MythBusters. Titanic Survival. / Разрушители Мифов. Спасение с Титаника: MythBusters. Titanic Survival. / Разрушители Мифов. Спасение с Титаника
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что могло пойти не так? Jacky 14.10.12 в 10:48 |
|
|
Ведущий: Действительно ли Тори собирается Jacky 14.10.12 в 10:49 |
||
|
Пожалуйста, не пытайтесь повторить то, что увидите, у себя дома. Lelichka 15.10.12 в 16:16 |
||
|
Вокруг нас - эксперты, следящие за нашей безопасностью. Max 29.10.12 в 20:41 |
||
|
Мы можем пораниться, а вот вы не должны. Max 29.10.12 в 20:41 |
||
|
Правда ли, что если волн не наблюдается, можно прокатиться на доске для серфинга Max 29.10.12 в 20:43 |
||
|
на ракетной тяге? Max 29.10.12 в 20:43 |
||
|
Человеческий представитель манекенов для краш-тестов Max 29.10.12 в 20:44 |
||
|
готов и собирается это выяснить. Max 29.10.12 в 20:45 |
||
|
Итак, перемещаемся в прекрасное место - карьерные озера и местные парки... Max 29.10.12 в 20:48 |
||
|
Я немного нервничаю. Lelichka 15.10.12 в 16:17 |
||
|
Что, если эта штука взорвется? Lelichka 15.10.12 в 16:18 |
||
|
...для пробного запуска неблагоразумной доски Белечи, Max 29.10.12 в 20:51 |
||
|
доски, которая была значительно усовершенствована. Max 29.10.12 в 20:51 |
||
|
Килевой груз установлен. EvilFairy 30.10.12 в 10:45 |
||
|
Мы поставили защитную стальную коробку, чтобы нашего сёрфера EvilFairy 30.10.12 в 10:47 |
||
|
не достало пламенем ракет. EvilFairy 30.10.12 в 10:48 |
||
|
Мы изменили форму доски, немного расширили корму, EvilFairy 30.10.12 в 10:50 |
||
|
чтобы добавить устойчивости, которую дают выносные элементы. EvilFairy 30.10.12 в 10:52 |
||
|
Внизу имеется брус, идущий вдоль доски, EvilFairy 30.10.12 в 10:57 |
||
|
который должен удерживать нас на чёткой прямой, не давая серферу свалиться. EvilFairy 30.10.12 в 11:04 |
||
|
Также имеется утяжелённый киль для дополнительной устойчивости. EvilFairy 30.10.12 в 11:11 |
||
|
Много ракет. Jacky 14.10.12 в 16:10 |
||
|
Итак, это ракетный блок. Jacky 14.10.12 в 16:11 |
||
|
У нас здесь больше 200 ракет. Jacky 14.10.12 в 16:11 |
||
|
Первым сработает блок из 30 ракет. EvilFairy 30.10.12 в 11:14 |
||
|
Они дадут серферу разогнаться, EvilFairy 30.10.12 в 11:17 |
||
|
не выбив у него опору из-под ног. EvilFairy 30.10.12 в 11:17 |
||
|
После того, как это случится, сработает запал, EvilFairy 30.10.12 в 11:20 |
||
|
который проходит сквозь оставшиеся ракеты. EvilFairy 30.10.12 в 11:20 |
||
|
Так что каждые 2,5 секунды следующий блок из 15 ракет EvilFairy 30.10.12 в 11:21 |
||
|
будет постоянно удерживать скорость, продолжая 30-секундный заплыв на скорости 32 км/ч. EvilFairy 30.10.12 в 11:24 |
||
|
Ведущий: Итак, это манекен для краш-теста, EvilFairy 30.10.12 в 11:26 |
||
|
который будет проходить испытание первым. EvilFairy 30.10.12 в 11:26 |
||
|
Команда должна знать, что это будет безопасно для Тори. EvilFairy 30.10.12 в 11:27 |
||
|
Тори: Он выглядит взволнованным. EvilFairy 30.10.12 в 11:29 |
||
|
Такая же система, как и раньше: Jacky 20.10.12 в 16:45 |
||
|
электрический фитиль для удалённого Jacky 20.10.12 в 16:54 |
||
|
а потом посмотрим, что произойдёт. Jacky 20.10.12 в 16:55 |
||
|
Хорошо, мы подключены. Jacky 20.10.12 в 16:55 |
||
|
Давайте запустим этого парня. Jacky 16.10.12 в 20:54 |
||
|
Если всё будет безопасно, тогда Jacky 20.10.12 в 16:55 |
||
|
Кэри: Ладно, поехали. Jacky 20.10.12 в 16:55 |
||
|
Ракетный серф Бастера через три, два, один. EvilFairy 30.10.12 в 11:32 |
||
|
Грант: Jacky 20.10.12 в 16:57 |
||
|
Хороший запуск, хороший запуск. Jacky 20.10.12 в 16:57 |
||
|
Ага, вы только посмотрите, Jacky 20.10.12 в 16:57 |
||
|
- EvilFairy 01.11.12 в 15:45 |
||
|
Класс! EvilFairy 30.10.12 в 11:33 |
||
|
Это было здорово! EvilFairy 30.10.12 в 11:33 |
