The Second Civil War / Заговор против Америки/Вторая Гражданская Война
ВТОРАЯ ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА
/SECOND CIVIL WAR, THE/
Фантастика/Фэнтэзи
США
1997; 96 мин.;
Режиссер: Джо Данте
В главных ролях:
Бо Бриджес, Джоанна Кэссиди, Фил Хартмен, Джеймс Эрл Джонс, Джеймс Коберн, Дэн Хедайя, Элизабет Пенья, Дэнис Лири, Рон Перлман, Кевин Данн
Фильм, «замешанный» на чисто американских реалиях. Создатели «Второй гражданской войны» — знаменитые Барри Левинсон («Спящие», «Человек дождя») и Джо Данте («Вой», «Гремлины», «Внутреннее пространство») — не только отказались от эксплуатации популярных в Америке социокультурных мифов, но и подвергли безжалостному и беспристрастному анализу «святая святых» — образ жизни американцев… В сюжетном плане лента представляет собой расписанное по минутам повествование о том, как отказ губернатора Айдахо выполнить распоряжение федерального правительства перерос в полномасштабную войну между армией США и национальной гвардией ряда штатов. (Кстати, никаких «фантастических допущений» в фильме нет — это политическая антиутопия наподобие небезызвестных «Писем мертвого человека» или «На следующий день».) События «Второй гражданской…» в основном преподносятся зрителю в виде репортажей общенациональной «Телесети новостей», благодаря чему существенно усиливается эффект достоверности происходящего: нечто подобное мы наблюдаем на экранах наших телевизоров почти каждый день. А происходит в фильме вот что. Президент США (Хартман) дает согласие принять на американской земле пакистанских детей, оставшихся сиротами вследствие ядерного конфликта между Пакистаном и Индией. Губернатор же Айдахо Джим Фарли (Бриджес), демагог и популист, отказывается разместить их у себя в штате, перекрывает дороги и публично обвиняет иммигрантов в том, что жизнь коренных американцев ухудшается. Его слова и поступки взрывают ситуацию в стране: выходцы из Мексики разрушают форт Аламо (символ победы американского оружия), сторонники Фарли уничтожают статую Свободы (символ открытости американского общества). Белый Дом вынужден применить силу… В общем, посмотреть картину надо обязательно: фильм сделан талантливо и нетривиально.
http://www.imdb.com/title/tt0120086/
http://www.kinopoisk.ru/film/94252/
http://www.filecrop.com/68376079/index.html
http://www.harrybrowne.org/articles/SecondCivilWar.htm
/SECOND CIVIL WAR, THE/
Фантастика/Фэнтэзи
США
1997; 96 мин.;
Режиссер: Джо Данте
В главных ролях:
Бо Бриджес, Джоанна Кэссиди, Фил Хартмен, Джеймс Эрл Джонс, Джеймс Коберн, Дэн Хедайя, Элизабет Пенья, Дэнис Лири, Рон Перлман, Кевин Данн
Фильм, «замешанный» на чисто американских реалиях. Создатели «Второй гражданской войны» — знаменитые Барри Левинсон («Спящие», «Человек дождя») и Джо Данте («Вой», «Гремлины», «Внутреннее пространство») — не только отказались от эксплуатации популярных в Америке социокультурных мифов, но и подвергли безжалостному и беспристрастному анализу «святая святых» — образ жизни американцев… В сюжетном плане лента представляет собой расписанное по минутам повествование о том, как отказ губернатора Айдахо выполнить распоряжение федерального правительства перерос в полномасштабную войну между армией США и национальной гвардией ряда штатов. (Кстати, никаких «фантастических допущений» в фильме нет — это политическая антиутопия наподобие небезызвестных «Писем мертвого человека» или «На следующий день».) События «Второй гражданской…» в основном преподносятся зрителю в виде репортажей общенациональной «Телесети новостей», благодаря чему существенно усиливается эффект достоверности происходящего: нечто подобное мы наблюдаем на экранах наших телевизоров почти каждый день. А происходит в фильме вот что. Президент США (Хартман) дает согласие принять на американской земле пакистанских детей, оставшихся сиротами вследствие ядерного конфликта между Пакистаном и Индией. Губернатор же Айдахо Джим Фарли (Бриджес), демагог и популист, отказывается разместить их у себя в штате, перекрывает дороги и публично обвиняет иммигрантов в том, что жизнь коренных американцев ухудшается. Его слова и поступки взрывают ситуацию в стране: выходцы из Мексики разрушают форт Аламо (символ победы американского оружия), сторонники Фарли уничтожают статую Свободы (символ открытости американского общества). Белый Дом вынужден применить силу… В общем, посмотреть картину надо обязательно: фильм сделан талантливо и нетривиально.
http://www.imdb.com/title/tt0120086/
http://www.kinopoisk.ru/film/94252/
http://www.filecrop.com/68376079/index.html
http://www.harrybrowne.org/articles/SecondCivilWar.htm
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | The Second Civil War / Заговор против Америки/Вторая Гражданская Война | переводится | > 1 года | 0% (1 / 1542) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 4 октября 2012, владелец: serg10
- Скачали:
- 4 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
0.06% КП = 1.0
