делать то, что может расстроить его партнера, в результате чего она не захочет секса с ним. С мужчинами, выздоравливающий ХП не чувствует себя так, словно он должен угождать, успокаивать, лгать, заботиться или жертвовать, как они верят, это нужно делать с женщинами. Отсутствие сексуальной составляющей убирает страх и дисфункциональные танцы, так обычные для ХП в их отношениях с противоположным полом.

Разрыв моногамной связи с мамой.

Разработка мужских отношений помогает ХП прекратить моногамную связь с их матерями. Маленькие мальчики оказываются втянуты в нездоровые отношения с их матерями только когда их отцы позволяют это. Решение обращения этой динамики это создание здоровых отношений с мужчинами.

Когда моей дочери Джэми было 18, у неё был парень, который был был обусловлен быть моногамным к своей матери. Его отец часто путешествовал по работе, был эмоционально недоступен, жестокий и требовательный. Его мать оградила своего сына и сделала своим эмоциональным партнером.

В некоторых случаях, Джэми чувствовала себя словно она соревнуется с мамой своего парня за его внимание и любовь. К сожалению, поскольку мать была у него первой, она обычно выигрывала. Это было странное чувство для Джэйми - ревновать к и соревноваться с матерью парня. Тем не менее, она постепенно смирилась с ситуацией, что её парень и его мать имеют очень "близкие" отношения.

Однажды, в пятницу ночью, Джейми и я пошли на ужин. Пока мы ели, она рассказала, что очень беспокоится, что ей приходится соревноваться с матерью парня, особенно сейчас, когда он вступил в Морскую пехоту и был в лагере далеко от ней. Я проникся чувствами моей дочери и поделился с ней фактами жизни.

"Твой парень это классический ХП", сказал я ей. "Он был обусловлен быть моногамным к своей матери. К сожалению, это означает, что он никогда не сможет полностью быть с тобой. Что-то всегда будет на половину. Ты можешь попытаться сосредоточиться на этом, как если бы это было проблемой. Но настоящая проблема в его отношениях с матерью".

Джэми не была напугана тем, что я сказал ей, но для 18-летней девушки у ней была прекрасная интуиция и она знала, что то, что я сказал, было правдой. Она даже поделилась несколькими примерами того, как это случалось.

"Есть какая-нибудь надежда"? спросила Джейми. "Может он стать свободным от своей матери и стать доступным для меня"?

"Да", сказал я, "есть одна надежда. он должен научиться налаживать контакты с мужчинами в тех вопросах, в которых не мог со своим отцом. Я думаю это хорошая штука", сказал я ей, "что он в морской пехоте и общается с мужчинами. Ты тоже можешь поддержать это. Если вы двое продолжите встречаться или даже поженитесь, одобряй его отношения с мужчинами. Это единственный путь для него вырваться из моногамной связи с его матерью".

Примерно месяцем позже, Джэми приплыла в Сан Диего с родителями своего парня что бы присутствовать на церемонии окончания учебного лагеря. Как обычно, его мать действовала собственнически и территориально. С удивлением, Джэйми отметила разницу в её парне. В нескольких случаях он устанавливал границы со своей матерью и не позволил взять себя на эмоциональный крючок. Джейми могла сказать, что это главным образом результат того, что её парень подружился с несколькими парнями в тренировочном лагере и принятия своей собственной мужественности.

Вырываясь на свободу #25

Запишите трех мужчин, которых вы хотите узнать лучше. Напротив каждого имени запишите, что вы можете делать вместе. Затем напишите дату и постарайтесь связаться с ним к этому дню.

Сила помогает ХП восстановить их мужественность.

Мужественность означает силу и мощь. В результате их условий, ХП боятся этих черт. В результате они часто становятся эмоционально и физически мягкими. Иногда даже начиная гордиться этой мягкостью. Я встречал много ХП, которые тренируются или практикуют боевые искусства, но все еще бояться своей силы.

Принимать мужественность означает принимать тело, мощь и вместительность. Что бы сделать это, выздоравливающие ХП должны прекратить помещать мусор в их тела и тренировать себя, что бы отвечать физическим требованиям к мужчинам. Это включает здоровую еду, исключение наркотиков и алкоголя, тренировки, употребление большого количества воды, игры расслабление и достаточное количество отдыха. Когда ХП остаются в форме при помощи бега, плавания, силовых тренировок, боевых искусств, баскетбола, волейбола или тенниса, эта физическая сила передается в уверенность в себе и силу во всех других сторонах их жизни.

Трэвис(юрист, 50 лет) - это хороший пример. Трэвис пришел, что бы справиться со своими брачными проблемами. В результате первого сеанса, две вещи стали очевидными: Во-первых, Трэвис был ХП, и во-вторых, у него были проблемы с алкоголем и наркотиками. Я сказал, что буду работать с ним, если он оценит алкоголь и наркотики, прекратит пить и начнет посещать Анонимных алкоголиков. Трэвис согласился со всеми моими условиями спросил, может ли он присоединиться к одной из групп.

В течении следующих нескольких месяцев, отношения Тревиса с его женой поднимались и опускались, как йо-йо. В дополнение к проблемам брака, стало видно, что Тревис имеет множество других жизненных проблем. Его диета состояла по большей части из фаст-фуда. Он курил одну сигарету за другой и выпивал несколько чашек кофе в день. Он работал долгими часами и абсолютно не занимался физическими упражнениями.

В нескольких следующих месяцев, Трэвис стал браться за эти проблемы, одну за другой. Он стал выкраивать время от работы, сто бы ходить на встречи Анонимных Алкоголиков и проводить время с другими выздоравливающими мужчинами. Он решил сделать операцию, которую откладывал несколько лет. Поскольку он не мог курить несколько дней, он решил, что это хороший момент, что бы бросить. После операции он начал гулять во время своего обеденного перерыва. Он стал пить больше воды и сократил потребление кофе и безалкогольных напитков. Он даже взял неделю отпуска на работе и съездил на Аляску, порыбачить с друзьями.

Спустя примерно 10 месяцев после присоединения к группе Хороших Парней, он рассказал, что подал на развод. С его изменившимся стилем жизни и поддержкой группы, он понял, что его воинственные отношения с женой были последней плохой привычкой, которая должна уйти. Пока он рассказывал о его решении группе, он открыл, что его жена обвиняла группу в том, что они разрушили их брак. Трэвис улыбнулся и вытер слезу у края глаза. «Благодаря этой группу, я чувствую себя сильным. Я никогда не смог бы совершить эти перемены без вашей помощи. Эта группа не уничтожила мой брак, он спас мою жизнь».

Вырываясь на свободу #26

Определите три пути, в которых вы пренебрегаете своим телом. Запишите три способа, как вы можете начать лучше заботиться о себе.

Поиски здоровых мужских моделей помогут ХП восстановить их мужественность.

Я поощряю ХП визуализировать, как, по их мнению, выглядит здоровая мужская модель и думать о здоровых мужских чертах, которые они хотели бы развивать. С этим образом в голове, они могут выйти и искать мужчин, которые имеют такие черты. Эти люди могут быть в их церкви, в их компании, команде по софтболу, даже персонажи на ТВ или в кино. Наблюдая, как эти мужчины проживают свои жизни и взаимодействуют с миром, ХП может начать усваивать более здоровую модель мужественности.

Подобно многим выздоравливающим ХП, я выполнил эту работу. Я подружился с одним человеком, который хорошо делал мужские вещи. Я разработал отношения с другим парнем, который был работягой. Я создал отношения с человеком, который чувствовал себя комфортно, открывая себя и делясь своими чувствами. Я завел другого друга, который был способен рисковать и бросать вызов самому себе. Каждый из этих мужчин, своим собственным путем помог мне понять, как должен выглядеть мужчина и восстановить мою собственную мужественность.

Вырываясь на свободу #27

Представьте себе, как по вашему должен выглядеть здоровый мужчина. Какими личными качествами он обладает? Запишите их. Вы знаете кого-нибудь, кто обладает множеством этих черт? Как вы можете использовать этого человека в качестве здоровой ролевой модели?

Переосмысление их отношений с отцом поможет ХП восстановить их мужественность

Как я отмечал до этого, большинство ХП говорят, что у них не было близких отношений с отцом в детстве. Или их отцы были пассивны, недоступны, отсутствовали или определялись в негативном ключе. Восстановление мужественности требует, что бы ХП исследовали их отношения с отцами и взглянули на них взрослыми глазами.

Мэтью, программист, за 40, хороший пример этого процесса. Однажды, в группе, Мэтью заявил, что он не намерен посещать похороны своего отца, если бы тот неожиданно умер. Несколько месяцев спустя, после исследования своих отношений с отцом в группе, он решил позвонить отцу и смотреть ему в лицо, когда он не был вовлечен в семейные функции.

Мама Мэтта всегда изображала отца, как злодей, в то время, как сама выдавала себя за жертву.
Во время разговоря с отцом Мэтью пришел к осознанию того, что даже несмотря на то, что его отец имеет некоторые проблемы, он не был настолько плохим, как его пыталась изобразить мать. От этой встречи, Мэтью также понял, что он создал подобный сценарий с его женой в котором он определяет её, как злодея и себя - как жертву. Этот телефонный звонок начал менять не только его отношения с отцом, но и так же его отношения с женой.

Для ХП переосмысление их отношений с отцами означает увидеть отцов их собственными глазами, какие они есть на самом деле. Это означает достать их из грязи или убрать с пьедестала. Это может потребовать от ХП держать их ответственными, выражая стови чувства к ним – влючая ярость и злость. Это важно, даже если эти мужчины умерли. Иногда это происходит в присутствии отцов, иногда – нет. Не так важно, что бы отец был доступен для того, что бы выполнить эту работу. Важно, что выздоравливающие ХП увидели мужское наследие, общее у них и их отцов.

Цель в том, что бы видеть отцов более точно. Выздоравливающие ХП могут начать принимать этих мужчин такими, какие они есть – ранеными человеческими существами. Этот сдвиг существенен, если ХП хотят более точно воспринимать, кто они есть на самом деле и восстановить их мужественность.

Вырываясь на свободу #28

Принятие мужественности включает более точный взгляд на отца. Что бы облегчить этот процесс, сделайте список. На левой стороне напишите характеристики вашего отца. На правой стороне напишите противоположные характеристики. Укажите, где на спектре между этими двумя вы видите себя.

Когда выздоравливающие ХП делают это упражнение, они часто удивляются тому, что они открывают об их отцах и о себе.

Они часто видят, как превращают своего отца в карикатуру – искажение того, кто они есть на самом деле.

Они могут понять, что если человек, которым они стали, основан на восприятии того, как они видели своих отцов, они тоже станут карикатурой. Помните – противоположность ненормальному все еще ненормальный.

Они понимают, что если их жизнь это реакция на отца, то отец все еще в управлении.

Они открывают, что могут отличаться от отца, не будучи его противоположностью.

Они часто приходят к пониманию того, что они имеют множество общих черт с их отцами, которые воплотили ранее или хотели принять.

Передача преимуществ мужественности следующим поколениям,

часть 1: Змеи и улитки

Когда я растил своих сыновей, я понял, что они взрослеют в мире, очень похожем на тот, который создал моё поколение ХП. Мальчики отдалены от мужчин и зависят от получения одобрения женщин.

Это пришло в мой дом пару лет назад, когда наша семья переехала в новый дом, летом, перед тем, как мой сын Стив пошел в 4й класс. Когда я посетил его PTA открытый дом, меня встряхнула порция реальности. В детском саду, в пятых классах был только один учитель мужчина на всю школу. Это было отношение примерно 20 к 1. Когда учителя были представлены потоку и стояли все вместе в спортивном зале, я увидел то окружение, в котором маленькие мальчики проводили большинство самых эмоциональных лет своей жизни.

Как выздоравливающий ХП, я имел уникальный шанс передать новую модель мужественности не только моим сыновьям и дочерям, но и всему поколению мальчиков и девочек. Чем больше времени я тратил на работу с ХП, тем яснее я понимал, что этот процесс представляет собой мощный инструмент, что бы дать следующему поколению более здравую модель того, что значит быть мужчиной и женщиной.

К сожалению, наша культура предлагает мало способов, которыми взрослые мужчины помогают маленьким мальчикам покинуть комфорт инкубатора, управляемого женщинами(дом, детский сад, школа), и войти в мир взрослой мужественности. Роберт Блу обсуждает важность этих ритуалов в своей книге «Железный Джон».

В "примитивных" обществах, пишет Блу, мальчики воспитываются по большей части женщинами, пока не достигнут отрочества. Когда приходит время для мальчиков покидают сферу влияния женщин и переходить в мир мужчин, мужчины устраивают набег. Они наносят свою боевую краску, входят в деревню и похищают мальчиков. Женщины стенают, плачут, протестуют и пытаются сохранить мальчиков. После того, как мужчины забирают мальчиков из деревни на время инициации, женщины собираются вместе и спрашивают: "Какой я была? Это было убедительно?" В этих культурах, мужчины и женщины работают вместе, что бы облегчить этот процесс перехода и инициации.

В эти дни мальчики пробуют осуществить переход из мира управляемого женщинами, но они не могут сделать это самостоятельно. У меня есть теория, что эта фаза, во время которой юноши одеваются неряшливо, выглядят грубо, действуют агрессивно, запираются в своей комнате, сутулятся, играют громкую музыку, ругаются и плюются, подсознательно направлена на то, что бы сделать себя настолько отталкивающими, что даже их матери не смогут их выносить. Это помогает им разорвать симбиоз с их матерями. Тем не менее, этим молодым людям все еще необходима помощь взрослых мужчин что бы отделиться от их матерей без чувства вины или стыда и без чрезмерного самодеструктивного поведения.

Я верю, что выздоравливающие ХП могут помочь найти более разумную модель того, что значит быть мужчиной в нашей культуре. Это так, поскольку есть определенные вещи, которые мальчики могут узнать только от мужчин. Выражая свою мужественность, ХП могут учить своих сыновей тому, что значит быть мужчиной. Это включает то, как справляться со своей агрессивностью, как справляться с половым влечением, как относиться к женщинам, как связаться с мужчинами и, вероятно наиболее важное, как выражать свою мужественность. Мужчины учат этому примером и взаимодействием с молодыми мальчиками.

Как выздоравливающий ХП, я тоже извлекаю выгоду из того, что бы быть с моими юными сыновьями и их друзьями. Когда я с моими мальчиками, я ожидаю увидеть необузданную мужественность в действии. Мало того, что я собираюсь учить моих сыновей, как справиться с их тестостеронным поведением, таким как агрессивность и сексуальность, они так же показывают мне, как выражать себя.

Этот взаимовыгодный процесс требует времени и взаимодействия. Отцам необходимо брать своих сыновей на охоту и рыбалку, ремонтировать вместе машины, брать их на работу, тренировать их команды, брать их в центр событий, тренироваться с ними, брать их в деловые поездки и позволять им ходить с другими парнями. Все эти действия помогают мальчиками успешно перейти в мужской мир.

Этот процесс не ограничивается только биологическими сыновьями. ХП могут работать с молодыми родственниками, скаутами, спортивными командами, школьными кружками или покровительствовать.

Трэй, холостой, за 30, иллюстрирует силу мужского влияния. Однажды ночью в его мужской группе, Трэй говорил о его племяннике, которого вырастила сестра Трэя, мать-одиночка. У Трэя было большая уверенность в том, что случиться с его племянником, потому что он делает напоминало , как он масс бунтовал и знакомился с алкоголем в его годы. Группа вдохновила Трэя обратиться к его племяннику и оказать на него положительное мужское влияние.

На следующей неделе в группе Трэй сиял. Он рассказал, как он брал своего племянника в строительный магазин и как они вместе работали в мастерской. Его племянник был захвачен работой с мужчиной. Трэй удалился с чувством, что он сделал нечто позитивное, что бы изменить направление развития юного мальчика.

Вырываясь на свободу #29

Как вы можете обеспечить здоровую мужскую поддержку для мальчиков и юношей, которых вы знаете? Запишите трех мальчиков, вместе с деятельностью, в которой вы можете участвовать с ними.

Передача преимуществ,

часть 2: Сахар и пряность.

Маленькие девочки тоже могут получить преимущество он восстановления мужской энергии. Один человек из моей группы «Будь мужиком» показал мне преимущество мужской энергии на маленькой девочке убедительным способом. У этого человека, Ле Мара, была 12-летняя дочь с раком кости. У неё должны были удалить ногу и подвергнуть химиотерапии и облучению. В результате, она проводила бесчисленные дни и ночи на больничной койке. В один из пятничных вечеров, когда Ле Мар сидел в больнице со своей дочерью, неожиданно пришли члены его группы и забрали на обед.

В дополнении к мужской поддержке Ле Мара в это сложное время, они так-же привнесли неожиданный вклад. Возбужденная их присутствием, дочь Ле Мара села и обняла каждого из парней. В эту ночь она меньше нуждалась в лекарствах и спала лучше, чем в предыдущие недели. На следующий день, все, о чем она могла говорить это только «её парни», которые посетили её прошлой ночью.

Выздоравливающие ХП могут показать их дочерям, как должны выглядеть настоящие мужчины. Девочки выигрывают, наблюдая, как их отец устанавливает границы, спрашивает, чего они хотят прямо и ясно, упорно трудятся, создают, производят, имеют мужских друзей и делают свои собственные нужды приоритетом. Как и маленькие мальчики, девочки могут узнать, что значит быть мужчиной, наблюдая за своим отцом и взаимодействуя с ним. Это моделирование будет иметь положительное влияние на их выбор партнеров в будущем.

Безпроигрышная ситуация

Когда ХП восстановит свою мужскую энергию, все выигрывают. Не только ХП, узнающий о тесной мужской дружбе, но и его отношения с женщинами также улучшатся. Возможно наиболее значимое – все новое поколение мальчиков и девочек выигрывает, наблюдая как выглядит здоровый мужчина на самом деле.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/33441/118328

Переводчики: provide