Готовый перевод E.Y.E: Divine Cybermancy / E.Y.E: Священная кибермантия: ..\vgui\cyber

"EYECyber_titleLabel" "Терминал кибер технологий"

"EYECyber_subTitleLabel" "Добро пожаловать в рай хрома"

"EYECyber_brouzoufLabel" "Брузуфы"

"EYECyber_descriptionLabel" "Киберимплантат"

"EYECyber_costLabel" " Цена за\nслед. ур."

"EYECyber_levelLabel" " Ур"

"EYECyber_upLabel" "Купить"

"EYECyber_CyberBrainLabel" "Кибернетический\nмозг"

"EYECyber_CyberEyeLabel" "Кибернетические глаза"

"EYECyber_CyberArmLabel" "Кибернетические руки"

"EYECyber_AdrenalineLabel" "Адреналиновый\nнасос"

"EYECyber_CyberWeaponLabel" "Стрелковый\nкиберинтерфейс"

"EYECyber_ResurectorLabel" "Нервный контроллер"

"EYECyber_CyberNeuronalLabel" "Нейронный\nкиберинтерфейс"

"EYECyber_CyberSkullLabel" "Бронированный\nкиберчереп"

"EYECyber_PsyDecuplatorLabel" "Декуплатор Пси"

"EYECyber_MuscularControlLabel" "Мышечный\nконтроллер"

"EYECyber_CyberTorsoLabel" "Бронированный\nкиберторс"

"EYECyber_FireWallLabel" "Брандмауэр"

"EYECyber_WiredReflexLabel" "Рефлекторные тросы"

"EYECyber_CyberLegLabel" "Кибернетические\nноги"

"EYECyber_CyberBrainSum" "Улучшает стойкость психики\nУлучшает хакерство\nУлучшает медицину\nУлучшает сверхчеловеческие рефлексы\0"

"EYECyber_CyberEyeSum" "Уменьшает вспышки\nУлучшает кибер зрение\0"

"EYECyber_CyberArmSum" "Увеличивает силу\nУлучшает бронирование рук\0"

"EYECyber_AdrenalineSum" "Увеличивает выносливость\0"

"EYECyber_CyberWeaponSum" "Увеличивает меткость\0"

"EYECyber_ResurectorSum" "Резуректор"

"EYECyber_CyberNeuronalSum" "Улучшает хакерство\0"

"EYECyber_CyberSkullSum" "Улучшает бронирование головы\0"

"EYECyber_PsyDecuplatorSum" "Увеличивает ПСИ силу\0"

"EYECyber_MuscularControlSum" "Увеличивает силу\0"

"EYECyber_CyberTorsoSum" "Улучшает бронирование торса\0"

"EYECyber_FireWallSum" "Улучшает защиту от хакерских атак\0"

"EYECyber_WiredReflexSum" "Улучшает сверхчеловеческие рефлексы\nувеличивает ловкость\0"

"EYECyber_CyberLegSum" "Увеличивает ловкость\nУлучшает защиту ног\0"

"EYECyber_CyberBrain"
"Кибернетический мозг улучшает мозговые способности благодаря более быстрым связям. Этот имплантат включает в себя большое количество нейронных стимуляторов, подключенных к важным участкам коры головного мозга. Он содержит фильтр и накопитель памяти, улучшающие возможности по обработке информации и автоматизирующие мелкие задачи, что позволяет эффективнее проводить сложные когнитивные процессы.\n\nСверхчеловеческие рефлексы: %s1\nБонус к медицине: %s2\nБонус к стойкости психики: %s3\nБонус к хакерству: %s4\nБонус к звуковой триангуляции: радиус %s5\nУменьшает потребление энергии связанным имплантатам."

"EYECyber_CyberEye"
"Кибернетические глаза могут улучшить зрительные возможности. Также этот имплантат открывает доступ к дополненной реальности, отображаемой поверх вашего естественного зрения, и таким образом вся жизненно важная информация оказывается прямо на экране.\n\nБонус к волновому сканеру: радиус %s1\nБонус к меткости: %s2\nУменьшает потребление энергии невидимостью: %s3\nОткрывает доступ к EYE-зрению\nУменьшает потребление энергии связанным имплантатам."

"EYECyber_CyberArm"
"Кибернетические руки. Частичная или полная замена рук киберимплантатами.\n\nБонус к силе: %s1\nБонус к защите рук: %s2"

"EYECyber_Adrenaline"
"Адреналиновый насос. Искусственный насос, который вводит в кровь синтетический адреналин, что увеличивает здоровье и энергию.\n\nБонус к выносливости: %s1\nУскоряет восстановление энергии. "

"EYECyber_CyberWeapon"
"Стрелковый киберинтерфейс. Модификация в мозгу, обеспечивающая прямую связь с оружием.\n\nБонус к меткости: %s1\nБонус к системе наведения: %s2"

"EYECyber_Resurector"
"Нервный контроллер. Определяет количество Резуректоров. Также устраняет все телесные и соматические проявления головокружения, тошноты, головной боли, стресса и прочего… "

"EYECyber_CyberNeuronal"
"Нейронный киберинтерфейс. Модификация нервной и нейронной систем с помощью внутреннего процессора и биотехники, стимулирующей работу и репродукцию нервных клеток. \n\nБонус к хакерству: %s1\nКоличество энергии, получаемой через Конвертор: %s2\nРаны, полученные от Конвертора: %s3\nУлучшает подкожную броню"

"EYECyber_CyberSkull"
"Бронированный череп. Помимо брони этот имплантат добавляет биотехнику к щитовидной железе, что помогает снижать уровень облучения радиацией.\n\nБонус к защите головы: %s1"

"EYECyber_PsyDecuplator"
"Мозговой имплантат, приумножающий ПСИ способности.\n\nБонус к ПСИ силе: %s1\nБонус к ПСИ защите: %s2"

"EYECyber_MuscularControl"
"Мышечный контроллер. Эти полуорганические заменители увеличивают силу и доводят её до предела. Это достигается за счёт биотехнических мускульных тросов, выращенных в лаборатории, которые опутывают ваши кибернетические, а иногда и естественные мышечные волокна.\n\nБонус к силе: %s1"

"EYECyber_CyberTorso"
"Бронированный торс. Эта модификация также включает в себя набор биотехнических средств, такие как: дополнительная защита почек, экстрактор токсинов, модификация лёгких с воздушным фильтром и прочие…\n\nБонус к защите торса и живота: %s1"

"EYECyber_FireWall"
"Встроенный брандмауэр. Помимо самого брандмауэра включает в себя полный набор АО и ПО, предназначенного для перехвата сетевых потоков, что даёт возможность проводить хакерские атаки. Все перехваченные потоки выводятся из эфира, что препятствует обнаружению. Также он автоматически расшифровывает перехваченные данные.\n\nОбеспечивают защиту от хакерских атак.\nШанс отразить контратаку: %s1\nШанс провести контратаку: %s2\nПозволяет проводить контратаки против вирусов"

"EYECyber_WiredReflex"
"Рефлекторные тросы: Комплексная система полуорганических тросов, просчитывающих баланс тела и изменяющих нейромедиаторы, что улучшает рефлексы и само-контроль.\n\nБонус к сверхчеловеческим рефлексам: %s1\nБонус к ловкости: %s2"

"EYECyber_CyberLeg"
"Кибернетические ноги. Полностью заменяет ноги, улучшая их физические и атлетические возможности и уменьшая повреждения от падений.\n\nУменьшают шум при движении: %s1\nБонус к скорости: %s2\nБонус к защите ног: %s3\nУсиленный спринт: скорость умножается на %s4\nУсиленный прыжок: высота прыжка умножается на %s5"

"EYECyber_CyberRevo" "Вам требуется провести исследование, чтобы получить следующий уровень."

"EYECyber_Cybermancie" "Вам требуется провести исследование, чтобы получить следующий уровень."

"EYECyber_CyberNecro" "Вам требуется провести исследование, чтобы получить следующий уровень."

"EYECyber_MaxLevel" "Достигнут максимальный уровень"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/33678/117992

Переводчики: NoiseDoll