Hart of Dixie - 02x22 Сезон закончен / Зоуи Харт: 02x20 - If Tomorrow Never Comes

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

потому что есть кое-что,
что мне нужно тебе сказать.

Guapa 24.04.13 в 13:40

0

Всё, что начинается с таких слов,
не может быть чем-то хорошим.

Guapa 24.04.13 в 13:41

0

Слушай, как бы сильно ты
не заботился о Шелби,

Guapa 24.04.13 в 13:41

0

а я знаю, что ты заботишься,

Guapa 24.04.13 в 13:41

0

я уверена, что ты делаешь

Guapa 24.04.13 в 13:42

0

самую большую ошибку в своей жизни.

Guapa 24.04.13 в 13:42

0

Ну вот, я был прав.

Guapa 24.04.13 в 13:43

0

Шелби покинула город, потому что
не могла справиться с тем,

Guapa 24.04.13 в 13:43

0

что ты заболел.

Guapa 24.04.13 в 13:43

0

Она оставила тебе записку.

Guapa 24.04.13 в 13:43

0

Мне пришлось тащить ее обратно.

Guapa 24.04.13 в 13:44

0

Она ненадежная невеста,

flawlessalfia 24.04.13 в 19:31

0

которой нельзя доверить быть
с тобой в радости и в печали.

flawlessalfia 24.04.13 в 19:32

0

Ну, может быть только в радости, но
никто не находится в радости вечно.

flawlessalfia 24.04.13 в 19:32

0

Так в чем плохая новость?

Guapa 24.04.13 в 13:45

0

Она запаниковала, Зоуи.

Guapa 24.04.13 в 13:45

0

Такое случается.

Guapa 24.04.13 в 13:45

0

И кто знает, может, она

Guapa 24.04.13 в 13:46

0

боялась, что я умру,

Guapa 24.04.13 в 13:46

0

и тогда она останется одна.

Guapa 24.04.13 в 13:46

0

Но ты-то, конечно, можешь понять,

tasiko 24.04.13 в 18:56

0

как страх может заставить тебя действовать иррационально.

tasiko 24.04.13 в 18:57

0

Например, похитить кого-нибудь

flawlessalfia 24.04.13 в 19:33

0

или угрожать купонами.

flawlessalfia 24.04.13 в 19:33

0

Она рассказала тебе?

Guapa 24.04.13 в 14:06

0

Правда в том, что я люблю Шелби.

Guapa 24.04.13 в 14:07

0

Ничего не могу с этим поделать.

Guapa 24.04.13 в 14:07

0

И я просто буду брать то время,

Guapa 24.04.13 в 14:07

0

что она собирается мне дать и...

Guapa 24.04.13 в 14:08

0

и считать это подарком.

tasiko 24.04.13 в 18:57

0

Даже если знаешь, что это
может не продлиться долго?

irver 24.04.13 в 19:34

1

Ты готов пойти на это?

tasiko 24.04.13 в 18:58

0

Зоуи, мы все умираем в одиночестве.

Guapa 24.04.13 в 14:08

0

Знаешь, почему я сделал предложение

Guapa 24.04.13 в 14:09

0

тогда, когда сделал?

Guapa 24.04.13 в 14:09

0

Потому что, не дай Бог,

flawlessalfia 24.04.13 в 19:36

0

если бы я не выкарабкался,

flawlessalfia 24.04.13 в 19:36

0

по крайней мере, я раскрыл свои карты.

flawlessalfia 24.04.13 в 19:36

0

Я рассказал Шелби о своих чувствах.

flawlessalfia 24.04.13 в 19:37

0

Так что, если есть кто-то,

Guapa 24.04.13 в 14:10

0

кто тебе дорог в этом мире,

Guapa 24.04.13 в 14:10

0

риск как раз в том,
чтобы не сказать им,

irver 24.04.13 в 19:34

1

рискованно не сказать им об этом,

posokhova 25.04.13 в 14:03

1

пока у тебя еще есть шанс.

flawlessalfia 24.04.13 в 19:38

0

Привет.

flawlessalfia 24.04.13 в 19:38

0

Ты один?

tasiko 24.04.13 в 18:51

0

Да.

tasiko 24.04.13 в 18:51

0

Что ты здесь делаешь?

Guapa 24.04.13 в 14:11

0

Джордж.

Guapa 24.04.13 в 14:11

0

Я поняла, что жизнь непредсказуема.

Guapa 24.04.13 в 14:13

0

Например, я чуть не подавилась

flawlessalfia 24.04.13 в 19:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →