Psychoville / Сайковилль: Episode 4

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я так горжусь, что ты получил работу.

yakness 16.07.09 в 17:30

0

— Ты официант?
— Лакей!

yakness 16.07.09 в 17:55

0
+1

Кто-нибудь может меня спустить?
Мои ноги онемели!

yakness 16.07.09 в 17:56

0

Дэвид! Иди домой.

yakness 16.07.09 в 17:56

0

Прости, мама.

yakness 16.07.09 в 17:57

0

Я совершил ужасное убийство.

yakness 16.07.09 в 17:58

0

Кто-нибудь кроме него
видел как ты совершил убийство?

yakness 16.07.09 в 18:00

0

Это ещё три свидетеля
нам нужно от них избавиться.

yakness 16.07.09 в 18:03

0

Тебя это устраивает?
Быть утопленным?

yakness 16.07.09 в 18:04

0

Иди наполни ванну, Девид.

yakness 16.07.09 в 18:04

0

Давай, Девид!

yakness 16.07.09 в 18:04

0

Вы слушаете Магию Кино,
с вами Генри Келли.

yakness 16.07.09 в 18:06

0

Едва вы подумали, что
вернуться в душ безопасно,

yakness 16.07.09 в 18:12

0

прозвучал, разумеется, безошибочно
узнаваемый спецэффект

yakness 16.07.09 в 18:14

0

Бернарда Германа
для фильма Альфреда...

yakness 16.07.09 в 18:11

0

Что же, я поставлю чайник?
У меня прямо слюньки текут.

yakness 16.07.09 в 18:24

0

Как и у него.

yakness 16.07.09 в 18:24

0

О, да! Каламбурчик.

yakness 16.07.09 в 18:25

0

Прямо как когда ты говоришь
что умираешь, как хочешь в туалет.

yakness 16.07.09 в 18:26

0

Это не значит, что ты собрался умирать.

yakness 16.07.09 в 18:26

0

Если у тебя не чёрный стул.
Какого цвета у тебя стул, Девид?

yakness 16.07.09 в 18:28

0

— Банановый пирог.
— Ну, значит всё в порядке.

yakness 16.07.09 в 18:30

0

У нас начинает хорошо получаться.

yakness 16.07.09 в 18:30

0

Было проще, чем в прошлый раз.

yakness 16.07.09 в 18:32

0

Напомню, это было не так здорово.
Как с китайцем.

yakness 16.07.09 в 19:00

0

Вот почему серийные убийцы
не могут остановиться, Дэвид?

yakness 16.07.09 в 19:01

0

Богоподобная власть над человеческой жизнью
позволяет серийным убийцам компенсировать

yakness 16.07.09 в 19:02

0

детские унижения или
взрослую несостоятельность,

yakness 16.07.09 в 19:06

0

приводя к чувству могущества

yakness 16.07.09 в 19:07

0

и превосходства, которых они
не могут достичь в каждодневной жизни.

yakness 16.07.09 в 19:08

0

Да, я и говорю, пальчики оближешь!

yakness 16.07.09 в 19:21

0

Смотри, Девид!

yakness 16.07.09 в 19:21

0

Эти чайные пакетики-пирамидки!

yakness 16.07.09 в 19:22

0

Всегда мечтала попробовать такой.

yakness 16.07.09 в 19:23

0

Несомненно, будет больше вкуса.

yakness 16.07.09 в 19:29

0

И у него есть
кружка "Властелин Колец", Девид.

yakness 16.07.09 в 19:31

0

Хочешь?
Меня устроит обыкновенная.

yakness 16.07.09 в 19:33

0

— Мне всё равно!
— В чём дело?

yakness 16.07.09 в 19:34

0

Я не могу развязать этот галстук.

yakness 16.07.09 в 19:37

0

Дурацкий узел!

yakness 16.07.09 в 19:34

0

Это потому что ты грызёшь ногти.

yakness 16.07.09 в 19:36

0

Дай сюда.

yakness 16.07.09 в 19:37

0

Это галстук твоего отца, ты знаешь.

yakness 16.07.09 в 19:37

0

Он бы очень гордился,
видя как ты его носишь.

yakness 16.07.09 в 19:38

0

Я не хочу говорить о нём.

yakness 16.07.09 в 19:39

0

Что же, он бы гордился.
Видя как ты устроился.

yakness 16.07.09 в 19:47

0

Он всегда говорил, что в итоге
ты будешь делать что-нибудь своими руками.

yakness 16.07.09 в 19:49

0

Вроде ремонта машин,
не удушений!

yakness 16.07.09 в 19:50

0

«Наш Девид может и не самый
острый нож в ящике»,

yakness 16.07.09 в 19:52

0

говорил он, «но однажды
его имя попадёт в газеты».

yakness 16.07.09 в 19:53

0
Минутку...

Следующая страница →