Once Upon a Time - 02x02 - We Are Both / "Однажды..." - сезон 2, серия 2: Once Upon a Time - 02x02 - We Are Both / "Однажды..." - сезон 2, серия 2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Он просто не берет.
- Пытайся снова и снова.

Mille 08.10.12 в 12:50

0

- Он не отвечает.
- Просто не переставай.

CasualMan 08.10.12 в 19:12

0

Ох...

Mille 08.10.12 в 12:50

0

Ну надо же.

CasualMan 08.10.12 в 19:13

0

Прелестное собрание.

Mille 08.10.12 в 12:50

0

Какая милая публика.

CasualMan 08.10.12 в 19:14

0

Не беспокойтесь по пустякам.

Mille 08.10.12 в 12:50

0

Не стоит волноваться.

CasualMan 08.10.12 в 19:14

0

Это всего лишь старая добрая я.

Mille 08.10.12 в 12:51

0

Регина, подумай, что ты творишь.

Mille 08.10.12 в 12:51

0

Реджина, подумайте о том, что делаете.

CasualMan 08.10.12 в 19:16

0

Букашка.

Mille 08.10.12 в 12:51

0

Как мило.

Mille 08.10.12 в 12:51

0

Чего ты хочешь?!

Mille 08.10.12 в 12:51

0

Меня.

Mille 08.10.12 в 12:51

0

Ей нужен я.

Mille 08.10.12 в 12:51

0

Ладно, я пойду с тобой.

Mille 08.10.12 в 12:51

0

Просто.... оставь их в покое.

Mille 08.10.12 в 12:52

0

Умница.

Mille 08.10.12 в 12:52

0

Ты можешь провести меня?

Mille 08.10.12 в 12:52

0

Можешь отправить меня туда?

CasualMan 08.10.12 в 19:20

0

Нет.

Mille 08.10.12 в 12:52

0

Ты можешь их вернуть?

Mille 08.10.12 в 12:52

0

Можешь их вернуть?

CasualMan 08.10.12 в 19:20

0

Можешь заставить ее работать?

Mille 08.10.12 в 12:52

0

Ты бы знал...

k_slana 08.10.12 в 16:15

0

Окей, у тебя в машине лежит детский чайный сервиз

k_slana 08.10.12 в 14:34

0

Так, у тебя в машине был маленький чайный сервиз для девочек

CasualMan 08.10.12 в 19:23

0

и плюшевый кролик.

k_slana 08.10.12 в 14:35

0

Я думаю, у тебя есть дочь, которую ты любишь.

Liliika0853 08.10.12 в 13:45

0

По-моему, это значит, что у тебя есть любимая дочь.

CasualMan 08.10.12 в 19:23

0

Хорошо, у меня тоже есть дочь и жена,

Liliika0853 08.10.12 в 13:46

0

И сейчас они неизвестно где,

Liliika0853 08.10.12 в 13:46

0

и они где-то там -

CasualMan 08.10.12 в 19:24

0

В Зачарованном лесу или в пространстве.

Liliika0853 08.10.12 в 13:46

0

в Зачарованном лесу или в пустоте.

CasualMan 08.10.12 в 19:24

0

Я точно не знаю, как, но я должен вернуть их назад.

Liliika0853 08.10.12 в 13:47

0

Представления не имею. Но я собираюсь вернуть их.

CasualMan 08.10.12 в 19:27

0

Они в Зачарованном лесу. Это точно.

k_slana 08.10.12 в 14:32

0

- Я просто не могу туда попасть.
- Он все еще существует?

k_slana 08.10.12 в 14:32

0

Он существует. Но не знаю важно ли это, мы все равно попасть туда не можем.

k_slana 08.10.12 в 14:33

0

Существует. Но какая нам разница, мы не может туда попасть.

CasualMan 08.10.12 в 19:30

0

Так ты не хочешь помочь мне?

Liliika0853 08.10.12 в 13:47

0

Так ты не поможешь мне?

CasualMan 08.10.12 в 19:31

0

Я шляпник, а вы использовали мою шляпу в качестве портала.

Liliika0853 08.10.12 в 13:49

0

Я перемещаюсь через порталы, а вы испортили мой портал,

k_slana 08.10.12 в 14:52

0

Я портальный прыгун, а ты уничтожил мой портал,

CasualMan 08.10.12 в 19:33

0

так что не повезло тебе.

k_slana 08.10.12 в 14:40

0

Я тут остался единственным, подходящим на роль шерифа,

k_slana 08.10.12 в 14:46

0

Из всех, кто остался, я больше всех гожусь в шерифы,

CasualMan 08.10.12 в 19:37

0

так что могу просто запереть тебя в камере,

k_slana 08.10.12 в 14:46

0

так что запросто могу запереть тебя в камере,

CasualMan 08.10.12 в 19:35

0

пока ты не придумаешь способ.

k_slana 08.10.12 в 14:47

0

Тогда, все что мы будем делать, это оба сидеть,

k_slana 08.10.12 в 14:59

0

Тогда нам обоим придется сидеть

CasualMan 08.10.12 в 19:39

0

застряв...

k_slana 08.10.12 в 14:59

0

как застрявшим.

CasualMan 08.10.12 в 19:39

0

Две жизни у нас в головах, прокляты хуже прежнего.

k_slana 08.10.12 в 15:01

0

У каждого в голове по две жизни, проклятых хуже не придумаешь.

CasualMan 08.10.12 в 19:40

0

Две жизни в постоянном противоречии.

k_slana 08.10.12 в 15:04

0

По две жизни в вечном неустройстве.

CasualMan 08.10.12 в 19:42

0

Двойная боль.

k_slana 08.10.12 в 15:04

0

Двойные страдания.

k_slana 08.10.12 в 15:04

0

- Дэвид, стой!
- Уйди с дороги!

k_slana 08.10.12 в 15:05

0

- Генри у Реджины!
- Но у него есть способ!

k_slana 08.10.12 в 15:23

0

- Генри у Реджины!
- Но он знает способ!

CasualMan 08.10.12 в 19:44

0

Генри у нее. Она всем угрожала.

k_slana 08.10.12 в 15:24

0

Генри у нее?

k_slana 08.10.12 в 15:24

0

Она пришла на твое собрание...на то самое, на которое не пришел ты.

k_slana 08.10.12 в 15:26

0

Она заявилась на твое собрание - которое ты пропустил.

CasualMan 08.10.12 в 19:48

0

Ее магия вернулась. Все в панике.

k_slana 08.10.12 в 15:26

0

Они хотят уехать из города. Они потеряют все.

k_slana 08.10.12 в 15:33

0

Окей. Окей, но я сначала должен его догнать.

k_slana 08.10.12 в 15:34

0

Ладно, ладно, но сперва я должен пойти за ним.

CasualMan 08.10.12 в 19:49

0

Он моя единственная надежда найти способ вернуть Эмму и Белоснежку.

k_slana 08.10.12 в 15:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →