Nur noch kurz die Welt retten / Спасти мир: песня

Немецкий оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тим Бéнджко-всего лишь мир спасти

tanit 08.10.12 в 05:14

1

Тим Бенджко - всего-то спасти мир

irina21 08.10.12 в 05:28

0

Тим Бенджко - Всего лишь спасти мир

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:53

2

Тим Бенджко - Только лишь спасти мир

katarinawas 08.10.12 в 06:00

0

Тим Бендженко - Спасу только мир

angelina210791 08.10.12 в 11:37

0

Еще только спасти мир

byla_ne_byla 14.10.12 в 19:55

2

я бы так хотел быть рядом

tanit 08.10.12 в 05:15

4

Я был бы рад быть рядом,

kras_ananas 08.10.12 в 05:30

1

я бы с радостью сейчас был рядом

irina21 08.10.12 в 05:30

0

Я бы с удовольствием сейчас был рядом,

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:30

0

Я бы очень хотел быть рядом

katarinawas 08.10.12 в 06:02

0

Я хотел бы быть рядом

angelina210791 08.10.12 в 11:38

0
+1

но у меня еще столько дел

tanit 08.10.12 в 05:15

2

но у меня слишком много дел.

kras_ananas 08.10.12 в 05:30

1

Но мне еще многое нужно сделать.

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:31

1

но мне надо многое успеть

irina21 08.10.12 в 05:31

0

но у меня еще слишком много дел

katarinawas 08.10.12 в 06:03

2

но мне так много надо сделать

angelina210791 08.10.12 в 11:38

0

давай поговорим позже

tanit 08.10.12 в 05:16

1

давай договорим позже,

kras_ananas 08.10.12 в 05:31

2

давай поговорим об этом позже

irina21 08.10.12 в 05:31

0

Давай поговорим немного позже

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:31

0

давай поговорим позже

katarinawas 08.10.12 в 06:04

1

давай поговорим потом

angelina210791 08.10.12 в 11:39

2

давай потом договорим

byla_ne_byla 14.10.12 в 20:00

0
+1

где-то там я сейчас нужен им

tanit 08.10.12 в 05:16

0

там я нужен им прямо сейчас,

kras_ananas 08.10.12 в 05:32

1

меня уже ждут там снаружи

irina21 08.10.12 в 05:32

0

Ведь я нужен им прямо сейчас

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:32

0

там снаружи я им очень нужен,

katarinawas 08.10.12 в 06:05

0

где-то там, сейчас я очень нужен

angelina210791 08.10.12 в 11:39

3
+1

ситуация недооценима

tanit 08.10.12 в 05:17

-1

они недооценили ситуацию,

kras_ananas 08.10.12 в 05:32

0

ситуацию возможно недооценивают

irina21 08.10.12 в 05:33

0

не стоит пренебрегать ситуацией

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:33

1

ситуацию недооценили

katarinawas 08.10.12 в 06:09

0

ситуация серьезная

angelina210791 08.10.12 в 11:41

4
+1

и возможно, наша жизнь зависит от этого. я знаю,для тебя это серьезно,

tanit 08.10.12 в 05:20

1

и наша жизнь, возможно, зависит от этого. Я знаю, для тебя это серьезно,

kras_ananas 08.10.12 в 05:33

0

возможно, от этого зависит наша жизнь, Я знаю, для тебя это важно,

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:34

1

от этого вероятно даже зависит наша жизнь. я знаю, для тебя это важно

irina21 08.10.12 в 05:34

1

и возможно, наша жизнь зависит от этого. Я знаю, для тебя это важно

katarinawas 08.10.12 в 06:10

2

и возможно, наша жизнь зависит от этого, ты понимаешь, что это серьезно

angelina210791 08.10.12 в 11:42

-1

и прямо сейчас ты можешь обойтись и без меня, только не бойся, я буду недолго вдали

tanit 08.10.12 в 05:22

-1

Сейчас ты сможешь и не ощутить моего отсутствия, только не бойся, я буду не долго.

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:35

-1

но тебе не надо скучать по мне. Не бойся, я буду не долго.

kras_ananas 08.10.12 в 05:35

-1

но я тебе здесь совсем не нужен, не бойся, я не надолго.

irina21 08.10.12 в 05:36

-1

сейчас ты сможешь и без меня, только не бойся, я скоро вернусь

katarinawas 08.10.12 в 06:17

-1

ты не можешь без меня, но не бойся, я не надолго

angelina210791 08.10.12 в 11:43

4
+1

припев:

tanit 08.10.12 в 05:22

0

Припев:

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:35

1

припев:

kras_ananas 08.10.12 в 05:35

0

припев

irina21 08.10.12 в 05:36

0

припев

katarinawas 08.10.12 в 06:17

0

Припев:

angelina210791 08.10.12 в 11:44

0

нужно всего лишь спасти мир

tanit 08.10.12 в 05:22

0

Нужно всего лишь спасти мир,

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:35

0

мне надо по-быстрому спасти мир,

kras_ananas 08.10.12 в 05:36

3

осталось всего-то спасти мир,

irina21 08.10.12 в 05:36

1

я должен только лишь спасти мир

katarinawas 08.10.12 в 06:18

1

нужно спасти лишь мир

angelina210791 08.10.12 в 11:44

0

сейчас я быстренько спасу мир

byla_ne_byla 14.10.12 в 20:07

2
+1

а после я прилечу к тебе.

tanit 08.10.12 в 05:23

1

после этого я сразу вернусь к тебе.

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:36

1

потом я прилечу к тебе.

kras_ananas 08.10.12 в 05:36

2

после чего я прилечу к тебе.

irina21 08.10.12 в 05:37

0

а потом я прилечу к тебе

katarinawas 08.10.12 в 06:18

1

и после прелечу к тебе

angelina210791 08.10.12 в 11:45

1

и сразу прилечу к тебе

byla_ne_byla 14.10.12 в 20:09

1
+1

еще проверить 148 писем на почте. кто знает, что со мной затем случится,

tanit 08.10.12 в 05:26

0

только проверить 148 мейлов. Кто знает, что еще произойдет,

kras_ananas 08.10.12 в 05:37

2

На очереди 148 сообщений. Кто знает, что еще может со мной произойти,

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:37

0

проверить еще 148 электронных писем, кто знает, что еще со мной приключится,

irina21 08.10.12 в 05:38

0

еще проверить 148 писем, кто знает, что со мной еще случится,

katarinawas 08.10.12 в 06:20

3

нужно прочитать еще 148 писем, кто знает, что еще случится

angelina210791 08.10.12 в 11:46

0

еще 148 мэйлов глянуть, кто знает, что потом со мной

byla_ne_byla 14.10.12 в 20:13

0
+1

ведь так многое случается

tanit 08.10.12 в 05:28

0

ведь происходит так много всего.

kras_ananas 08.10.12 в 05:37

0

Так как случается многое

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:37

0

ведь столько всего происходит

irina21 08.10.12 в 05:39

3

ведь так много всего может случиться

katarinawas 08.10.12 в 06:21

1

а случится многое

angelina210791 08.10.12 в 11:46

0

нужно всего лишь спасти мир и сразу после этого я буду снова рядом с тобой

tanit 08.10.12 в 05:29

0

Нужно всего лишь спасти мир и тут же я снова приду к тебе.

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:38

0

надо по-быстрому спасти мир, и потом я снова буду с тобой.

kras_ananas 08.10.12 в 05:38

3

осталось всего-то спасти мир, и мы сразу же снова будем вместе

irina21 08.10.12 в 05:39

2

нужно лишь спасти мир и потом я снова буду с тобой

katarinawas 08.10.12 в 06:21

3

нужно спасти всего лишь мир, и я снова буду с тобой

angelina210791 08.10.12 в 11:47

0

сейчас еще только спасу мир, и сразу снова буду у тебя

byla_ne_byla 14.10.12 в 20:16

1

как-нибудь я буду поздно, начинай уже ужинать

tanit 08.10.12 в 05:36

0

Если же я буду поздно, начинай ужинать без меня.

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:39

0

поздновато пришла моя очередь, приступай к еде.

irina21 08.10.12 в 05:40

-1

как-нибудь я буду поздно, начинай есть без меня

katarinawas 08.10.12 в 06:24

-1

если я задержусь, начинай без меня

angelina210791 08.10.12 в 11:48

1

похоже я здесь задержусь, садись обедать без меня

byla_ne_byla 14.10.12 в 20:17

1
+1

я присоединюсь позже

tanit 08.10.12 в 05:37

2

я позже присоединюсь.

kras_ananas 08.10.12 в 05:38

0

А я присоединюсь позже.

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:39

0

я присоединюсь позже

irina21 08.10.12 в 05:41

1

я присоединюсь позже

katarinawas 08.10.12 в 06:24

1

я буду позже

angelina210791 08.10.12 в 11:49

0

а я потом подойду

byla_ne_byla 14.10.12 в 20:21

0

ты спрашиваешь как так за что почему, я говорю кто задает эти вопросы- глуп.

tanit 08.10.12 в 05:39

0

Ты спрашиваешь как так, из-за чего и почему, а я говорю, что задавать вопросы глупо.

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:40

0

ты спрашиваешь как так? отчего? почему?, я говорю, кто задает такие вопросы, глуп,

kras_ananas 08.10.12 в 05:41

1

ты спросишь: как так, зачем, почему, я отвечу , задавать такие вопросы глупо

irina21 08.10.12 в 05:42

2

ты спросишь как так, отчего, почему, отвечу, глупо - задавать такие вопросы

katarinawas 08.10.12 в 06:26

0

ты спросишь: как так, зачем, почему, и я отвечу , что задавать вопросы глупо

angelina210791 08.10.12 в 11:50

1

так как ты, кажется, не знаешь,что я делаю.

tanit 08.10.12 в 05:41

0

Хотя, наверное, ты и не знаешь, что я делаю.

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:41

0

потому что кажется, что ты не имеешь понятия, чем я занимаюсь.

kras_ananas 08.10.12 в 05:41

0

как будто ты совсем не в курсе, чем я занимаюсь.

irina21 08.10.12 в 05:42

1

кажется, будто ты совсем не знаешь, чем я занимаюсь

katarinawas 08.10.12 в 06:27

2

ведь ты совсем не знаешь, что я делаю

angelina210791 08.10.12 в 11:51

0

ведь ты будто бы не в курсе моих дел

byla_ne_byla 14.10.12 в 20:26

1

это особенная миссия. позволь пощадить тебя, не раскрывать детали.

kras_ananas 08.10.12 в 05:42

1

нет уж, я не буду выдавать тебе все детали моей важной миссии

irina21 08.10.12 в 05:43

0

Когда-нибудь, моя особая миссия позволит рассказать тебе все детали

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:43

-1

это обыкновенная миссия, позволь освободить тебя от деталей.

tanit 08.10.12 в 06:05

-1

я бы не хотел рассказывать тебе детали моей особой миссии

katarinawas 08.10.12 в 06:29

0

детали моей миссии тебе лучше не знать

angelina210791 08.10.12 в 11:52

1

Совершенно особенная миссия, позволь избавить от деталей

byla_ne_byla 14.10.12 в 20:30

1
+1

достаточно того, что сказано, достаточно информации.

kras_ananas 08.10.12 в 05:43

0

Достаточно сказано, достаточно информации.

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:44

2

сказано достаточно, достаточно информации

irina21 08.10.12 в 05:45

1

достаточно сказано, достаточно информации

tanit 08.10.12 в 05:46

1

достаточно сказано, достаточно информации

katarinawas 08.10.12 в 06:30

1

и так сказано достаточно

angelina210791 08.10.12 в 11:52

1

припев:

kras_ananas 08.10.12 в 05:44

0

Припев:

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:44

0

припев

irina21 08.10.12 в 05:45

0

припев

tanit 08.10.12 в 05:47

0

припев

katarinawas 08.10.12 в 06:31

0

Припев:

angelina210791 08.10.12 в 11:53

0

мне надо по-быстрому спасти мир, потом я прилечу к тебе.

kras_ananas 08.10.12 в 05:45

1

Нужно всего лишь спасти мир, после этого я сразу вернусь к тебе

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:45

0

осталось всего-то спасти мир,после чего я прилечу к тебе.

irina21 08.10.12 в 05:46

0

нужно всего лишь спасти мир, а после я прилечу к тебе

tanit 08.10.12 в 05:47

0

я должен только лишь спасти мир, а потом я прилечу к тебе.

katarinawas 08.10.12 в 06:31

1

нужно спасти всего лишь мир, и я снова буду с тобой

angelina210791 08.10.12 в 11:53

0

На очереди 148 сообщений. Кто знает, что еще может со мной произойти,так как случается многое

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:46

0

Только проверить 148 мейлов. Кто знает, что еще произойдет, ведь происходит так много всего.

kras_ananas 08.10.12 в 05:46

0

проверить еще 148 электронных писем, кто знает, что еще со мной приключится, ведь столько всего происходит

irina21 08.10.12 в 05:47

0

еще проверить 148 писем на почте. кто знает, что со мной затем случится,ведь так многое случается

tanit 08.10.12 в 05:48

0

еще проверить 148 писем, кто знает, что со мной еще случится, ведь так много всего может случиться

katarinawas 08.10.12 в 06:33

0

нужно прочитать еще 148 писем, кто знает, что еще случится, ведь так много всего происходит

angelina210791 08.10.12 в 11:54

1

Нужно всего лишь спасти мир и тут же я снова приду к тебе.

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:46

0

надо только по-быстрому спасти мир, и потом я снова буду с тобой.

kras_ananas 08.10.12 в 05:47

0

осталось всего-то спасти мир, и мы сразу же снова будем вместе

irina21 08.10.12 в 05:47

0

нужно всего лишь спасти мир и сразу после этого я буду снова рядом с тобой

tanit 08.10.12 в 05:49

0

нужно лишь спасти мир и потом я снова буду с тобой

katarinawas 08.10.12 в 06:33

1

нужно спасти всего лишь мир, и я снова буду с тобой

angelina210791 08.10.12 в 11:54

0

Время не ждет меня, позор всему народу.

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:47

-1

мое время бежит., и ожидание стало бы позором для всего человечества.

kras_ananas 08.10.12 в 05:49

1

нужно подождать, ведь это будет позором для всего человечества.

irina21 08.10.12 в 05:49

-1

время бежит, и это было бы позором для меня перед всем населением мира ждать

tanit 08.10.12 в 05:55

0

время торопит меня, ожидание стало бы позором для всего человечества

katarinawas 08.10.12 в 06:38

1

время идет, нельзя медлить, это важно для всего человечества

angelina210791 08.10.12 в 11:56

2

время на исходе, медлить стыдно, все человечество смотрит на меня

byla_ne_byla 14.10.12 в 20:34

1
+1

мне надо бежать, иначе произойдет катастрофа. ты не замечаешь, что мы в опасности?

kras_ananas 08.10.12 в 05:50

1

Я должен сейчас идти, иначе случится большая катастрофа, ты не замечаешь, что мы в опасности.

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:50

0

мне нужно бежать, случится катастрофа, неужели ты не видишь, что мы в беде

irina21 08.10.12 в 05:51

0

сейчас мне нужно уйти, потому что существует большая катастрофа, разве ты не замечаешь, что мы в беде.

tanit 08.10.12 в 05:57

-1

мне нужно бежать, иначе произойдет большая катастрофа. Разве ты не видишь, что мы в опасности.

katarinawas 08.10.12 в 06:40

3

я должен идти, иначе случиться катастрофа, ты что не видишь

angelina210791 08.10.12 в 11:57

0

припев:

kras_ananas 08.10.12 в 05:50

0

Припев:

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:51

0

припев

irina21 08.10.12 в 05:52

0

Припев:

tanit 08.10.12 в 05:58

0

припев

katarinawas 08.10.12 в 06:40

0

Припев:

angelina210791 08.10.12 в 11:58

0

сейчас мне действительно надо спасать мир,

kras_ananas 08.10.12 в 05:50

0

Я действительно должен сейчас спасти мир

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:51

0

мне действительно пора спасать мир

irina21 08.10.12 в 05:53

1

а сейчас мне действительно нужно спасать мир

tanit 08.10.12 в 05:58

1

я действительно должен сейчас спасать мир

katarinawas 08.10.12 в 06:42

0

мне срочно нужно спасти мир,

angelina210791 08.10.12 в 12:00

1

потом я прилечу к тебе.

kras_ananas 08.10.12 в 05:50

0

После этого я сразу вернусь к тебе

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:52

0

после чего я прилечу к тебе

irina21 08.10.12 в 05:53

0

а после я прилечу к тебе

tanit 08.10.12 в 05:59

0

а потом я прилечу к тебе

katarinawas 08.10.12 в 06:42

1

и я снова буду с тобой

angelina210791 08.10.12 в 12:01

0

только проверить 148 мейлов. кто знает, что еще произойдет, ведь происходит так много всего.

kras_ananas 08.10.12 в 05:51

0

На очереди 148 сообщений. Кто знает, что еще может со мной произойти,так как случается многое.

Lejsjano4ka 08.10.12 в 05:52

0

проверить еще 148 электронных писем, кто знает, что еще со мной приключится, ведь столько всего происходит

irina21 08.10.12 в 05:54

0

еще проверить 148 писем на почте. кто знает, что со мной затем случится,ведь так многое случается

tanit 08.10.12 в 06:00

0

еще проверить 148 писем, кто знает, что со мной еще случится, ведь так много всего может случиться

katarinawas 08.10.12 в 06:43

1

нужно прочитать еще 148 писем, кто знает, что еще случится, ведь так много происходит

angelina210791 08.10.12 в 12:02

0

надо только по-быстрому спасти мир, потом я прилечу к тебе. еще проверить 148713 мейлов, кто знает, что еще произойдет, ведь происходит так много всего. надо только по-быстрому спасти мир, и потом я снова буду с тобой.

kras_ananas 08.10.12 в 05:53

0

осталось всего-то спасти мир,после чего я прилечу к тебе.проверить еще 148 электронных писем, кто знает, что еще со мной приключится, ведь столько всего происходит . осталось всего-то спасти мир,после чего мы сразу же снова будем вместе

irina21 08.10.12 в 05:55

0

нужно всего лишь спасти мир и сразу после этого я прилечу к тебе. еще проверить 148 писем на почте. кто знает, что со мной затем случится,ведь так многое случается. нужно всего лишь спасти мир и сразу после этого я буду снова рядом с тобой.

tanit 08.10.12 в 06:02

0

я должен только лишь спасти мир, а потом я прилечу к тебе. еще проверить 148 713 писем, кто знает, что со мной еще случится, ведь так много всего может случиться.
нужно лишь спасти мир и потом я снова буду с тобой.

katarinawas 08.10.12 в 06:44

1

нужно спасти всего лишь мир, и я снова буду с тобой. нужно прочитать еще 148 713 писем, кто знает, что еще случится, ведь так много всего происходит. нужно спасти всего лишь мир, и я снова буду с тобой.

angelina210791 08.10.12 в 12:04

0
Минутку...