The Cleveland Show s01e01 / Шоу Кливленда s01e01: s01e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В общем, Саран Врап работает без устали, прям как презерватив;

justafake 23.07.09 в 22:31

2

тогда как Рональд Врап - нет.

justafake 23.07.09 в 22:32

2

- Cleveland, у тебя что, какая-то проблема?
- У меня всего лишь был ужасный день.

aalll 17.07.09 в 19:03

0

- Эй, что с тобой, Кливленд?
- Просто у меня был ужасный день.

justafake 23.07.09 в 22:33

1

-Понятно, а что случилось?

aalll 17.07.09 в 19:04

0

Понятно... Что стряслось?

justafake 23.07.09 в 22:33

2

-Я теперь официально разведен. И вынужден был оставить дом Лоретте.

aalll 17.07.09 в 19:04

2

Мой бракоразводный процесс завершился и я лешился дома в пользу Лоретты!

justafake 23.07.09 в 22:35

2

О Боже, я никогда раньше не видел, чтоб черный парень плакал.

aalll 17.07.09 в 19:04

-1

Боже, никогда не видел плачущего черного.

justafake 23.07.09 в 22:36

1

Надеюсь, вас, парни, уже ничего не разозлит.

justafake 23.07.09 в 22:38

2

Где ты собираешься жить?

aalll 17.07.09 в 19:05

0

А где ты будешь жить?

justafake 23.07.09 в 22:38

1

Не знаю. Куагмайр, могу я поспать на твоём жёстком диване?

justafake 23.07.09 в 22:39

1

Я приберегаю его для усталых путников.

justafake 23.07.09 в 22:41

2

А как насчёт тебя, Джо? Можно пожить у тебя дома?

HKS 19.07.09 в 20:14

0

Ну а ты Джо?
Можно я у тебя поживу?

justafake 23.07.09 в 22:41

2

- Нет.
- Я понял.

aalll 17.07.09 в 19:04

-2

- Нет.
- Понятно.

justafake 23.07.09 в 22:42

1

Вдобавок, жилище нужно не только мне. Я также получил опеку над Кливлендом младшим.

HKS 19.07.09 в 20:20

0

К тому же, это не только для меня.
Я также получил опеку над Кливлендом Младшим.

justafake 23.07.09 в 22:43

2

Сколько ему уже, 14?

HKS 19.07.09 в 20:21

1

Он растёт быстрее, чем Кэтлин Тернер.

HKS 19.07.09 в 20:22

0

Он вырос быстрее, чем Кэйтлин Тёрнер.

justafake 23.07.09 в 22:44

2

Хорошие новости, Кэтлин, ты получила главную роль в новом фильме.

HKS 19.07.09 в 20:25

0

Хорошие новости, Кэйтлин. Тебе предложили главную роль в новом фильме.

justafake 23.07.09 в 22:45

3

- Что за часть?
- Что ещё?

justafake 23.07.09 в 22:50

1

Детка.

HKS 19.07.09 в 20:27

1

Папа, когда у меня появятся волосы на яйцах

Liamann 02.11.09 в 21:18

0

Обязательно вырастут, Кливленд младший. Но сейчас у нас есть большие проблемы

Liamann 02.11.09 в 21:19

0

Твоя мама хочет этот дом завтра в закате!

Liamann 02.11.09 в 21:20

0

- Куда мы собираемся пойти?
- Точно!

Liamann 02.11.09 в 21:20

0

- Точно, кто?
- Это, не тук тук шутка!

Liamann 02.11.09 в 21:21

0

Мы должны выяснить
что мы собираемся сделать!

Liamann 02.11.09 в 21:21

0

- Поджигай его.
- Питер, я не хочу делать это.

Liamann 02.11.09 в 21:22

0

Сделай это, Браин. Это - единственный путь
Я собираюсь поймать ту птицу

Liamann 02.11.09 в 21:23

0

Она идет, поджигай!

Liamann 02.11.09 в 21:25

0

Черт тебя подери, ну все!
С меня хватит!

Liamann 02.11.09 в 21:26

0
Минутку...

Следующая страница →