Ctyri slunce (Four Suns) / Четыре солнца
Яра делит тесную квартиру с женой, ребенком, который только учится ходить, и сыном от первого брака, который прогуливает школу и учится плохому от «хороших» ребят. Друг Яра, Карел, грезит поиском внеземной энергии и регулярных контактов с неким Мастером. Сам Яра сидит без работы, уволенный за употребление легких наркотиков. Казалось бы, перед нами бытовая драма из провинциальной жизни алкоголиков, наркоманов и неудачников. Однако, история из жизни «простых людей» неожиданно становится пронзительной драмой мистического толка, намного превосходящей то, о чем она рассказывает...
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Четыре солнца | переводится | > 1 года | 6.3% (45 / 712) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 8 октября 2012, владелец: whatmanykin
- Скачали:
- 8 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
6.32% КП = 1.0