The Big Bang Theory s06e02 / Теория большого взрыва s06e02: [06x02] The Big Bang Theory - The Decoupling Fluctuation

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо, иди домой, сумасшедший.

moirrey 05.10.12 в 05:27

0

Да, а еще ты знаешь,

moirrey 05.10.12 в 08:38

0

может, в нашей стране Леонард
считается невысоким,

moirrey 05.10.12 в 08:38

0

но в Северной Корее его рост
выше среднего.

moirrey 05.10.12 в 08:38

0

Отличный вариант.

moirrey 05.10.12 в 10:08

0

Ладно, что Эми сказала тебе?

TheNight 05.10.12 в 05:28

0

О, отлично.

moirrey 05.10.12 в 08:39

0

Я устал играть в шарады.

moirrey 05.10.12 в 08:40

0

Она сказала,

moirrey 05.10.12 в 05:28

0

Она сказала мне,

TheNight 05.10.12 в 05:29

0

что ты подумываешь о том,
чтобы расстаться с Леонардом.

moirrey 05.10.12 в 05:28

0

Хорошо, слушай.

moirrey 05.10.12 в 05:28

0

Я думаю, это очень мило,
что ты пытаешься защитить своего друга.

moirrey 05.10.12 в 05:29

0

Но это не твое дело.
Понял?

moirrey 05.10.12 в 05:29

0

Прости. Это не о защите моего друга.

TheNight 05.10.12 в 05:43

0

Извини. Но я не защищаю друга.

moirrey 05.10.12 в 08:40

0

Я большой поклонник гомеостазиса.

moirrey 05.10.12 в 05:29

0

Ты знаешь, что это?

moirrey 05.10.12 в 05:29

0

- Нет, конечно.
- Да.

TheNight 05.10.12 в 05:32

0

- Конечно, нет.
- Ну да.

moirrey 05.10.12 в 08:41

1

Гомеостазис — это
способность системы

Ryba 05.10.12 в 05:58

0

регулировать
его внутреннюю среду

Ryba 05.10.12 в 05:59

0

регулировать свою
внутреннюю среду,

moirrey 05.10.12 в 08:41

1

и поддерживать постоянные
условия имеющегося

Ryba 05.10.12 в 05:59

0

сохранять свойства
в неизменном состоянии,

moirrey 05.10.12 в 08:44

1

Как температура или pH

xenia_dz 05.10.12 в 05:41

0

например, температуру или
кислотность.

moirrey 05.10.12 в 08:45

1

Худшая сказка на ночь.

TheNight 05.10.12 в 05:33

0

Дело в том,

Gibson_Zel 05.10.12 в 08:48

0

что я не люблю перемены.

Gibson_Zel 05.10.12 в 08:49

0

И независимо от твоих чувств,

moirrey 05.10.12 в 10:10

0

я хотел бы, чтоб ты продолжала встречаться с Леонардом

WESKER 05.10.12 в 09:09

0

И также

WESKER 05.10.12 в 09:08

0

Кстати,

_maks70 05.10.12 в 10:29

1

о переменах, ты сменила шампунь?

_maks70 05.10.12 в 10:27

0

Мне не нравится новый аромат.

_maks70 05.10.12 в 10:30

0

Пожалуйста, прекрати это безумие
и вернись к зелёному яблоку.

TheNight 05.10.12 в 06:02

0

Пожалуйста, прекрати это безумие и
вернись к аромату «зеленого яблока».

_maks70 05.10.12 в 11:12

0

Окей, дорогуша, мне нужно во всём разобраться.

_maks70 05.10.12 в 10:33

0

Хорошо, сладкий,
мне нужно хорошо все обдумать,

moirrey 05.10.12 в 12:10

0

И пока я ничего не решу, ты ни слова не скажешь Леонарду.

_maks70 05.10.12 в 10:33

0

а пока я думаю — ты ничего не говоришь Леонарду.

moirrey 05.10.12 в 12:10

0

Ты понимаешь?

TheNight 05.10.12 в 05:34

0

Ты понял?

_maks70 05.10.12 в 10:34

1

Понимаю.

TheNight 05.10.12 в 05:54

0

Понял.

_maks70 05.10.12 в 10:34

1

Вопрос с шампунем улажен?

TheNight 05.10.12 в 06:10

0

Так что, насчет шампуня?

_maks70 05.10.12 в 10:38

0

Пошел вон.

moirrey 05.10.12 в 05:31

1

Убирайся.

TheNight 05.10.12 в 05:34

0

Пенни?

TheNight 05.10.12 в 05:22

0

Что?

TheNight 05.10.12 в 05:22

0

Пожалуйста, не обижай моего друга.

moirrey 05.10.12 в 05:31

0

Это последнее, чего мне бы хотелось.

TheNight 05.10.12 в 05:24

0

Спасибо.

TheNight 05.10.12 в 05:22

0

Кокос? О чем ты думаешь?

TheNight 05.10.12 в 06:09

1

Аромат кокоса, о чем ты только думала?

_maks70 05.10.12 в 11:13

1

Ты гавайская танцовщица?

TheNight 05.10.12 в 06:09

1

Ты что, гавайская танцовщица?

_maks70 05.10.12 в 11:14

1

Пошел вон!

moirrey 05.10.12 в 05:30

1

Убирайся!

TheNight 05.10.12 в 05:35

0

Привет?

moirrey 05.10.12 в 05:30

0

Какая муха тебя укусила?
Ты рассказала Шелдону?

TheNight 05.10.12 в 05:37

0

Да что с тобой?
Ты сказала Шелдону?

moirrey 05.10.12 в 12:16

0

Ты представляешь, в какое ужасное
положение это ставит меня?

Gibson_Zel 05.10.12 в 08:50

0

Подожди, пожалуйста.

TheNight 05.10.12 в 05:38

0

Привет?

moirrey 05.10.12 в 05:53

0

Да, только предупреждаю:

girloutlaw 05.10.12 в 10:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →