Hart of Dixie - 02x22 Сезон закончен / Зоуи Харт: 02x07 - Baby, Don’t Get Hooked on Me

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я только что смотрела "60 минут".
Можешь даже не проверять.

irver 21.11.12 в 17:02

0

Ладно.

irver 21.11.12 в 17:02

0

Думаю, я смогу найти
другое занятие.

irver 21.11.12 в 17:03

0

Мне это уже нравится.

irver 21.11.12 в 17:03

0

Я проделала огромную работу,

irver 21.11.12 в 17:04

0

руководя кампанией Левона,

irver 21.11.12 в 17:04

0

может мне поискать что-то
в политике.

irver 21.11.12 в 17:05

0

Боже, конечно.

irver 21.11.12 в 17:05

0

Сделай это.

irver 21.11.12 в 17:05

0

А это кнопка для удержания.

irver 21.11.12 в 17:06

0

Мне всегда хотелось
кого-то удержать.

irver 21.11.12 в 17:08

0

Смотри, я тренируюсь.

irver 21.11.12 в 17:08

0

Добрый день.

Dina_Darina 21.11.12 в 17:08

0

Офис Доктора Бриланд и Доктора Хартс.

mayra 21.11.12 в 17:08

0

Офис доктора Бриланда и доктора Харт.

irver 21.11.12 в 17:09

2

Пожалуйста, подождите.

irver 21.11.12 в 17:09

1

Мне нравится. Очень стильно.

irver 21.11.12 в 17:10

0

Хотя, сказать сначала "Харт", а потом
"Бриланд" гораздо легче.

irver 21.11.12 в 17:11

0

Привет всем.

mayra 21.11.12 в 17:09

0

Всем добрый день.

irver 21.11.12 в 17:12

0

Привет, Огурчик.

irver 21.11.12 в 17:15

0
+3

Ты сегодня очень миленькая.

irver 21.11.12 в 17:16

0

- Спасибо, Брик.
- Новое платье.

irver 21.11.12 в 17:16

0

Похоже, кто-то неплохо повеселился.

irver 21.11.12 в 17:21

1
+1

Ну, Эмили делает меня счастливым.

trubo4kaa 21.11.12 в 17:16

2

Пожалуйста, не порть
все разговорами.

irver 21.11.12 в 17:22

0

Запряженная лошадьми карета

irver 21.11.12 в 17:23

0

возила нас по Шарлотту всю ночь.

irver 21.11.12 в 17:24

0

Мы потягивали шампанское

irver 21.11.12 в 17:24

0

и любовались звездами.

irver 21.11.12 в 17:25

0

Это было замечательно.

mayra 21.11.12 в 17:09

0

Офис Доктора Блиранд.

mayra 21.11.12 в 17:09

0

Офис доктора Бриланда.

irver 22.11.12 в 11:30

0

Ты можешь обойтись
без подробностей.

irver 21.11.12 в 17:26

0

Хорошо. Я сообщу ему.

mayra 21.11.12 в 17:10

0

Доктор Бриланд, звонил тренер Скотт

irver 21.11.12 в 17:27

0

из старшей школы.

irver 21.11.12 в 17:28

0

У всей футбольной команды

irver 21.11.12 в 17:28

0

ужаснейший грибок стоп.

irver 21.11.12 в 17:28

0

Вы должны помочь им,
потому что мы не можем проиграть

irver 21.11.12 в 17:30

0

нашу важную игру против

irver 21.11.12 в 17:31

0

"Турлоу Хай" в эти выходные.
- Хорошо,

irver 21.11.12 в 17:32

0

проверь мое расписание, посмотри,
свободен ли я днем.

irver 21.11.12 в 17:33

0

Пойдем, Джим.

irver 21.11.12 в 17:33

0

С каких это пор ты увлечена
футболом?

irver 21.11.12 в 17:34

0

Не футболом.
Максом Бёрджессом.

irver 21.11.12 в 17:35

0

Он - кикер. (прим. - игрок, выбивающий мяч)
Он умный и чуткий,

irver 21.11.12 в 17:38

0
+3

и заботливый и, что самое лучшее?

irver 21.11.12 в 17:39

0

Его девушка недавно переехала в Монтану.

m0re_berry 21.11.12 в 17:39

0

Его подружка только что
переехала в Монтану.

irver 21.11.12 в 17:41

1

Хорошо, я надеюсь это не прозвучит резко,

m0re_berry 21.11.12 в 17:40

0

Надеюсь, это не прозвучит грубо,

irver 21.11.12 в 17:42

0

но основываясь на его предыдущих увлечениях,

m0re_berry 21.11.12 в 17:41

0

но отталкиваясь от твоих
предыдущих увлечений,

irver 21.11.12 в 17:42

1

он вообще знает, что ты жива?

m0re_berry 21.11.12 в 17:42

0

он вообще знает о твоем существовании?

irver 21.11.12 в 17:43

1

В том-то и дело...он знает.

m0re_berry 21.11.12 в 17:43

0

Да в этом-то и дело... знает.

irver 21.11.12 в 17:43

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →