Merlin - / Мерлин - 5 сезон: Проклятье Артура - Часть 1.

В стране мифов, во времена магии

Neo20122012 06.10.12 в 22:12

судьба великого королевства легла на плечи молодого человека

Neo20122012 06.10.12 в 22:13

Его имя ... Мерлин.

Neo20122012 06.10.12 в 22:13

Есть здесь кто-нибудь?

ivy 06.10.12 в 23:51

Кто-нибудь есть?

ivy 06.10.12 в 23:52

Извините.

Neo20122012 06.10.12 в 22:14

- Ну что?
- Я искал повсюду.

Orlan 06.10.12 в 22:23

Мерлин, ты не просто меня
заставляешь ждать.

Orlan 06.10.12 в 22:27

И это по-вашему моя вина?

ivy 06.10.12 в 22:59

Королева не может просто исчезнуть.
Ну, где же она?

Neo20122012 06.10.12 в 22:15

Это то, что я послал тебе, чтобы узнать!
Вы знаете, как велик этот замок?

Neo20122012 06.10.12 в 22:16

Как ни странно, я знаю.

Orlan 06.10.12 в 22:21

Тогда может сами поищете?!

ivy 06.10.12 в 22:57

Мерлин, это все что ты в самом деле можешь сделать?

Orlan 06.10.12 в 22:22

Могу выносить ваши выходки?!

ivy 06.10.12 в 23:02

Ну, что ж ...

Neo20122012 06.10.12 в 22:18

- Гвиневра.
- Прости, я опоздала.

Orlan 06.10.12 в 22:16

Опоздала? Вовсе нет.

Orlan 06.10.12 в 22:17

У нас еще много времени.

Orlan 06.10.12 в 22:24

Благородные рыцари Камелота,
земляки, друзья,

Orlan 06.10.12 в 22:24

Я приветствую вас на этом
заседании Круглого Стола.

Orlan 06.10.12 в 22:25

За три долгих года, у нас был
благословенный мир и процветание.

Orlan 06.10.12 в 22:28

Но сейчас, кажется, тень
легла на наши земли.

Orlan 06.10.12 в 22:30

Сир Гвэйн отправился в Измир
около шести недель назад.

Orlan 06.10.12 в 22:31

С ним отправилось три десятка
наших лучших людей.

Orlan 06.10.12 в 22:33

С тех пор от них
не было ни слова.

Orlan 06.10.12 в 22:34

Бегите!

Orlan 06.10.12 в 22:34

По моей просьбе,

Orlan 06.10.12 в 22:34

Сир Элиан вел поиски
в северных пустошах.

Orlan 06.10.12 в 22:37

Он не нашел следов Гвэйна
или его людей.

Orlan 06.10.12 в 22:37

Как будто они исчезли
с лица Земли.

Orlan 06.10.12 в 22:38

Перевод: ivy, Orlan, LinOK, Neo20122012(av2002)

Neo20122012 07.10.12 в 01:02

Последний патруль Камелота?
Как скоро Артур пришлет еще?

Orlan 06.10.12 в 22:40

Успокойтесь.
Тут не о чем беспокоиться.

Orlan 06.10.12 в 22:40

Ты ошибаешься.
У нас заканчивается время.

Orlan 06.10.12 в 22:42

Пророчества не лгут.
Проклятие Артура реально.

Orlan 06.10.12 в 22:43

Как только мы найдем сокрытое, конец Артура близок.

ivy 06.10.12 в 23:05

Таким образом, ты продолжаешь говорить,
но не можешь сказать что это такое.

Orlan 06.10.12 в 22:45

Диамар расскажет нам.

Orlan 06.10.12 в 22:45

Диамар это ключ
ко всем знаниям.

Orlan 06.10.12 в 22:46

Тогда где этот ключ?

Orlan 06.10.12 в 22:46

Он здесь, под вашими ногами.

Orlan 06.10.12 в 22:47

В течении трех месяцев мы искали
и что мы нашли?

Orlan 06.10.12 в 22:47

Ничего.

Orlan 06.10.12 в 22:48

Но это лишь миг в сравнении
с вечностью знания

Orlan 06.10.12 в 22:55

которое даст ключ.

Orlan 06.10.12 в 22:55

Если я узнаю,
что вы лжете мне...

Orlan 06.10.12 в 22:56

Терпение является ступенью
к мудрости, Моргана.

Orlan 06.10.12 в 22:56

Ты думаешь, я не знаю этого,
после всего что я пережила?

Orlan 06.10.12 в 22:57

В течение двух долгих лет,
я не видела ничего кроме тьмы.

Orlan 06.10.12 в 22:58